Traducción de "convocatoria para altavoces" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Convocatoria - traducción : Convocatoria - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Altavoces
Speakers
Balance de los altavoces
Panning slider
Nunca vi altavoces tan potentes.
Never did I see such powerful speakers.
El siguiente video fue utilizado para difundir la convocatoria.
Using videos like the one below, as well as Twitter hashtags, Internet users have worked to spread the word about the February 18 demonstration.
Esta no es una convocatoria para que la migración sea incontrolada.
This is not a call for unrestrained migration.
Tiene altavoces a bordo y cámaras en la superficie.
It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.
Esta tecnología puede usarse para que hablen de una manera diferente quizás con un sistema de altavoces.
This technology can be used for them to speak out in a different way with maybe a speaker system.
La convocatoria a la acción de Bono por África
Bono's call to action for Africa
De los escombros nace la solidaridad el cartel de convocatoria para la reconstrucción de la vivienda derribada
Solidarity is born from the rubble poster calling for the reconstruction of the demolished house.
La mayoría de los liberales no acudió a la convocatoria.
Most of the liberals were missing.
Puesto que China no participaría, la sola convocatoria a la reunión bastaría para cambiar por completo la situación.
Given that it would exclude China, such a discussion alone would be a game changer.
Las luces y los mensajes pregrabados que retumbaban desde los altavoces parecieron intimidar a muchos manifestantes.
The lights and prerecorded messages booming from the loudspeakers seemed to cow many protesters.
10 de julio de 2007 Convocatoria del concurso para la licitación del contrato para la construcción de la nueva sede del BCE
10 July 2007 Launch of a public tender for a general contractor to construct the new ECB premises
Para sistemas con sonido envolvente, esposible que el dispositivo maestro sólo regule los altavoces frontales. Esta es una limitación de su tarjeta de sonido.
For Surround Systems please be aware that the Master device often regulates only the Front Speakers. This is a limitation of your Soundcard driver.
Van a la tienda de estéreos, ven dos juegos de altavoces estos grandes y cuadrados monolitos, y estos pequeños y sutiles altavoces, los prueban y se dicen, saben, si escucho una diferencia los grandes suenan un poco mejor.
You go to the stereo store, you see two sets of speakers these big, boxy, monoliths, and these little, sleek speakers, and you play them, and you go, you know, I do hear a difference the big ones sound a little better.
Una convocatoria a realizar mayores inversiones es siempre superficialmente más atractiva.
Calling for more investment is superficially always attractive.
El Consejo Europeo se reunirá trimestralmente por convocatoria de su Presidente.
The European Council shall meet quarterly, convened by its President.
Convocatoria a transformar la representación de la mujer en los medios de México
Mexican Women Are Being Called on to Help Transform Their Portrayal in Mexican Media Global Voices
La cabina de pasajeros. Noten que no es tan malo. Es una frecuencia muy baja. Basicamente como estos altavoces.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.
Para hacer uso de la caracteristica de pulsación audible, necesitarás altavoces y una tarjeta de sonido. Además, deberás asegurarte de que tu tarjeta de sonido está configurada correctamente.
In order to use the Audible Click feature, you will have to have a sound card and speakers, and you will have to have configured the sound card correctly.
Aunque este objeto, aunque este producto incluya tecnología, como altavoces, micrófonos, y aparatos electrónicos, este objeto no es muy inteligente.
So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.
Los arquitectos coinciden en la oportunidad de la convocatoria más allá de polémicas sobre honorarios
The architects agree on the opportunity of the call beyond controversies over fees
La marcha fue organizada como consecuencia de la convocatoria del colectivo por una nueva política migratoria.
The rally was organized following a call by the Collective for Another Migration Policy.
El recurso al juez para fijar la asamblea es, hasta que se resuelva el conflicto, el único mecanismo jurídico que garantiza la convocatoria de la junta.
The appeal to the judge for determining the assembly is, until the conflict is solved, the single legal mechanism that guarantees the meeting's convention.
La bloguera Cooper se ocupó de la convocatoria de la primera ministra a los jamaiquinos a colaborar con el gobierno para enfrentar nuestra crisis de salud pública
Blogger Cooper addressed the Jamaican prime minister's call for Jamaicans to help the Government cope with our public health crisis
Activistas, artistas y arquitectos que lideran la iniciativa I love GTC (FB, TW, ГоСакамГТЦ), organizaron por segunda vez una masiva convocatoria para darle un abrazo al complejo.
Activists, artists, and architects lead the I love GTC (FB, TW, ГоСакамГТЦ) initiative, which for the second time organized a mass hugging of the complex.
En los años siguientes los astrónomos conectaron sus antenas a los altavoces y aprendieron sobre nuestro cielo radial, sobre Júpiter y el Sol, escuchando.
