Traducción de "para su parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo tiene su parte buena y su parte mala. | There are pros and cons to anything. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | I give you a clear warning from Him. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . | I give you a clear warning from Him. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | I am a clear warner from Him to you. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | I am to you from Him a clear warner. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . | I am to you from Him a clear warner. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | Surely I am a clear warner to you from Him |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . | Surely I am a clear warner to you from Him. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | I am a plain warner unto you from him. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . | I am a plain warner unto you from Him. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | Indeed, I am from Him a manifest warner to you. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . | Indeed I am from Him a manifest warner to you. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | I am a clear warner to you from Him. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . | I am a clear warner to you from Him. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | Indeed, I am to you from Him a clear warner. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . | Indeed, I am to you from Him a clear warner. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | I have been sent from Him to plainly warn you. |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . | I have been sent from Him to plainly warn you . |
| Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro . | I come from Him to warn you plainly. |
| Dadles su parte. | Lo! |
| Utilicen su influencia para apoyar el cambio sostenible integral en cualquier parte. | Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere. |
| Haces tu parte. Todo el mundo hace su parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Les está diciendo, para mí, que la piedra es parte de su destino. | So it's telling you, to me, stone is part of her destiny. |
| Se los está utilizando como parte de su perverso plan para la victoria. | They are being used as part of his evil plan for victory. |
| Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta | Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ? |
| Se merece su parte. | He deserves his share. |
| Tom hizo su parte. | Tom did his part. |
| Después de que Bancroft grabó su parte, el personaje fue rediseñado para que encajase con su voz. | After Bancroft had recorded her part, Zweig was redesigned to fit with Bancroft's voice. |
| 4. Si el Estado Parte otorga su acuerdo a la visita, el Comité y el Estado Parte de que se trate, cooperarán para definir las modalidades de aquélla y el Estado Parte ofrecerá todas las facilidades necesarias para su desarrollo. | 4. If the State Party agrees to the visit, the Committee and the State Party concerned shall work together to define the modalities of the visit and the State Party shall provide the Committee with all the facilities needed for the successful completion of the visit. |
| Ellos establecieron reyes, pero no de parte mía. Constituyeron gobernantes, pero yo no tuve parte en ello. Con su plata y su oro se hicieron ídolos, para su propia destrucción | They have set up kings, but not by me. They have made princes, and I didn't approve. Of their silver and their gold they have made themselves idols, that they may be cut off. |
| Ellos establecieron reyes, pero no de parte mía. Constituyeron gobernantes, pero yo no tuve parte en ello. Con su plata y su oro se hicieron ídolos, para su propia destrucción | They have set up kings, but not by me they have made princes, and I knew it not of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off. |
| Mueller por su parte encontró cerca de 800 especies de plantas nuevas para Australia. | Mueller, for his part, found nearly 800 species new to Australia. |
| Y lo que hicieron fue hacer que cayera Walter Raleigh para separar físicamente la parte mortal de ella de su parte espiritual. | And what they did was, they sent Walter Raleigh down to physically separate her mortal self from her spirit self. |
| Es parte de su vida. | It's part of your life. |
| Es parte de su plan. | It's part of their plan. |
| Parte de su declaración dice | His statement, in part, read |
| Por su parte, la derecha debe replantearse su obsesión con los recortes fiscales temporales para los hogares o empresas. | The right, for its part, must rethink its obsession with temporary tax cuts for households or businesses. |
| Miraré para otra parte. | I will look the other way. |
| Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | Therefore rush towards Allah indeed I am from Him, a clear Herald of Warning towards you. |
| Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | Flee therefore Unto Allah verily I am Unto you from Him a warner manifest. |
| Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | So flee to Allah (from His Torment to His Mercy Islamic Monotheism), verily, I (Muhammad SAW) am a plain warner to you from Him. |
| Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | Therefore fly to Allah, surely I am a plain warner to you from Him. |
| Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | Therefore hasten to God truly, I am sent by Him to give you clear warning. |
| Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. | Hasten ye then (at once) to Allah I am from Him a Warner to you, clear and open! |
| Kip, por su parte, junta el dinero para que LaFawnduh venga a visitarlo desde Detroit. | Kip, meanwhile, is head over heels in love since LaFawnduh has come to visit him from Detroit. |
Búsquedas relacionadas : Su Parte - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Hacer Su Parte - Su Mayor Parte - Es Su Parte - Tiene Su Parte - Jugado Su Parte - Obtener Su Parte - Su Parte Justa - Su Parte Justa
