Traducción de "para asuntos privados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados. | We should draw the line between public and private affairs. |
| Él no deja que nadie interfiera en sus asuntos privados. | He doesn't let anyone interfere with his private matters. |
| También escribía versos para clientes privados. | He also wrote verses for private customers. |
| Marque esta opción para excluir eventos privados | Check this option to exclude private events |
| Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño. | Private detectives were hired to look into the strange case. |
| Recibió muchos encargos privados para obras mitológicas y religiosas. | He received many private commissions for mythological and religious works. |
| Campos privados | Private fields |
| Excluir privados | Exclude private |
| Como todos los colegios privados es SOLAMENTE PARA NO POBRES. | Like all private schools is NON POOR ONLY. rememberyourpriviledge |
| Indica atributos privados | Stands for private attributes |
| Mover métodos privados | Move Private methods |
| Limpiar datos privados... | Clear Private Data... |
| Limpiar datos privados | Clear Private Data |
| Sincronizar registros privados | Sync private records |
| Grupos privados de usuario | User private groups |
| Listando certificados privados OpenPGP | Listing private OpenPGP certificates |
| Sobre los colegios privados | On private schools |
| Listando certificados privados X.509 | Listing private X.509 certificates |
| Interbolsa Valores públicos y privados portugueses admitidos ( FAMT ) Valores públicos y privados eslovenos admitidos ( FAMT ) KDD XCVMPTP1 | OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian nonmarketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills ( FAMT ) |
| Toda familia tiene sus problemas privados. | There is a skeleton in every closet. |
| Dos bancos privados emitieron papel moneda. | Two private banks issued paper money. |
| Los mensajes privados que ha recibidoTimeline Name | Your incoming private messages |
| Ese ha sido un incentivo muy eficaz para los seguros privados en Estados Unidos e Inglaterra. | That has been a very effective incentive for the purchase of private insurance in the United States and Britain. |
| Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo. | Tom usually keeps things to himself. |
| Opciones y preferencias para mover los campos de datos privados de una clase a una estructura privada | Options settings to move the private data fields of a class into a private structure |
| Para otros, es el mayor circo diplomático de asuntos exteriores. | Some say its the biggest diplomatic circus to hit international affairs. |
| Asuntos | Subjects |
| Debes asumir que los e mails no son privados. | You should assume that email messages aren't private. |
| El restante 7 son privados sin subsidios del estado. | The remaining 7 are private with no state subsidies. |
| proyectos de empleo, tanto privados como públicos y mixtos. | So what do mean when we talk about a social dimension ? |
| Tampoco su propuesta de creación de un banco federal para la infraestructura para atraer más fondos privados destinados a proyectos de infraestructura. | Nor does his oft repeated proposal for a federal infrastructure bank to attract more private funds for infrastructure projects. |
| El riesgo de la estrategia del BCE de imprimir dinero para rescatar bancos, incluidos sus clientes públicos y privados, será evidente para cualquiera. | The riskiness of the ECB s strategy of using the printing press to bail out banks, including their public and private clients, would become apparent to everyone. |
| CATASTA (GUE), ponente para opinión de la Comisión de Asuntos Sociales. | The ruling objective of the directive is that women who are pregnant or have just given birth should be able to go to work without risk. |
| No obstante , excepcionalmente deben protegerse determinados intereses públicos y privados . | However , certain public and private interests should be protected by way of exceptions . |
| El año pasado, la compañía fue vendida a inversionistas privados. | Last year, the company was sold to private investors. |
| Desea sincronizar sus registros privados con el sistema de archivos? | Do you want to sync your private records to the filesystem? |
| Asuntos operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational issues |
| Asuntos Operativos | Operational Issues |
| Asuntos operativos | Operational Issues |
| Asuntos organizativos | Organisational matters |
| Asuntos políticos | Political affairs |
| Asuntos jurídicos | Legal affairs |
| Otros asuntos | Other matters |
| Otros asuntos | Other issues |
Búsquedas relacionadas : Asuntos Privados - En Asuntos Privados - Para Asuntos Personales - Asuntos Para Usted - Para Estos Asuntos - Para Otros Asuntos - Para Tales Asuntos - Para Asuntos Futuros - Para Asuntos Urgentes - Inversores Privados - Beneficios Privados - Litigios Privados - Datos Privados - Hogares Privados
