Traducción de "no el todo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El video no mostrará todo.
So the video won't show everything.
El dinero no es todo.
Money is not everything.
El dinero no es todo.
Money isn't everything.
No tengo todo el día.
I haven't got all day.
No tengo todo el día.
I don't have all day.
No tenemos todo el día.
We don't have all day.
Si todo el mundo compartiera todo, pues ya no funcionaría.
Because it just wouldn't work if everybody was sharing everything.
No sólo el sacerdote. Todo el mundo.
Not just the priests. Everybody.
No necesitas a todo el mundo...
You don't need everyone.
El dinero no lo es todo.
Money isn't everything.
El dinero no puede comprarlo todo.
Money can't buy everything.
No puedo esperar todo el día.
I can't wait all day.
No todo el mundo lo respaldaba.
Not everyone was supportive.
No lo hacemos todo el tiempo.
We don t do it all the time.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
No es Alá el fin de todo?
And will not all things go back to God?
No es Alá el fin de todo?
Towards Allah only do all matters return.
No es Alá el fin de todo?
Surely unto God all things come home.
No es Alá el fin de todo?
Unto Allah trend all affairs.
No es Alá el fin de todo?
Verily, all the matters at the end go to Allah (for decision).
No es Alá el fin de todo?
Indeed, to God all matters revert.
No es Alá el fin de todo?
Lo, it is to Allah that all things ultimately revert.
No es Alá el fin de todo?
Do not all things reach Allah at last?
No es Alá el fin de todo?
Indeed all matters return to Allah!
No es Alá el fin de todo?
Surely, to Allah all things return.
No es Alá el fin de todo?
Unquestionably, to Allah do all matters evolve.
No es Alá el fin de todo?
To God certainly do all matters return.
No es Alá el fin de todo?
Indeed all matters return eventually to God.
No es Alá el fin de todo?
Behold (how) all affairs tend towards Allah!
No puedes quedarte aquí todo el día.
You can't stay in here all day.
No todo el mundo conoce mi plan.
Not everybody knows about my plan.
Sé que el dinero no es todo.
I know that money isn't everything.
No todo el mundo quiere ser artista.
Not everybody wants to be an artist.
No todo el mundo puede tener coche.
Everyone can't afford a car.
Él no sabe todo sobre el plan.
He doesn't know everything about the plan.
Tom no pudo comerse todo el sándwich.
Tom couldn't eat the whole sandwich.
No capto el sentido de todo esto.
I don't get the meaning of all of this.
No comprendo el significado de todo esto.
I don't get the meaning of all of this.
Tom no es así todo el tiempo.
Tom is not like that all the time.
No dejes todo para el último momento.
Don't leave everything to the last minute.
No tuve que pagar todo el importe.
I didn't have to pay the full price.
Pero el pescado no lo es todo.
But it's not all about the seafood.
De hecho, no todo el mundo apreció el retrato.
In fact, it was not a portrait everyone appreciated.
El ruido no ha cesado en todo el día.
The noise hasn't stopped all day.

 

Búsquedas relacionadas : No Todo - No Todo - No Todo El Mundo - No Todo El Mundo - No Con Todo El Personal - No Todo Buen - No A Todo - Sobre Todo No - No Todo Incluido - No Del Todo - No Seleccionar Todo - Todo El Contenido - Todo El Espectro - Todo El Sitio