Traducción de "disfrutar de nuestra vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción : Disfrutar - traducción : Nuestra - traducción :
Our

Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Intento disfrutar de la vida.
I'm trying to enjoy life.
Le encantaba reír y disfrutar de la vida.
He loved to laugh and enjoy life.
Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros.
You should enjoy your life without making others' lives unpleasant.
Él parecía disfrutar su vida y trabajo.
He seemed to enjoy his life and his work.
La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida.
Our poetry is our mutation, our life.
Y por supuesto, los hermosos osos podrán disfrutar otra vez de la vida en libertad.
And the beautiful bears can of course live in the wild again.
Trata de disfrutar.
Try to enjoy yourself.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy it.
Quiero disfrutar.
I want to enjoy myself.
Tal vez dicen muchos seamos demasiado ambiciosos y deberíamos disfrutar de una mayor calidad de vida con mayor ocio.
Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure.
Los niños son las flores de nuestra vida.
Children are the flowers of our lives.
Esta es la realidad de nuestra vida moderna.
That is the reality of our modern life.
Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
En nuestra vida necesitamos una meta.
We need a goal in life.
Su llegada alteró completamente nuestra vida.
His coming changed our lives completely.
Es fundamental para nuestra vida diaria.
It is very essential for our daily life.
CANBERRA Las priorizaciones son parte inherente de nuestra vida.
CANBERRA Trade offs are an inherent part of life.
No hay más vida que la nuestra de acá!
There is nothing but our life of this world!
No hay más vida que la nuestra de acá!
There is nothing but our life in this world.
No hay más vida que la nuestra de acá!
There is no other life than the life of the world.
No hay más vida que la nuestra de acá!
This is our only life.
No hay más vida que la nuestra de acá!
There is nothing but our life in this world!
Sintiéndonos mal de estómago, y hartos con nuestra vida.
Grown sick to our stomachs, and sick of our lives.
No obstante, esperamos que muchos de ustedes respeten al menos los motivos de nuestra decisión, y aún así puedan disfrutar el Lunes de Carnaval.
However, we hope that many of you will at least respect the motivation behind our decision, and will still be able to enjoy Rose Monday.
Aprendan a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
Aprende a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
Pero un sector de nuestra vida cultural permanece siempre olvidado.
But one sector of our cultural life always remains forgotten.
y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.
And our quality of life is going to be severely compromised.
La gente necesita disfrutar.
People need to enjoy themselves.
Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
We've created life in our own image.
Morir no es lo contrario de vivir pasamos nuestra vida viviendo, pero no pasamos nuestra muerte muriendo.
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.
3. Reconoce el derecho de todos a participar en la vida cultural y disfrutar de los beneficios del progreso científico y sus aplicaciones
3. Recognizes the right of everyone to take part in cultural life and to enjoy the benefits of scientific progress and its applications
Y dicen No hay más vida que ésta nuestra de acá.
Yet they say There is nothing but the life of this world.
Y dicen No hay más vida que ésta nuestra de acá.
They have said, The only life is this worldly life and here we shall live and die.
Y dicen No hay más vida que ésta nuestra de acá.
And they say What is there but our life in this world?
La vida de los animales no vale menos que la nuestra.
Animals lives are no less valuable than our lives are.
para tener nuestro resultado, que es nuestra calidad humana de vida.
They use analysis as well.
Él ayudó a dar nueva vida a nuestra escuela de verano.
He helped bring our Summer School to life.
En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos.
In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And to Us belong the End and the Beginning.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And indeed the Hereafter and this world both belong to Us.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
and to Us belong the Last and the First.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And verify Ours is both the Hereafter and the life present.
Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.
And truly, unto Us (belong) the last (Hereafter) and the first (this world).

 

Búsquedas relacionadas : Nuestra Vida - Disfrutar De Nuestra Empresa - Disfrutar De Nuestra Comida - Disfrutar De Nuestra Oferta - De Nuestra Vida - Disfrutar De La Vida - Disfrutar De La Vida - Toda Nuestra Vida - Vivir Nuestra Vida - En Nuestra Vida - En Nuestra Vida - Nuestra Vida Cotidiana - Nuestra Vida Cotidiana - Nuestra Vida Diaria