Traducción de "para los altavoces alemanes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Balance de los altavoces | Panning slider |
| Altavoces | Speakers |
| Nunca vi altavoces tan potentes. | Never did I see such powerful speakers. |
| Esto no resulta fácil para los alemanes. | This does not make matters simple for the Germans. |
| Los pastores alemanes son buenos para olfatear drogas. | German Shepherds are good at sniffing out drugs. |
| Los alemanes tienen tantas palabras para reuniones, como los esquimales para la nieve. | Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow. |
| Tiene altavoces a bordo y cámaras en la superficie. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
| Los alemanes son machistas. | German men are sexist. |
| Parece ser un buen invierno para los organizadores de viajes alemanes | It's going to be a good winter for German travel agencies, evidently |
| Las luces y los mensajes pregrabados que retumbaban desde los altavoces parecieron intimidar a muchos manifestantes. | The lights and prerecorded messages booming from the loudspeakers seemed to cow many protesters. |
| Esta tecnología puede usarse para que hablen de una manera diferente quizás con un sistema de altavoces. | This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system. |
| Los alemanes prohiben a los agentes. | The Germans ban brokers. |
| Dios bendiga a los alemanes! | God bless Germans! |
| Los alemanes empezaron la batalla. | The Germans began the battle. |
| Los alemanes comen mucho cerdo? | Do Germans eat a lot of pork meat? |
| Los agentes no eran alemanes, sino de hecho miembros del NKVD disfrazados como alemanes. | In reality, the agents were not Germans, but rather operatives of the Soviet NKVD. |
| Los alemanes tienen la misma cantidad de palabras para una reunión que los esquimales para la nieve. | Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow. |
| Los vehículos alemanes están entre los mejores. | German cars are among the best. |
| Van a la tienda de estéreos, ven dos juegos de altavoces estos grandes y cuadrados monolitos, y estos pequeños y sutiles altavoces, los prueban y se dicen, saben, si escucho una diferencia los grandes suenan un poco mejor. | You go to the stereo store, you see two sets of speakers these big, boxy, monoliths, and these little, sleek speakers, and you play them, and you go, you know, I do hear a difference the big ones sound a little better. |
| Pensó que un cursillo de árabe para los profesores alemanes no estaría mal | He thought a little Arabic course for the German teachers wouldn't go amiss |
| Las principales dificultades se plantean, en primer lugar, para los pro pios alemanes. | The pace and force of events which even my friend, Mr Brok, finds he cannot entirely control, have brought the date of unification forward. |
| También los alemanes tienen dificultades en este momento para planificar responsablemente la finacia | B3 1514 90) by Mr Kelpsch, on behalf of the Group of the European People's Party, on cooperation with the countries of Central and Eastern Europe. |
| Los bancos alemanes a la cabeza | German Banks on Top |
| Los autos alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los coches alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| No sólo afecta a los alemanes. | We need a plan to help small farmers, rather than one for the disadvantaged regions alone. |
| Para sistemas con sonido envolvente, esposible que el dispositivo maestro sólo regule los altavoces frontales. Esta es una limitación de su tarjeta de sonido. | For Surround Systems please be aware that the Master device often regulates only the Front Speakers. This is a limitation of your Soundcard driver. |
| Los franceses son mejores amantes que los alemanes. | The French are better lovers than the Germans. |
| Para decir vivir una vida cómoda , los alemanes dicen vivir como Dios en Francia . | For living the good life, the Germans say, to live like God in France . |
| Han sido los alemanes, los luxemburgueses o los italianos? | I should now like to turn to the Parliament's amend ments. |
| Los hombres Alemanes no saben cómo coquetear. | German men don't know how to flirt. |
| Sin embargo, los alemanes la han reconstruido. | However, the Germans had rebuilt it. |
| Aproximadamente 150 asentamientos alemanes aparecieron durante la presencia de los alemanes en Besarabia entre 1814 y 1940. | Approximately 150 German settlements resulted during the presence of the Germans in Bessarabia between 1814 and 1940. |
| Sonidos alemanes | German sounds |
| Creo que es precisamente eso lo que hace que sea tan difícil para los alemanes. | I think that this is precisely what makes things so difficult for the Germans. |
| El futuro es sombrío para todos, incluidos tanto los alemanes del Este como del Oeste. | There will be many problems arising from the cut alone, not least of which will be the slaughter of 20 of the dairy cows in East Germany and the resultant over supply of cow beef on the market, not only in Europe but around the world. |
| Los alemanes, finlandeses, eslovacos y holandeses entre otros no tienen tiempo para el sufrimiento de los griegos. | Germans, Finns, Slovaks, and Dutch among others have no time for the suffering of Greeks. |
| Los alemanes, parece, harán todo, excepto lo necesario. | The Germans, it seems, will do everything except what is needed. |
| Los pastores alemanes tienen unas bonitas colas peludas. | German Shepherds have beautiful bushy tails. |
| Se dice que los alemanes son muy trabajadores. | Germans are said to be hardworking. |
| Los alemanes están a favor de la austeridad. | The Germans are in favor of austerity. |
| Los guardias alemanes en ese campo se aburrían | The German camp guards, they've got bored. |
| La diplomacia no logró detener a los alemanes. | Diplomacy had failed to stop the Germans. |
| Para los votantes alemanes, ese objetivo es mucho más importante que los detalles de las reformas estructurales griegas. | For German voters, this objective matters much more than the details of Greek structural reforms. |
| Sois alemanes, verdad? | You're Germans, aren't you? |
Búsquedas relacionadas : Convocatoria Para Altavoces - Los Funcionarios Alemanes - Los Medios Alemanes - Todos Los Alemanes - Los Expertos Alemanes - Los Niños Alemanes - Los Políticos Alemanes - Los Valores Alemanes - Los Estándares Alemanes - Los Políticos Alemanes - Los Consumidores Alemanes - Entre Los Alemanes - Los Datos Alemanes - Nosotros Los Alemanes
