Traducción de "su mayor parte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción : Mayor - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tomás trabajó la mayor parte de su vida.
Tom worked most of his life.
Tom pasó la mayor parte de su tiempo pescando.
Tom passed most of the time fishing.
Pasó la mayor parte de su vida en Gustavia.
She spent most of her life in Gustavia.
Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.
And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Tom gasta la mayor parte de su dinero en comida.
Tom spends most of his money on food.
Tom ignoró el consejo de María en su mayor parte.
Tom ignored most of Mary's advice.
Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.
She spends most of her money on clothes.
De hecho vivimos en un planeta inexplorado en su mayor parte.
In fact, we live on a mostly unexplored planet.
La Comisión puede aceptar, en su mayor parte, las enmiendas propuestas.
The Commission can, for the most part, accept the proposed amendments.
En su mayor parte, no sabían que tenían petróleo, ni dónde estaba.
For the most part, they did not know that they had oil or where it was.
Qué se pasan haciendo la mayor parte de su tiempo las enfermeras?
What do nurses spend most of their time doing?
La atmósfera se compone en su mayor parte de nitrógeno y oxígeno.
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.
La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.
Most of our business is derived from architectural competitions.
Pero el mundo del diseño gráfico en su mayor parte, no lo está.
But the world of graphic design, for the most part, is not.
En su mayor parte, se asentaron en la costa y rechazaron el interior.
For the most part they clung to the coast and shunned the interior.
Durante la mayor parte de su historia posterior Nakhon fue tributario de Ayutthaya.
During most of later periods, Nakhon became a tributary of Ayutthaya.
La mayor parte de su vida la pasó en el vecindario de París.
Most of his life was passed in the neighborhood of Paris.
Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable.
For most people most of the time, work is mostly unpleasant.
En general , el BCE ha aplicado la mayor parte de su política de recursos
Overall , the ECB has implemented most of its HR policy at all levels
Biografía Postman nació y pasó la mayor parte de su vida en Nueva York.
Biography Postman was born in New York City, where he would spend most of his life.
La mayor parte de su carrera está asociada con el trabajo de Louis Pasteur.
For much of his career he was associated with the work of Louis Pasteur.
En su mayor parte toma elementos mecánicos (incluyendo el motor) directamente del Murciélago LP640.
Despite the exterior being new, almost all the mechanical elements (including the engine) are sourced directly from the Murciélago LP640.
Durante la mayor parte de su vida fue profesor del Trinity College de Cambridge.
For most of his life McTaggart was a fellow and lecturer in philosophy at Trinity College, Cambridge.
No obstante, pasa la mayor parte de su tiempo libre como voluntaria en Mt.
Yet, she spends most of her free time volunteering at Mt.
Es como una persona obesa que usa la mayor parte de su energía en mover su obesidad, bien?
It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. OK?
Por supuesto, esta diferencia entre ambos países no es, en su mayor parte, una novedad.
Of course, this difference between the two countries is mostly old news.
El vuelco fiscal alemán se debió en su mayor parte a la reducción del gasto.
The turnaround in Germany s public finances was due mostly to a reduction in expenditure.
Se pasó la mayor parte de su vida como miembro menor de la familia ducal.
He spent most of his life as a junior member of the ducal family.
Se estableció en Varengeville en Normandía, donde pasó la mayor parte de su tiempo trabajando.
He settled in Varengeville in Normandy, where he spent most of his time working.
Pasé la mayor parte del día leyendo.
I spent the best part of the day in reading.
La mayor parte del dinero fue gastado.
The greater part of the money was spent.
Creo que la mayor parte es cierta.
I think most of it's true.
La mayor parte de éstos son míos.
Most of these are mine.
La mayor parte de éstas son mías.
Most of these are mine.
Según los resultados, los creyentes católicos fueron capaces de excluir la mayor parte de su dolor.
The results showed that the practising Catholics were able to exclude most of their pain.
Y, sin embargo, en su mayor parte, nuestra cultura no ha aceptado lo que esto significa.
And yet, for the most part, our culture has not come to terms with what this means.
Estuve en Londres la mayor parte del verano.
I was in London most of the summer.
La mayor parte del dolor se ha ido.
The pain has mostly gone away.
La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
The greater part of the guests were foreigners.
Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.
A few were drunk most of the time.
Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo?
What do you spend a majority of your time doing?
Paso la mayor parte del tiempo en casa.
I spend most of my time at home.
Paso la mayor parte del tiempo en Boston.
I spend most of my time in Boston.
Estoy la mayor parte del día en casa.
I'm at home most of the day.
La mayor parte del hemisferio sur está inexplorado.
Most of the southern hemisphere is unexplored.

 

Búsquedas relacionadas : En Su Mayor Parte - En Su Mayor Parte - En Su Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Su Mayor Parte Un Reto