Traducción de "para el sujeto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces ella es el sujeto perfecto para la prueba.
So she's the perfect test case.
Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios.
We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change.
El sujeto respondió ก ตามมาข มข นน องไง, lo que significa Para tratar de violarte .
The man replied ก ตามมาข มข นน องไง, which means To try to rape you.
El policía va detrás del sujeto.
The policeman is going after the man.
Tom es el sujeto con barba.
Tom is the guy with the beard.
Distancia al sujeto
Subject Distance
Distancia al sujeto
Subject distance
El sujeto procesado paga por su propia investigación.
The target pays for its own investigation.
Tom es el sujeto que golpeó a Mary.
Tom is the guy who hit Mary.
Sujeto de las Historietas ... fue el peor episodio.
Comic Book Guy ...Worst episode ever.
Aquel sujeto me molesta.
That guy annoys me.
Soy un buen sujeto.
I'm a nice guy.
Soy un buen sujeto.
I'm a good person.
El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta!
This guy sitting next to me on the train stinks!
Al final, el cruel sujeto fue sentenciado a prisión.
Eventually the cruel man was sentenced to jail.
El sujeto de la izquierda es una pérdida segura.
They guy on the left is a safe loss.
Él es un sujeto desagradable.
He is an unpleasant fellow.
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is completely nuts!
Ese sujeto está completamente loco!
That guy is totally nuts!
Tom es un sujeto adorable.
Tom is a lovable guy.
Está sujeto a la interpretación.
It is subject to interpretation.
Son datos de un sujeto.
This is one subject's data.
El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile.
Para determinar si un modo de acceso específico está permitido, se compara la acreditación de un sujeto con la clasificación del objeto (más precisamente, la combinación de la clasificación y el conjunto de compartimientos) para determinar si el sujeto está autorizado para el modo de acceso especificado.
To determine whether a specific access mode is allowed, the clearance of a subject is compared to the classification of the object (more precisely, to the combination of classification and set of compartments, making up the security level ) to determine if the subject is authorized for the specific access mode.
El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
The cruel man beat the dog with a whip.
Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María.
Practically every guy in the bar was looking at Mary.
El Krai de Kamchatka () es un sujeto federal de Rusia.
Kamchatka Krai () is a federal subject of Russia (a krai).
Una generalización tentadora para un niño, para un adulto o para una computadora es que cualquier verbo que pueda aparecer en la construcción, sujeto verbo cosa destinatario puede ser expresado también como sujeto verbo destinatario cosa .
So a tempting generalization for a child, for an adult, for a computer is that any verb that can appear in the construction, subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing.
Tom es realmente un buen sujeto.
Tom is a really nice guy.
Tom suena como un gran sujeto.
Tom sounds like a great guy.
Ese sujeto tan sólo está explotándote.
That guy is just exploiting you.
Todo idioma está sujeto a variaciones.
All the languages are subject to variations.
Pero qué flojo es este sujeto!
This guy is so lazy!
Me siento mal por ese sujeto.
I feel bad for that guy.
Él es un sujeto totalmente inofensivo.
He's a completely harmless person.
Ellas se enamoraron del mismo sujeto.
They fell in love with the same guy.
Peligro, el sujeto en frente de ti es un orate certificado!
Warning, the guy in front of you is a certified nutter!
Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
First, observe your subject's normal behavior.
También presta atención al vocabulario del sujeto.
Also, pay attention to your subject's language.
Busca a un sujeto calvo y sudoroso.
Look for a bald and sweaty guy.
Falta un sujeto en la cláusula relativa.
A subject is missing in the relative clause.
Y así sigue hasta que el sujeto presiona el botón diciendo Veo el cambio
And keep going, until the subject presses the button, saying, I see the change.
Pero el medio tiene pérdida está sujeto a mucho ruido e interferencia.
But the medium is lossy it's subject to a lot of noise and interference.
Porque por supuesto, el oído está sujeto a todo tipo de cosas.
Because of course, the ear is, I mean, subject to all sorts of things.
El sujeto aseguró que no volverá a cometer nunca más una fechoría.
The guy claimed he will never again commit an act like this one.

 

Búsquedas relacionadas : Para Cada Sujeto - Sujeto Para Obtener - Capturar El Sujeto - Formar El Sujeto - Hacia El Sujeto - Sujeto - Sujeto Y El Alcance - El Movimiento Del Sujeto - Sujeto Pasivo - Firmemente Sujeto - Impuesto Sujeto - Negocio Sujeto - Caso Sujeto - Experimento Sujeto