Traducción de "para la región" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La región está madura para los disturbios. | The region is ripe for unrest. |
| Usar región para vacaciones | Use holiday region |
| Usar región para vacaciones | Use holiday region |
| La prosperidad con equidad es importante para la región. | Prosperity with equity is important for the region. |
| Fue hecho para pujas en la región de Maharashtra. | It was made for pujas held in the Maharashtra region. |
| Asunto Ayudas para la región de Friuli Venecia Julia | Subject Aid to the region of Friuli Venezia Giulia |
| Pulse para rellenar una región. Para rellenar una región difuminada, utilice la opción Similitud de colores, seleccionando un valor distinto a Exacto. | Click to fill a region. To fill a dithered region, use a Color Similarity setting other than Exact. |
| dsRegionMarker, utilizados para marcadores de región. | dsRegionMarker, used for region markers. |
| Haga clic para rellenar una región. | Click to fill a region. |
| Pulse y arrastre sobre la imagen para seleccionar la región de interés | Please click and drag on the image to select the region of interest |
| El brote de ébola eclipsó tres eventos clave para la región. | The Ebola outbreak overshadowed three key events affecting the region. |
| Establece un nombre para una región de la hoja de cálculo | Set a name for a region of the spreadsheet |
| El 2014 no estuvo escaso de eventos para la región latinoamericana. | There was no scarcity of stories from the Latin American region in 2014. |
| Es un documento que puede significar muchas cosas, para Irán y para la región. | It is a document that can mean so many things, for Iran and for the region. |
| Para quienes la observan desde afuera, la región es prácticamente sinónima con la polarización política. | To outsiders, the region is virtually synonymous with political polarization. |
| Fusionar la región seleccionada | Merge the selected region |
| Región de la página | PageRegion |
| Región de la página | Page Region |
| Esto también vale para Asia, la región del mundo de más rápido crecimiento. | That is equally true for Asia, the world s fastest growing region. |
| Todo esto ha reducido su capacidad para moldear el futuro de la región. | All of this has diminished its capacity to shape the region s future. |
| Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región. | There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region. |
| A nivel consultivo, el CESE emitió varios dictámenes sobre la región euromediterránea centrados en cuestiones como los objetivos de desarrollo sostenible en la región, la inmigración, la juventud, la gestión del agua o la revisión de la estrategia de la UE para la región. | At consultative level, the EESC issued several opinions related to the Euromediterranean region, on issues such as the Sustainable Development Goals in the region, immigration, youth, water management, or the review of the EU strategy towards the region. |
| La estación es un servicio de noticias e información para toda la región de NDR. | The station is a news and information service for the whole NDR region. |
| Como modelo para la región, es especialmente importante que Turquía ejerza libertad de prensa. | As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom. |
| Fusionar la región seleccionada horizontalmente | Merge the selected region horizontally |
| Fusionar la región seleccionada verticalmente | Merge the selected region vertically |
| Cuáles pueden ser las claves para entender la historia de Colombia y de la región latinoamericana? | What are the keys to understanding the history of Colombia and its Latin American neighbours? |
| Necesita seleccionar una región a rellenar para usar esta herramienta. | To use this tool, you need to select a region to in paint. |
| Región | Region |
| Observando que la promoción y la protección de los derechos humanos de todos son fundamentales para lograr la estabilidad y la seguridad en la región y contribuirán a la creación de las condiciones necesarias para la cooperación entre los Estados de la región, | Noting that the promotion and the protection of human rights for all are essential for achieving stability and security in the region and will contribute to the creation of the environment necessary for cooperation among States in the region, |
| También resulta innegable que no hay región menos preparada que esta para combatir la enfermedad. | We also see that this region has the least capability in terms of dealing with the disease. |
| Deshacer la fusión de la región seleccionada | Unmerge the selected region |
| Este año es crucial para la ANSA, la región está tomando medidas para lograr una completa integración como una comunidad unida. | This year is crucial for ASEAN as the region takes steps to achieve full integration as a united community. |
| La comprensión de cada una de ellas es esencial para elaborar una estrategia efectiva en la región. | Understanding each is essential to craft an effective strategy in the region. |
| El río invadió la región entera. | The river invaded the whole region. |
| El río inundó toda la región. | The river flooded the entire region. |
| Se llama la región de Kunene. | It's called Kunene region. |
| Hay graves problemas en la región. | No. There's serious issues in the region. |
| Desplazar la imagen hacia una región | Pan the image to a region |
| Seleccionar una región de la imagen | Select Region of Image |
| Región de vacaciones Elija que país o región de vacaciones utilizar. Esto afecta a las alarmas de repetición para las que esté activa la opción de excluir vacaciones. | Holiday region Select which country's or region's holidays to use. This affects recurring alarms for which the option to exclude holidays is selected. |
| Región de Ústí nad Labem y región de Liberec | Usti nad Labem region, Liberec region |
| Reconociendo que la promoción y la protección de los derechos humanos de todos son fundamentales para lograr la estabilidad y la seguridad en la región y que contribuirán a la creación de las condiciones necesarias para la cooperación entre los Estados de la región, | Noting that the promotion and the protection of human rights for all are essential for achieving stability and security in the region and will contribute to the creation of the environment necessary for cooperation among States in the region, |
| Reconociendo que la promoción y la protección de los derechos humanos de todos son fundamentales para lograr la estabilidad y la seguridad en la región y que contribuirán a la creación de las condiciones necesarias para la cooperación entre los Estados de la región, | Recognizing that the promotion and the protection of human rights for all are essential for achieving stability and security in the region and will contribute to the creation of the environment necessary for cooperation among States in the region, |
| Pero las acciones de China sugieren que para sus líderes, la única estructura de seguridad viable para la región es la hegemonía china. | But China s actions suggest that its leaders view Chinese hegemony as the only viable security structure for the region. |
Búsquedas relacionadas : Para Cada Región - La Región Circundante - De La Región - De La Región - La Cabeza Región - Toda La Región - La Región Celta - Sobre La Región - La Región Noreste - Región Fronteriza - Región Negocio - Región Lumbar - Región Local
