Traducción de "hoy sabemos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sabemos - traducción :
Palabras clave : Anything Both

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bueno, ya sabemos cómo son hoy.
Well, we know what they're like today.
Es una realidad. Hoy sabemos que cada 10 segundos perdemos un niño, por hambre.
In fact, what we know now is that every 10 seconds we lose a child to hunger.
Según Leucipo y Demócrito, el átomo sería indivisible. Hoy sabemos que eso no es verdad.
According to Leucippus and Democritus, the atom would be indivisible. Today we know that is not true.
Sabemos esto porque hoy la ética del trabajo no es un fenómeno protestante, un fenómeno occidental.
We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.
Por supuesto, hoy sabemos que las galaxias se extienden hasta mucho más allá que la nuestra.
Of course, we know today that galaxies extend far beyond our own galaxy.
Hoy, a diferencia de un año atrás, sabemos cuántos estados hay en los Balcanes y los resultados de
Today, unlike a year ago, we know how many states are in the Balkans, and the
Sabemos que hoy día, con 20 millones de dólares se puede comprar un billete, pero cuánto se podría abaratar?
We know 20 million dollars today, you can go and buy a ticket, but how cheap could it get?
Sabemos que hoy los niños pasan mucho tiempo detrás de las pantallas, sean de televisión, o de videojuegos, etc.
We know that kids spend a lot of time behind screens today, whether it's television or computer games or whatnot.
Hasta ahora, hoy, sabemos que ella misma inventó ese título, probablemente porque se siente orgullosa de estar asociada con la caridad.
So far, as of today, we know that she herself made up that title probably because she feels proud to be associated with charity.
Sabemos que si no actuamos este invierno, mañana, hoy, habrán niños que morirán de frío o por falta de atención médica.
We know that if we don't do something this winter, tomorrow, today, children will die of cold or for lack of care.
No sabemos cómo, pero sabemos que va a suceder.
We don't know how, but we know it will.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
We know what we are, but know not what we may be.
No sabemos qué es, sólo sabemos que está ahí.
We don't know what it is we just know it's there.
No sabemos.
We don't know.
Sabemos nadar.
We know how to swim.
Todos sabemos.
We all know.
Lo sabemos.
We know that.
Sabemos eso.
We know that.
Todos sabemos, estimados colegas, cuál es hoy la situación en la RDA y que ya es hora de cambiar de modelo de sociedad.
It is in the light of these considerations that the work that we are doing and the work that still remains to be done take on particular importance.
Nosotros ya lo sabemos. La ciencia confirma lo que ya sabemos.
We already know this. The science confirms what we know in our hearts.
Sabemos cómo usarlo.
We know we can use that.
Por que sabemos.
Because we know.
Lo sabemos todo...
We are cognisant of everything.
Lo sabemos todo...
And of everything We are the All Knower.
Lo sabemos todo...
We are aware of everything.
Lo sabemos todo...
We know everything.
Lo sabemos todo...
And of everything We are Aware.
Lo sabemos todo...
We have knowledge of all things.
Lo sabemos todo...
And We are ever, of all things, Knowing.
Lo sabemos todo...
We have the knowledge of all things.
Lo sabemos todo...
For it is We who have knowledge of all things
No lo sabemos.
We don't know it.
Sabemos quién eres.
We know who you are.
Todos lo sabemos.
We all know it.
Sabemos por qué.
We know why.
Qué no sabemos?
What don't we know?
Sabemos cómo hacerlo.
We've figured it out.
Sabemos dónde está.
We know where it is.
Sabemos de eso.
We know about that.
Nosotros ya sabemos.
We already know.
Sabemos hablar alemán?
Can we speak German?
Sabemos qué esperar.
We do know what to expect.
Cómo lo sabemos?
How do we know this?
Todos lo sabemos.
We all know.
Sabemos cuáles son,
We know what they are.

 

Búsquedas relacionadas : Sabemos - Sabemos - Pero Sabemos - Sabemos Más - Porque Sabemos - Sabemos Exactamente - Cuando Sabemos - Entonces Sabemos - Todos Sabemos - Lo Sabemos - Sabemos De - Nunca Sabemos - Sí Sabemos