Traducción de "para asuntos futuros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Planes para desarrollos futuros | Plans for Future Development |
| los lectorados para profesores o futuros profesores | assistantships for teachers and potential teachers. |
| Dado que el nuevo marco afecta a asuntos cercanos al ciudadano, es importante que se establezca un debate permanente a todos los niveles para abordar futuros retos y opciones estratégicas. | As the new framework concerns issues close to the citizens, it is important to organise a permanent debate at all levels to address future challenges and strategic choices. |
| Asientos futuros | Future transactions |
| Pulse aquí si quiere guardar esta licencia para futuros usos | Click here if you want to save this license for future use |
| Los retos futuros | The challenges ahead |
| También elementos futuros | Also Future Items |
| Asientos Futuros y Planificados | Scheduled and Future Transactions |
| Todo ello representa un enorme desafío tanto para los actuales como para los futuros Estados miembros . | This therefore poses a major challenge for both current and future Member States . |
| Durante muchos años futuros se debatirá la naturaleza de la cresta Lomonosov, mientras que es probable que sus pensamientos y los nuestros se centren en asuntos más inmediatos. | The nature of the Lomonosov Ridge will be debated for years to come, while his thoughts and ours are likely to be focused on more immediate issues. |
| Los dos futuros de Europa | Europe s Two Futures |
| Las provisiones para gastos y obligaciones futuros no pueden utilizarse para ajustar el valor de los activos . | Settlement an act that discharges obligations in respect of funds or assets transfers between two or more parties . |
| Las provisiones para gastos y obligaciones futuros no pueden utilizarse para ajustar el valor de los activos . | In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate . |
| Los derivados básicos son los futuros , las opciones , los swaps y los acuerdos sobre tipos de interés futuros . | The basic classes of derivatives are futures , options , swaps and forward rate agreements . |
| Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo. | Tom usually keeps things to himself. |
| Acuerdos de tipos de interés futuros 1 . | Article 18 Forward rate agreements 1 . |
| M2 Artículo 16 Contratos de futuros 1 . | M2 Article 16 Future contracts 1 . |
| Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros? | Has anybody here made a profit in futures trading? |
| ..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros. | ...continue to closely examine the forthcoming developments. |
| Para otros, es el mayor circo diplomático de asuntos exteriores. | Some say its the biggest diplomatic circus to hit international affairs. |
| Asuntos | Subjects |
| 2. Invita al Consejo Económico y Social a que continúe estudiando las formas de dar más eficacia a la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebre en sus futuros períodos de sesiones | 2. Invites the Economic and Social Council to continue to consider ways to further enhance the humanitarian affairs segment of future sessions of the Council |
| 2. Invita al Consejo Económico y Social a que continúe estudiando las formas de aumentar la eficacia de la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios que celebre en sus futuros períodos de sesiones | 2. Invites the Economic and Social Council to continue to consider ways to enhance further the humanitarian affairs segment of future sessions of the Council |
| Para que una teoría sea considerada científica, debe arrojar predicciones específicas de observaciones o resultados experimentales futuros. | For a theory to be considered scientific, it must yield specific predictions of future observations or experimental results. |
| Artículo 15 Futuros de tipos de interés 1 . | Article 15 Interest rate futures 1 . |
| Partidas de datos sobre futuros BCN del Eurosistema | Data items for future Eurosystem NCBs |
| Artículo 14 Futuros sobre tipos de interés 1 . | Article 14 Interest rate futures 1 . |
| Pero esos astrónomos futuros creerían tales conocimientos antiguos? | But would those future astronomers believe such ancient knowledge? |
| CATASTA (GUE), ponente para opinión de la Comisión de Asuntos Sociales. | The ruling objective of the directive is that women who are pregnant or have just given birth should be able to go to work without risk. |
| Asuntos operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational Issues |
| Asuntos operativos | Operational Issues |
| Asuntos organizativos | Organisational matters |
| Asuntos políticos | Political affairs |
| Asuntos jurídicos | Legal affairs |
| Otros asuntos | Other matters |
| Otros asuntos | Other issues |
| Los argumentos estaban fuera de contexto y estos asesinatos fueron usados como ejemplo y aviso para futuros organizadores. | The claims were out of context and these punishments were used as an example and a statement for future organisers. |
| Artículo 17 Acuerdos de tipos de interés futuros 1 . | The compensation payment shall be translated into euro at the spot rate on the settlement date . |
| Artículo 18 Acuerdos de tipos de interés futuros 1 . | Article 18 Forward rate agreements 1 . |
| Hablemos de los miles de millones pasados y futuros. | Let's talk about past and future billions. |
| Incluir asientos futuros al utilzar el pronóstico por planificaciones | Include future transaction when using Schedule Forecast |
| La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula | It is in everyone's interest to include all sectors. |
| Futuros contrato para comprar o vender valores o materias prima a un precio fijo en una fecha futura determinada . | and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) . |
Búsquedas relacionadas : Asuntos Futuros - Para Estudios Futuros - Para Futuros Cambios - Para Tiempos Futuros - Para Casos Futuros - Para Futuros Proyectos - Para Futuros Contactos - Para Futuros Desarrollos - Para Asuntos Personales - Asuntos Para Usted - Para Estos Asuntos - Para Otros Asuntos - Para Tales Asuntos - Para Asuntos Privados
