Traducción de "hacer su parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue una tontería de su parte hacer tal cosa. | It was foolish of him to do such a thing. |
| Mientras tanto, las democracias occidentales deben hacer su parte y sustentar el compromiso con Túnez. | In the meantime, Western democracies must do their part and sustain engagement with Tunisia. |
| Y lo que hicieron fue hacer que cayera Walter Raleigh para separar físicamente la parte mortal de ella de su parte espiritual. | And what they did was, they sent Walter Raleigh down to physically separate her mortal self from her spirit self. |
| Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte. | We pledge to do our share. |
| Si Estados Unidos y Europa eligen la pasividad, al menos deben alentar a Egipto a hacer su parte. | If the US and Europe choose to remain inactive, they must at least encourage Egypt to play its role. |
| Todo tiene su parte buena y su parte mala. | There are pros and cons to anything. |
| Así que delegan parte de su proceso de tarea a otros, las cosas que ellos no pueden hacer solos. | So they delegate that part of the task process to other people, the stuff that they can't do themselves. |
| Hacer de la enseñanza superior una parte de más futuros | Making higher education a part of more futures |
| Tras su muerte en 1967, una cuarta parte se vendió para hacer compota, a un hotel restaurante de clase alta. | Upon his death in 1967, a quarter of the items were sold off for compote to a high class hotel restaurant. |
| Por otra parte, en su opinión, no era lo suficientemente flexible como para permitir hacer ondulaciones de todo el cuerpo. | On the other hand he thought the body was not flexible enough to allow fish like undulations of the whole body. |
| Dadles su parte. | Lo! |
| Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo. | You are always making excuses for not doing your share of the work. |
| Por otra parte, la gente dice, Pero, qué vamos a hacer? | On the other hand, people said, But what are we going to do? |
| Pero es un territorio de Estados Unidos y el gobierno estadounidense debe hacer su parte para mejorar las perspectivas de la isla. | But it is a US territory. |
| En la parte de seguridad, sin embargo, China ha logrado menos avances para hacer realidad su visión de Asia para los asiáticos . | On the security front, however, China has made much less headway in turning its Asia for Asians vision into reality. |
| En cambio, la Sra. Veil, que acaba de hacer la misma propuesta, ha tenido derecho a una respuesta positiva de su parte. | The Birmingham Six have been in jail for seventeen years, this week, and nothing has been done about them. |
| Lo único que tenemos que hacer es ponerlo todo de nuestra parte. | All we have to do is to try our best. |
| Hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un valor. | Match a certain portion of the playlist to a value. |
| Haces tu parte. Todo el mundo hace su parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Se merece su parte. | He deserves his share. |
| Tom hizo su parte. | Tom did his part. |
| Solidaridad sobre todo de parte de los países más prósperos, y responsabilidad de parte de aquellos que deben hacer reformas. | This requires solidarity and responsibility in particular, solidarity from the Union s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform. |
| Hacer dinero es su religión. | Making money is his religion. |
| Su trabajo es hacer relojes. | His work is making watches. |
| No deberías hacer su trabajo. | You shouldn't do his work. |
| DL Tú empiezas. NM No, tú empiezas, porque tienes que hacer tu parte. | DL You start. NM No, you have to start, because you've got to do your thing. |
| Hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un campo personalizado. | Match a certain portion of the playlist to a custom field. |
| En qué parte del mundo se les prohibiría a los turistas hacer compras? | Where in the whole world would ban tourists from shopping? |
| No quiero hacer su trabajo en su lugar. | I don't want to do his work for him. |
| Es parte de su vida. | It's part of your life. |
| Es parte de su plan. | It's part of their plan. |
| Parte de su declaración dice | His statement, in part, read |
| Y qué pretende hacer con el problema palestino del que Gaza es parte indisoluble? | And what does it intend to do with the Palestinian problem of which Gaza is an integral part? |
| Piensa, o vas a ser un espectador silencioso o vas a hacer tu parte. | Think over, either are u going to be a silent spectator or would do ur part. |
| Dígame cuando desee hacer su orden. | Tell me when you'd like to order. |
| Su posición le permitía hacer eso. | His position enabled him to do so. |
| Están empezando a hacer su tarea. | They are beginning their homework. |
| Ustedes deberían hacer reparar su coche. | You should get his car fixed. |
| Puedes hacer uso de su biblioteca. | You may use her library. |
| Sólo tienen que hacer su trabajo. | They just have to get their work done. |
| Se fue a hacer su experimento. | He went out and did an experiment. |
| Decidió hacer su carrera como fotógrafo. | He decided to make a career as a photographer. |
| Daigle, cuyo esposa e hijo fueron la inspiración detrás de su diseño, firmó un contrato en 2006 para hacer el símbolo parte del dominio público. | Daigle, who says his wife and son were the inspiration behind the symbol, signed the symbol over to the public domain. |
| Fue un error de su parte. | It was a mistake on their part. |
| Parte de su historia es cierta. | Part of his story is true. |
Búsquedas relacionadas : Su Parte - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Su Parte - Hacer Su - Hacer Su - Hacer Su - Hacer Nuestra Parte - Hacer Mi Parte
