Traducción de "nunca sabemos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Nunca - traducción :

Ever

Nunca - traducción :

Never

Sabemos - traducción :

We know

Palabras clave : Seen Again Ever Anything Thought Anything Both

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nunca sabemos por qué morimos.	We never know why we die.
En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia.	In the real world, we never know when the story is over.
Ahora sabemos más que nunca sobre los pacientes que entran en nuestra clínica.	We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.
Trabajó durante décadas intentando explicar este número, pero nunca lo logró, y sabemos por qué.	And he worked for decades trying to explain this number, but he never succeeded, and we know why.
Todos sabemos ahora, me parece, que un país como Bulgaria nunca podrá devolver ese préstamo.	Some time will be needed for management and logistical training before this secretariat can make a real contribution to the EC programme.
Nunca sabemos cuando la aventura se meterá en nuestras vidas, pero cuando lo haga, debemos atraparla.	We never know when adventure will step into our lives, but when it does, we must seize it.
Sabemos que nunca podría basarse en fines particulares que las personas adoptan para darse reglas de acción.	We know that it could never be based on the particular ends that people adopt to give themselves rules of action.
Y sabemos que seremos más que nunca. Cinco veces más personas en 40 años... ...que hace 60 años.	And we know that there will be more of us than ever before five times as many people in 40 years than 60 years ago.
Y, de hecho, no sabemos si esta hipótesis es correcta porque nunca hemos tenido tecnologías tan potentes como para demostrarla.	And in fact, we don't know if this hypothesis is correct, because we have never had technologies powerful enough to test it.
y, como todos sabemos, es algo que un profesor de piano enseña. Pero nunca antes habíamos tenido una ciencia sobre estas cosas.	And, you know, it's a thing your piano teacher teaches you, but we never had a science behind these kinds of things.
No sabemos cómo, pero sabemos que va a suceder.	We don't know how, but we know it will.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.	We know what we are, but know not what we may be.
No sabemos qué es, sólo sabemos que está ahí.	We don't know what it is we just know it's there.
No sabemos.	We don't know.
Sabemos nadar.	We know how to swim.
Todos sabemos.	We all know.
Lo sabemos.	We know that.
Sabemos eso.	We know that.
Y, como último aspecto, no se trata de crear un precedente, ya que sabemos perfectamente que nunca nos volveremos a encontrar en circunstancias parecidas.	It will be up to the Federal Republic to take the necessary initiatives on their behalf as it will be their responsibility to ensure that the transitional measures are properly applied.
Nosotros ya lo sabemos. La ciencia confirma lo que ya sabemos.	We already know this. The science confirms what we know in our hearts.
Nunca, nunca, nunca te rindas.	Never, never, never give up.
Sabemos cómo usarlo.	We know we can use that.
Por que sabemos.	Because we know.
Lo sabemos todo...	We are cognisant of everything.
Lo sabemos todo...	And of everything We are the All Knower.
Lo sabemos todo...	We are aware of everything.
Lo sabemos todo...	We know everything.
Lo sabemos todo...	And of everything We are Aware.
Lo sabemos todo...	We have knowledge of all things.
Lo sabemos todo...	And We are ever, of all things, Knowing.
Lo sabemos todo...	We have the knowledge of all things.
Lo sabemos todo...	For it is We who have knowledge of all things
No lo sabemos.	We don't know it.
Sabemos quién eres.	We know who you are.
Todos lo sabemos.	We all know it.
Sabemos por qué.	We know why.
Qué no sabemos?	What don't we know?
Sabemos cómo hacerlo.	We've figured it out.
Sabemos dónde está.	We know where it is.
Sabemos de eso.	We know about that.
Nosotros ya sabemos.	We already know.
Sabemos hablar alemán?	Can we speak German?
Sabemos qué esperar.	We do know what to expect.
Cómo lo sabemos?	How do we know this?
Todos lo sabemos.	We all know.

Búsquedas relacionadas : Sabemos - Sabemos - Pero Sabemos - Sabemos Más - Porque Sabemos - Sabemos Exactamente - Hoy Sabemos - Cuando Sabemos - Entonces Sabemos - Todos Sabemos - Lo Sabemos - Sabemos De - Sí Sabemos

Display this page in English