Over the next few years, astronomers connected up their antennas to loudspeakers and learned about our radio sky, about Jupiter and the Sun, by listening.
se interesó en la música después de escuchar atentamente a Johnny Cash en la televisión, sentado tan cerca de los altavoces como sea posible.
Shepherd became interested in music after listening intently to Johnny Cash on television, sitting as close to the speakers as possible.
Todo esto entre rumores de la próxima convocatoria a licitación del lote 192 sin la consulta previa requerida.
All this has taken place amid rumors of the next call for bidding for the lot 192 without the required prior consultation.
5 de julio de 2007 El Banco Central Europeo adopta un dictamen sobre la convocatoria de una Conferencia Intergubernamental
5 July 2007 The European Central Bank adopts an opinion on the opening of an Intergovernmental Conference
Se invita a los arquitectos interesados a presentar sus solicitudes de admisión ajustándose a las bases de la convocatoria .
Interested architects should submit their applications in accordance with the requirements set out in the call for candidature .
Y entonces empecé a pensar, bien, ya saben, densidad, densidad no estoy seguro de si fue la convocatoria correcta.
And so I started to think, well, you know, density, density I'm not sure if, you know, this was the right call.
Si tiene altavoces de PC, enciéndalos con el volumen a un nivel adecuado de forma que pueda oír los sonidos en cuanto se enciendan las luces.
If you have PC speakers, turn them on with the sound at a good level so that you can hear the tones alongside seeing the flashing lights.
Hoy, dentro de unas horas, se reunirá la Comisión Institucional del Parlamento para examinar nuestra actitud ante una votación sobre la opinión relativa a la convocatoria de las conferencias intergubernamentales.
There are obvious advantages for a small economy where economic growth is primarily generated through increased exports in being situated within a zone of relative currency stability, especially now that out largest trading partner, the UK, is also within that zone.
establecerá una forma de poder , en papel o , en su caso , por medios electrónicos , para cada persona autorizada a votar en juntas de accionistas , así como la convocatoria de la junta
make available a proxy form , on paper or , where applicable , by electronic means , to each person entitled to vote at a shareholders meeting , together with the notice concerning the meeting
La convocatoria se ha publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y en la dirección de Internet del BCE .
An open call for candidature has been published in the Official Journal of the European Communities and on the ECB 's website .
En segundo lugar, espero que al final logremos dar nuestro beneplácito, crítico pero positivo, a la convocatoria de las conferencias intergubernamentales.
The President of the Council also spoke of the centrality of not only the institutions but of the citizens. Let me mention the transparency of the institutions.
Creo que esta Asamblea debe adoptar su decisión oficial sobre la convocatoria de las conferencias al recibir ese respaldo del Consejo.
Mr Giscard d'Estaing's concept of a two dimensional subsidiarity, horizontal and vertical, is not acceptable to me or to my political friends.
Cuál es la probabilidad de que años después prendan el estéreo y digan Suenan mucho mejor que esos altavoces pequeñitos, que ni siquiera se acordarán de haber escuchado.
What are the odds that years later you'll turn on the stereo and go, Sounds so much better than those little ones, which you can't even remember hearing.
Altavoces de papel Lo que vemos aquí es sólo un trozo de papel con un poco de cinta de cobre y conectado a un reproductor mp3, y un imán.
Paper speakers What we're seeing here is just a piece of paper with some copper tape on it connected to an mp3 player and a magnet.
El Parlamento Europeo celebrará cada año un período de sesiones. se reunirá sin necesidad de previa convocatoria el segundo martes de marzo.
It shall meet, without requiring to be convened, on the second Tuesday in March.
El Consejo se reunirá por convocatoria de su Presidente, por iniciativa de éste, de uno de sus miembros o de la Comisión.
The Council shall meet when convened by its President on his or her own initiative, or at the request of one of its members or of the Commission.
Aparte de los dos informes que he tratado, está el informe sobre la consulta relativa a la convocatoria de la Conferencia Intergubernamental.
These reports clearly aim at altering the Treaties of Rome as in a federal state the member nations are completely integrated.
El Parlamento Europo no estaría a la altura de su res ponsabilidad, si nos opusiéramos a la convocatoria de las conferencias intergubernamentales.
The second remark I wish to make concerns aid to Russia.
establecerá una forma de poder , en papel o , en su caso , por medios electrónicos , para cada persona autorizada a votar en juntas de tenedores de obligaciones , así como la convocatoria de la junta
make available a proxy form , on paper or , where applicable , by electronic means , to each person entitled to vote at a meeting of debt securities holders , together with the notice concerning the meeting

 

Búsquedas relacionadas : Convocatoria Para Artistas - Convocatoria Para Candidatos - Convocatoria Para Donaciones - Convocatoria Para Solicitar - Convocatoria Para Presentaciones - Convocatoria - Convocatoria - Convocatoria - Convocatoria - Convocatoria - Convocatoria - Para Los Altavoces Alemanes