Traducción de "no todo son malas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tus habilidades de negociación no son malas.
Your negotiation skills aren't bad.
Algunas son buenas y otras son malas pero, desgraciadamente, las que son malas son realmente muy malas y eso desequilibra el conjunto.
It is no use the Government saying that each minister is subject to the democratic control of his or her national parliament.
Son malas noticias.
That's bad news.
Algunas mujeres son malas.
Some women are bad.
Algunas personas son buenas, algunas son malas.
Some people are good, some people are bad.
Cuáles son las malas noticias?
What is the bad news?
Si son malas, son tu creación. Aprende de ellas.
If they're bad, they're your creation. Learn from it.
Además, decidir cuáles son las palabras buenas y cuáles son las malas no es cosa fácil.
And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy.
Ven imágenes nuestras, y son imágenes malas.
They see images of us, and they see bad images.
Esto, todas estas malas noticias, son evitables.
This, all this bad news, is preventable.
Las malas noticias son que tienen que buscarlos con mucho trabajo porque no son fáciles de encontrar.
The bad news is that you have to look hard to find them.
Algunas de las ideas son realmente malas y algunas son geniales.
Some of the ideas are really dreadful and some of them are great.
No seáis malas.
Don't be evil.
Tengo todo las cosas buenas y ninguna de las malas.
I get all the good stuff and none of the bad.
Estas son malas noticias, y quizá les sorprenda, en parte son también buenas noticias.
This is bad news, but perhaps surprising to you, it's also part of the good news.
En cambio, según la visión mercantilista las exportaciones son buenas y las importaciones son malas.
In the mercantilist worldview, by contrast, exports are good and imports are bad.
Por consiguiente, el problema son las malas perspectivas de la inversión.
So the problem is poor investment prospects.
Las notas son importantes, pero no lo son todo.
Grades are important, but they are not everything.
Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.
No digas cosas malas de otros.
Don't say bad things about others.
Uno no debería decir malas palabras.
One should not say bad words.
En cualquier caso son malas noticias para los corales de las Islas Galápagos.
Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands.
No estoy distinguiendo familias buenas de malas.
I'm not defining a good family from a bad family.
Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles.
Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility.
y en todo el mundo no son excepciones.
and all around the world are not exceptions.
En la práctica, todas las alternativas que tiene Estados Unidos en Siria son malas.
Indeed, there are only bad options for the US in Syria.
No me atrevo a contarle las malas noticias.
I dare not tell her the sad news.
No hay tecnologías malas, igual que no hay niños malos.
There are no bad technologies, just as there are no bad children.
Entonces todos somos como imperfectos. Y la pregunta es, si estamos aquí, saben, estas pequeñas pérdidas o ganancias no son tan malas.
So we're sort of all imperfect. And the question is well, if we're around here, you know, these little losses or gains might not be too bad.
Bueno, hay diferentes tipos de distracciones, pero no son las distracciones realmente malas de las que voy a hablar en un momento.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute.
Aprendí por las malas que el crimen no compensa.
I learned the hard way that crime doesn't pay.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
They are those from whom We accept the very best of what they have done, and overlook their faults.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Those are they from whom We shall accept the best of what they have done, and We shall pass over their evil deeds.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
They are those from whom We shall accept the best of their deeds and overlook their evil deeds.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Such are those from whom We accept their best deeds and whose evil deeds We overlook.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Those are they from whom We accept the best of what they do, and overlook their evil deeds.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Such are those from whom We will accept the best of what they have done and whose evil deeds We shall overlook.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
Those are the ones from whom We will accept the best of what they did and overlook their misdeeds, their being among the companions of Paradise.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
These are the ones from whom We accept righteous deeds and ignore their bad deeds.
Éstos son aquéllos de cuyas obras aceptaremos lo mejor y pasaremos por alto sus malas obras.
We accept from such people the best of what they do and We overlook their bad deeds.
Críticos sostienen que nuevas disposiciones en materia de tecnología de Vietnam son malas para los negocios
Corporate Critics Say Vietnam's New Tech Regulations Are Bad for Business Global Voices
El mundo no puede aborreceros a vosotros pero a mí me aborrece porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas
The world can't hate you, but it hates me, because I testify about it, that its works are evil.
El mundo no puede aborreceros a vosotros pero a mí me aborrece porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas
The world cannot hate you but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.
Y siendo justos, no todas las letras escritas de reggaetón son necesariamente malas, crueles e incitadoras de maltrato y violencia hacia la mujer.
To be fair, not all the reggaeton lyrics are necessarily mean, cruel, and encourage abuse and violence towards women.
Tengo malas noticias.
I've got bad news.

 

Búsquedas relacionadas : Son Todo - Las Perspectivas Son Malas - Las Malas Noticias Son - No Todo - No Todo - No Son - No Son - No Son - Son Todo Esto - No Hay Malas Noticias - Son Todo Lo Que - No Todo Buen - No El Todo - No A Todo