Traducción de "para cada elemento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción : Cada - traducción : Elemento - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Icónico muestra iconos para cada elemento.
Iconic displays icons for each element.
Muestra la fecha de descubrimiento de cada elemento con diferentes colores de fondo para cada siglo.
Display the discovery date of each element with different background colors for each century.
Esto se ve fácilmente, ya que podemos formar cada posible subconjunto simplemente escogiendo para cada elemento de A una de dos posibilidades incluir o no el elemento.
This is not difficult to see, since we can form each possible subset by simply choosing for each element of A one of two possibilities whether to include that element, or not.
Si es una tabla, cada valor de atributo se construye como la clave de cada elemento más dos puntos y el valor de cada elemento.
If it is an array each attribute value is constructed by the key of each element plus a colon and the value of each element.
Cada persona, cada elemento, tendrá algo que sera muy específico, y conectará a una representación específica de esa idea o elemento.
Every person, every item will have a something that will be very specific, and will link to a specific representation of that idea or item.
Color de cada elemento normal de la planificación.
Color of each normal item on the schedule.
Cada elemento del array corresponde a una línea de texto.
Each array element corresponds to one line of text.
Aplica la función llamada func a cada elemento de la matriz.
Applies the user defined function function to each element of the array array.
Cada elemento se representa mediante un icono que describe su uso.
Each element is represented by an icon which represents its use.
... para cada elemento propone una operación de fusión, que puede cambiar antes de iniciar la fusión del directorio.
... for each item proposes a merge operation, which you can change before starting the directory merge,
Por favor seleccione las opciones requeridas. Por favor utilice Qué es esto? para ver más información sobre cada elemento.
Please select the required options. Please use the What's this? feature to see more information about the items.
Y así, coloqué un elemento más dentro de cada uno de ellos.
And so I placed one more element of each one of them.
Mostrar estructuras cristalinas cada elemento se colorea dependiendo de su estructura cristalina.
Nuclidboard
Etiquetas personalizadas para este elemento
Custom labels for this item
Seleccione un elemento para manipularlo.
Select one item for further manipulation.
Abajo se discute cada elemento del menú. Cuando haya una tecla rápida que realice la función del elemento del menú, se indica la combinación de teclas junto al elemento del menú.
Each menu item is discussed below. When there is a keyboard shortcut that performs a menu item function, the default shortcut is listed with the menu item.
La lista de todos los colores personalizables en el programa. Junto a cada elemento hay un cuadrado mostrando el color al que está fijado. Pulse sobre un elemento para cambiar su color.
The list of all customizable colors in the program. Next to each item is a square showing the color it is currently set to. Click on any item to change its color.
Elemento para el gráfico de tráfico
Traffic graph widget
Arrastre esto para redimensionar el elemento.
Drag this to resize the widget.
Realizar operación para el elemento actual
Run Operation for Current Item
Fijar un precio para este elemento
Set a price for this item
Ningún elemento disponible para este índice
No item available for this index
Un elemento gráfico para mostrar texto
A widget to display text
Un elemento gráfico para mostrar imágenes
A widget to display pictures
Un elemento gráfico para mostrar texto
A widget to input text
Un elemento gráfico para mostrar imágenes
A widget to display multiple pages using tabs
Un elemento gráfico para mostrar texto
A widget for displaying text
Un elemento gráfico para mostrar imágenes
A widget for displaying images
Cada elemento puede especificar su posición y tamaño a través del nodo pos. Por ejemplo
Each item can specify its position and size via the pos node. For example
Pulse aquí para expandir el elemento Notificación.
Click here to expand the Notification item.
Elemento para iniciar, detener y gestionar guiones
Widget to start, stop and manage scripts
Seleccione sólo un elemento para esta operación
Please select only one item for this operation
Doble clic sobre un elemento para editarlo
Double click an item to edit
Un elemento gráfico de formulario para datos
A data aware form widget
Cada elemento puede tener un nombre a través del atributo id. kdm reconoce algunos identificadores para dar a estos elementos una función especial
Each item can be given a name via the id attribute. Certain ids are recognized by kdm to give those items a special function
Esta opción le permite elegir entre añadir elementos nuevos para el recurso estándar o hacer que korganizer le pregunte qué recurso debería usar para guardar cada elemento nuevo.
This option lets you choose between adding new items to the standard resource or making korganizer ask you which resource should be used to save each new item.
Utilice este elemento para seleccionar el documento completo.
Use this item to select the whole of the current document.
Elemento gráfico para gestionar la cola de torrents
Widget to manage the torrent queue
Expresión regular para encontrar el tipo del elemento
Regular expression to find the type of the element
Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto
A widget to input and display a date
Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto
A widget to input and display a time
Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto
A widget to input and display a time and a date
Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto
A widget for entering and displaying text
Elemento gráfico de Nepomuk para renderizar recursos bibtexName
Nepomuk Gui Item to render bibtex resources
En la siguiente sección se ofrece una breve descripción de la función de cada elemento de menú.
This next section gives you a brief description of what each menu item does.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Elemento - Un Elemento Cada - De Cada Elemento - Para Cada - Cada Elemento De Línea - Elemento Crucial Para - Elemento Clave Para - Elemento Para Pulir - Variar Para Cada - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Estudiante - Para Cada Estudiante