Traducción de "para nuestra vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es fundamental para nuestra vida diaria. | It is very essential for our daily life. |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| para tener nuestro resultado, que es nuestra calidad humana de vida. | They use analysis as well. |
| En nuestra vida necesitamos una meta. | We need a goal in life. |
| Su llegada alteró completamente nuestra vida. | His coming changed our lives completely. |
| Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza. | We've created life in our own image. |
| Los niños son las flores de nuestra vida. | Children are the flowers of our lives. |
| Esta es la realidad de nuestra vida moderna. | That is the reality of our modern life. |
| Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| CANBERRA Las priorizaciones son parte inherente de nuestra vida. | CANBERRA Trade offs are an inherent part of life. |
| En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos. | In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And to Us belong the End and the Beginning. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And indeed the Hereafter and this world both belong to Us. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belong the Last and the First. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And verify Ours is both the Hereafter and the life present. |
| No hay más vida que la nuestra de acá! | There is nothing but our life of this world! |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And truly, unto Us (belong) the last (Hereafter) and the first (this world). |
| No hay más vida que la nuestra de acá! | There is nothing but our life in this world. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And to Us belong the Last and the First. |
| No hay más vida que la nuestra de acá! | There is no other life than the life of the world. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belong the Next Life and the present. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And lo! unto Us belong the latter portion and the former. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belong the world and the Hereafter. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first life . |
| No hay más vida que la nuestra de acá! | This is our only life. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belong the hereafter and the worldly life. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And most surely Ours is the hereafter and the former. |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | and to Us belongs the Hereafter as well as the present world |
| No hay más vida que la nuestra de acá! | There is nothing but our life in this world! |
| Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta. | And verily unto Us (belong) the End and the Beginning. |
| La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. | Nature plays an important role in our life. |
| La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. | Nature plays a significant role in our life. |
| Sintiéndonos mal de estómago, y hartos con nuestra vida. | Grown sick to our stomachs, and sick of our lives. |
| Pero un sector de nuestra vida cultural permanece siempre olvidado. | But one sector of our cultural life always remains forgotten. |
| Facebook, Twitter, YouTube y Blogger ponen en peligro nuestra vida. | Facebook, Twitter, YouTube and Blogger are threatening our life. |
| y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida. | And our quality of life is going to be severely compromised. |
| Morir no es lo contrario de vivir pasamos nuestra vida viviendo, pero no pasamos nuestra muerte muriendo. | Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying. |
| Empieza muy joven. Continúa en nuestra vida sexual hasta el final. | It starts very young. It continues into our sex lives up to the end. |
| Y dicen No hay más vida que ésta nuestra de acá. | Yet they say There is nothing but the life of this world. |
| Y dicen No hay más vida que ésta nuestra de acá. | They have said, The only life is this worldly life and here we shall live and die. |
| Y dicen No hay más vida que ésta nuestra de acá. | And they say What is there but our life in this world? |
| La vida de los animales no vale menos que la nuestra. | Animals lives are no less valuable than our lives are. |
| Es el propósito, lo que le da sentido a nuestra vida. | It's what gives purpose and meaning to our lives. |
| Es una tradición en nuestra vida, y deberían permitirnos continuar haciéndolo. | It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it. |
| Él ayudó a dar nueva vida a nuestra escuela de verano. | He helped bring our Summer School to life. |
Búsquedas relacionadas : Nuestra Vida - Toda Nuestra Vida - De Nuestra Vida - Vivir Nuestra Vida - En Nuestra Vida - En Nuestra Vida - Nuestra Vida Cotidiana - Nuestra Vida Cotidiana - Nuestra Vida Diaria - Toda Nuestra Vida - Durante Nuestra Vida - Disfrutar De Nuestra Vida - Para Nuestra Opinión - Para Nuestra Gente
