Traducción de "toda nuestra vida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida. | Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. |
| Es toda una segunda vida de adulto que se ha añadido a la nuestra. | That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Toda vida es sufrimiento. Eso no significa que toda vida es negativa. | All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. |
| Y estamos familiarizados con los paisajes de nuestra propia imaginación, nuestro paisaje interior. Vivimos con él toda la vida. | And we are familiar with the landscapes of our own imagination, our inscapes. We've lived with them all our lives. |
| Brunel trabajaba durante el pico de la Revolución Industrial cuando toda la vida y nuestra economía estaba siendo reinventada. | Now, Brunel worked at the height of the Industrial Revolution, when all of life and our economy was being reinvented. |
| En nuestra vida necesitamos una meta. | We need a goal in life. |
| Su llegada alteró completamente nuestra vida. | His coming changed our lives completely. |
| Es fundamental para nuestra vida diaria. | It is very essential for our daily life. |
| Debes estudiar toda tu vida. | You must study your whole life. |
| Permaneció pobre toda su vida. | He remained poor all his life. |
| Tomás trabajó toda su vida. | Tom worked all his life. |
| Trabajé duro toda mi vida. | I've worked hard all my life. |
| Debes estudiar durante toda la vida. | You must study your whole life. |
| Ha vivido allí toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Él vivió allá toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Él estuvo soltero toda la vida. | He remained a bachelor all his life. |
| Ella permaneció soltera toda su vida. | She remained single all her life. |
| Tom permaneció soltero toda su vida. | Tom remained unmarried all his life. |
| He vivido aquí toda mi vida. | I've lived here my entire life. |
| Ha vivido aquí toda su vida. | He's lived here his entire life. |
| Quiero pasar toda mi vida contigo. | I want to spend all my life with you. |
| He sido paciente toda mi vida. | I've been patient my whole life. |
| Llevo viviendo aquí toda la vida. | I've lived here all my life. |
| Llevo toda la vida haciendo esto. | I've been doing this my whole life. |
| O El presidente Mubarak cuenta con toda nuestra confianza. | Or President Mubarak has our complete confidence. |
| Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza. | We've created life in our own image. |
| Los niños son las flores de nuestra vida. | Children are the flowers of our lives. |
| Esta es la realidad de nuestra vida moderna. | That is the reality of our modern life. |
| Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| Toda persona tiene derecho a la vida. | Everyone has the right to life. |
| Él se quedó soltero toda su vida. | He remained single all his life. |
| Él vivió allí durante toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Ella vivió con él toda su vida. | She lived with him all her life. |
| Tom se quedó soltero toda su vida. | Tom remained single all his life. |
| Tom ha tenido suerte toda su vida. | Tom has been lucky all his life. |
| Consagró toda su vida a la ciencia. | He devoted his whole life to science. |
| No planeo ser camarero toda mi vida. | I don't plan on being a waiter all my life. |
| Ella trabajó en Francia toda su vida. | She worked in France all her life. |
| Tomás trabajó muy duro toda su vida. | Tom has worked hard all his life. |
| He estado haciendo esto toda mi vida. | I've been doing this my whole life. |
| Lo he hecho durante toda la vida. | I've done it all my life. |
| Nuestra obra es transmedia . Viene en toda forma y tamaño. | Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes. |
| CANBERRA Las priorizaciones son parte inherente de nuestra vida. | CANBERRA Trade offs are an inherent part of life. |
| En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos. | In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds. |
Búsquedas relacionadas : Nuestra Vida - Toda Una Vida - Toda Una Vida - Toda Una Vida - Toda Su Vida - Toda Tu Vida - Toda Tu Vida - Toda La Vida - Toda Mi Vida - Toda Su Vida - Toda La Vida - Toda La Vida - Toda Su Vida
