Traducción de "para cada sujeto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción : Cada - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María.
Practically every guy in the bar was looking at Mary.
Entonces ella es el sujeto perfecto para la prueba.
So she's the perfect test case.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios.
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
El sujeto respondió ก ตามมาข มข นน องไง, lo que significa Para tratar de violarte .
The man replied ก ตามมาข มข นน องไง, which means To try to rape you.
Como ustedes saben, vivimos en un mundo que está sujeto a regulaciones de seguridad infantil cada vez más severas.
So, you know, we live in a world that's subjected to ever more stringent child safety regulations.
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
Una generalización tentadora para un niño, para un adulto o para una computadora es que cualquier verbo que pueda aparecer en la construcción, sujeto verbo cosa destinatario puede ser expresado también como sujeto verbo destinatario cosa .
So a tempting generalization for a child, for an adult, for a computer is that any verb that can appear in the construction, subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing.
El policía va detrás del sujeto.
The policeman is going after the man.
Tom es realmente un buen sujeto.
Tom is a really nice guy.
Tom suena como un gran sujeto.
Tom sounds like a great guy.
Ese sujeto tan sólo está explotándote.
That guy is just exploiting you.
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
Pero qué flojo es este sujeto!
This guy is so lazy!
Me siento mal por ese sujeto.
I feel bad for that guy.
Él es un sujeto totalmente inofensivo.
He's a completely harmless person.
Ellas se enamoraron del mismo sujeto.
They fell in love with the same guy.
Tom es el sujeto con barba.
Tom is the guy with the beard.
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
También presta atención al vocabulario del sujeto.
Also, pay attention to your subject's language.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
La Europa comunitaria deberá confirmar, también en esta ocasión, que es cada vez más un sujeto de primer plano en la escena política internacional.
These interim measures, however, should prevent the hopes that so many men and women have put into the Community from being dashed.
El sujeto procesado paga por su propia investigación.
The target pays for its own investigation.
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto.
This sentence has a predicate but no subject.
Él de seguro no es un mal sujeto.
He is definitely not a bad person.
Realmente crees que este sujeto es un mago?
Do you really believe that this guy is a magician?
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.
Tom is the guy who hit Mary.
Sujeto de las Historietas ... fue el peor episodio.
Comic Book Guy ...Worst episode ever.
Todo crédito está sujeto a recortes de valoración específicos .
Individual credit claims are subject to specific valuation haircuts .
Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención
Working assumption and comments Interest subject to withholding tax
Debería también estar sujeto a un informe de auditoría .
It should also be subject to an audit report .
Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante.
His speech was clipped, as if under continuous rigorous control.
Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
Eventually the cruel man was sentenced to jail.

 

Búsquedas relacionadas : Para Cada - Sujeto Para Obtener - Para El Sujeto - Sujeto - Variar Para Cada - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Estudiante - Para Cada Estudiante - Para Cada Individuo - único Para Cada - Para Cada Propósito - Para Cada Actividad - Para Cada Etapa