Traducción de "o ambos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ambos - traducción : Ambos - traducción : Ambos - traducción : O ambos - traducción :
Palabras clave : Both Sides Each Both Same

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Miente Berni, miente CFKArgentina o mienten ambos?
Does Berni lie? Does CFKArgentina lie or both lie?
Debe cambiar de nivel, de juego, o ambos.
You must change the level or the game or both.
Debería un musulmán casarse en una mezquita o en un ayuntamiento (o ambos)?
Should a Muslim get married in a mosque or a town hall (or both)?
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
On some He bestows both sons and daughters, and some He leaves issueless.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
or He couples them, both males and females and He makes whom He will barren.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or He bestows both males and females, and He renders barren whom He wills.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or He combines them together, males and females and He renders whomever He wills sterile.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
or grants them a mix of males and females, and causes whomever He pleases to be barren.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or He mingleth them, males and females, and He maketh barren whom He will.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
or He combines them males and females, and makes sterile whomever He wishes.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or, He couples them, both males and females, and to others, if He will, He makes them barren.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
Or He makes them both males and females, and He renders whom He wills barren.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere.
offspring to whomever He wants. He causes whomever He wants to be childless.
O bien es necesario aumentar los impuestos sobre algunas personas, o bien el gasto debe caer, o ambos.
Either taxes have to go up for some people, or spending must fall or both.
Ese prestamista puede ser monetario o fiscal en Grecia se duda de ambos.
That lender can be monetary or fiscal, and in Greece both types are in doubt.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. Es omnisciente, omnipotente.
Or may mix them, the sons and daughters and may make barren whomever He wills indeed He is All Knowing, Able.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. Es omnisciente, omnipotente.
Or He conjoineth them males and females and He maketh barren whomsoever He will verily He is Knower, Petent.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. Es omnisciente, omnipotente.
Or He makes them of both sorts, male and female and He makes whom He pleases barren surely He is the Knowing, the Powerful.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. Es omnisciente, omnipotente.
or both male and female, and He leaves whoever He will barren He is all knowing and all powerful.
o bien les da ambos, varones y hembras, o hace impotente a quien Él quiere. Es omnisciente, omnipotente.
Or He bestows both males and females, and He leaves barren whom He will for He is full of Knowledge and Power.
Chalmers le da a Seymour un ultimátum terminar la relación o ambos serían despedidos.
Chalmers gives Seymour an ultimatum end the relationship or have both of them face dismissal.
El jugador puede utilizar el teclado, el ratón o ambos para controlar el héroe.
The player has the option of using either the keyboard, the mouse or both to control the hero.
Ambos
Bottom
Ambos
Both
Construcción Los grandes sextantes están hechos básicamente de madera, latón o una combinación de ambos.
Construction These large sextants are made primarily of wood, brass or a combination of both materials.
Tiene flores de ambos sexos que llevan tres sépalos y tres pétalos, y en ambos casos, los sépalos son dos o tres veces más grandes que los pétalos.
Both sexes carry three sepals and three petals and in both cases the sepals are two or three times longer than the petals.
Ambos viven.
Both are alive.
Ambos asintieron.
They nodded to each other.
Ambos exageramos.
We both overreacted.
Ambos murieron.
They both died.
Ambos rieron.
The two chuckled.
Ambos competimos.
We both competed.
Ambos sobrevivieron.
Both of them survived.
Mostrar ambos
Show both
Para ambos.
For both.
Y mas aún, en el mundo exterior o en una tarea, son ambos ambiguos y variables.
And more than that, the outside world, or task, is both ambiguous and variable.
Algunos deportes no tienen un Campeonato Mundial, pero organizan una Copa del Mundo o incluso ambos.
Certain sports do not have a world championship, instead they may organise a World cup competition, or they may organize both.
Existía un viejo argumento para el quot Greenspanés quot los votantes o los políticos o ambos son inherentemente cortos de vista y miopes.
There was an old argument for Greenspanese voters or politicians or both are inherently short sighted and myopic.
Ambos métodos fracasaron.
Both approaches failed.
Podemos abrazar ambos.
We can hug both.
Son ambos similares?
Are these two alike in attribute?
Son ambos similares?
Are the two equal in likeness?
Ambos tomaban alimentos.
They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Son ambos similares?
Are those two equal in comparison?
Ambos tomaban alimentos.
They both used to eat food.

 

Búsquedas relacionadas : O Incluso Ambos - Uno O Ambos - O Para Ambos - Ambos - Ambos - O O O - Ambos Géneros - Entre Ambos - Son Ambos - Y Ambos - Ambos Días