Dije eso para complacer a mi madre.	I said that to please my mother.
Aprendemos todo esto para complacer a Allah.	We learn all this for the pleasure of Allah.
A las chicas se les entrena para complacer.	Girls are trained to please.
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.	Some doctors say something to please their patients.
Eso debería complacer a todos.	That should please everyone.
Eso debería complacer a todas.	That should please everyone.
No es fácil complacer a mis padres.	It ain't easy to please my parents.
Es difícil de complacer.	He is hard to please.
John es fácil de complacer.	John is easy to please.
Tom es difícil de complacer.	Tom is hard to please.
El padre fue lo suficientemente generoso para complacer todos mis caprichos.	Father was generous enough to indulge my every whim.
Nuestro jefe es difícil de complacer.	Our boss is hard to please.
Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.	That party is always pandering to the middle class.
Es irónico que, para complacer a sus consumidores, comenzaran a ofrecer productos de inferior calidad a precios más elevados.	It is ironic that, in order to please their customers, they have begun offering inferior products at higher prices.
Un buen hijo siempre está ansioso de complacer a sus padres.	A good son is always anxious to please his parents.
Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.	Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Ahora todos se han dividido en microcomunidades, es difícil complacer a todos.	Now, everybody is divided into micro societies, it's hard to be liked by everyone.
No sé mucho sobre el éxito, Pero la clave para el fracaso es intentar complacer a todo el mundo!	I don't know about success, but the key to failure is trying to please everyone!
Lamento que algunos hayan dado crédito a la idea de que la hemos tomado para complacer a nuestros interlocutores del otro lado del Atlántico.	But the fact that they can be sure that the European Parliament has understood and taken up their questions has had a very positive effect, and I therefore believe the Commission has every reason to thank the chairman of the committee and especially the rapporteur, Mr Donnelly.
La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana.	Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise.
Los doctores de entonces acostumbraban decirles a los hombres sobre la importancia de complacer a sus esposas.	Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives.
En la mayoría de las áreas de gobierno, desde la defensa hasta la ayuda social, pueden lograrse mejores resultados con mucho menores costos, algo que debiera complacer tanto a la derecha como a la izquierda.	In most areas of government, from defense to entitlements, better outcomes can be achieved at much lower cost, which should please both the left and the right.
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.	It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Tom necesitó algo de dinero para comprar algo a Mary.	Tom needed some money to buy something for Mary.
Tom le pidió a Mary algo de dinero para poder comprar algo para comer.	Tom asked Mary for some money so he could buy something to eat.
Para complacer a la Comisión, el ponente y la comisión hicieron concesiones importantes, una de las cuales se refería a la definición de los residuos dada por la comisión.	Despite generally welcoming this proposal, we have a number of specific objections.
Movimientos como el Frente Nacional francés, que está en contra de la inmigración, están haciendo que los partidos tradicionales estén más dispuestos a complacer a los extremistas para conservar su apoyo.	Movements like France s anti immigration National Front are making leading mainstream parties more likely to pander to extremists in order to preserve their support.
Tom salió a buscar algo para comer.	Tom went out to look for something to eat.
Hice algo para hacer enojar a Tom?	Did I do something to make Tom angry?
Tom le compró a Mary algo para comer.	Tom bought Mary something to eat.
Voy a comer algo para calmar las tripas.	I'm going to eat something to settle my stomach.
Y avanzaremos desde allí, para llegar a algo.	And we can move forward from there, and really get somewhere.
Vamos a comprar algo para que te pongas para la fiesta.	Let's buy something for you to wear to the party.
Yo fui a caminar para tomar algo de aire.	I went for a walk to get some air.
Tom le dio a Mary algo fresco para tomar.	Tom gave Mary something cold to drink.
Tom le pidió a Mary algo caliente para beber.	Tom asked Mary for something hot to drink.
Llamaré a mi abuela para ver si quería algo.	I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
Te apetece unirte a nosotros para tomar algo después?	Do you plan to join us for a drink afterwards?
Para qué comprar algo que nunca vas a usar?	Why buy something you'll never use?
Tom le compró a Mary algo para que comiera.	Tom bought Mary something to eat.
Ella necesitaba algo de dinero para comprar algo para que comiera su perro.	She needed some money to buy something to feed her dog.
Quiero algo para leer.	I want something to read.
Quiero algo para comer.	I want something to eat.
Dame algo para escribir.	Give me something to write with.
Dame algo para escribir.	Give me something to write on.

Búsquedas relacionadas : Diseñado Para Complacer - Vivo Para Complacer - Saber Para Complacer - Ansioso Para Complacer - Para Complacer A Los Clientes - Destinados A Complacer - Dispuesto A Complacer - Para Informar A Algo - Para Instar A Algo - Para Unirse A Algo - Para Investigar A Algo - Para Obligar A Algo - Para Oponerse A Algo

Display this page in English