Traducción de "no tienen valor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos tipos de libros casi no tienen valor. | These types of books have almost no value. |
| Aquí ellos tienen un gran valor. | And those are considered very important here. |
| No obstante , las expectativas del Eurosistema no constituyen requisitos formales ni tienen valor vinculante . | The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding . |
| Estos son animales que murieron en el proceso, pero no tienen valor comercial. | These are animals that died in the process, but have no commercial value. |
| Para que las leyes del medio, como el hecho que las copias no tienen valor. El valor de cosas incopiables. La inmediatez, autenticación, personalización | So that the laws of media, such as the fact that copies have no value, the value's in the uncopiable things, the immediacy, the authentication, the personalization. |
| Puesto que los depósitos tienen un valor nominal fijo , no constituyen pérdidas o ganancias de cartera . | As deposits have a fixed nominal value , there are no holding gains and losses . |
| Como las personas crean valor mientras aprenden no tienen que pagar con dinero, pagan con su tiempo. | Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time. |
| Esta es la diferencia fundamental entre ambas. Los LOLcats tienen valor comunal. | Here is the critical difference between these LOLcats is communal value. |
| Porque esta persona actúa desde el deber, sus acciones tienen valor moral. | Because this person acts from duty, his actions have moral worth. |
| Bueno, el argumento que me gustaría plantear es que las redes tienen valor. | Well, the argument I'd like to make is that networks have value. |
| Los depósitos y los préstamos tienen un valor nominal fijo y , por consiguiente , no están sujetos a cambios de precio . | Deposits and loans have fixed nominal values and are therefore not subject to price changes . |
| futuros , pero solamente si tienen un valor de mercado porque son negociables o se pueden compensar los swaps , pero solamente si tienen un valor de mercado porque son negociables o se pueden compensar . | Under this item , the following financial derivatives should be reported options , tradable and OTC , warrants , futures , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset , swaps , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset . |
| Valor no válido | Invalid Value |
| De hecho, semejantes prácticas tienen reputación de ser sabias en una cierta religiosidad, en la humillación y en el duro trato del cuerpo pero no tienen ningún valor contra la sensualidad | Which things indeed appear like wisdom in self imposed worship, and humility, and severity to the body but aren't of any value against the indulgence of the flesh. |
| De hecho, semejantes prácticas tienen reputación de ser sabias en una cierta religiosidad, en la humillación y en el duro trato del cuerpo pero no tienen ningún valor contra la sensualidad | Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body not in any honour to the satisfying of the flesh. |
| Por ejemplo, ahora muchos países avanzados tienen ventaja comparativa en actividades de alto valor agregado. | Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities. |
| El informe formula 77 recomendaciones, todas las cuales, a mi juicio, tienen el mismo valor. | Prevention by education, a crackdown by the appli cation of severe punishment and the implementation of a genuine policy of integration, these are undoubtedly the three keys to success in the fight against racism. |
| No tienen voz, poco claro , no tienen nombre. | They are voiceless, unclear , nameless people. |
| valor octal no válidoQRegExp | invalid octal value |
| También es interesante observar productos que tienen un alto componente de lo que podrían llamar un valor de mensaje, un alto componente de valor intangible, versus su valor intrínseco a menudo son bastante equitativos. | What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. |
| BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca, | BL These worms have no digestive system. They have no mouth. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see. |
| tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen | They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not |
| tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen | They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not |
| Cuando esta se dilapida, como en Grecia, las promesas pierden su valor y los gobiernos no tienen otra alternativa que recortar el gasto inmediatamente. | When it is squandered, as in Greece, promises have no value, and governments have no choice but to cut spending immediately. |
| Si bien no tienen por sí mismas valor jurídico, constituyen un valioso instrumento de interpretación con objeto de aclarar las disposiciones de la Carta. | Although they do not as such have the status of law, they are a valuable tool of interpretation intended to clarify the provisions of the Charter. |
| Parece no tener ningún valor. | It seems worthless. |
| Valor no definidoJust a number | Value not defined |
| Este valor no es válido. | This is not a valid value. |
| Los modelos a los que todavía se ven expuestos tienen cierto valor explicativo, pero con parámetros limitados. | The models to which they are still exposed have some explanatory value, but within constrained parameters. |
| Dentro de esta categoría se presentan los siguientes derivados financieros opciones , sean negociables o de mercados no organizados , warrants , futuros , pero solo si tienen un valor de mercado porque son negociables o se pueden compensar , swaps , pero solo si tienen un valor de mercado porque son negociables o se pueden compensar . | Under this item , the following financial derivatives should be reported options , whether tradable or OTC , warrants , futures , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset , and swaps , but only if they have a market value because they are tradable or can be offset . |
| No podemos tolerar una situación en la que quizá tengamos que votar, si después que los resultados de las votaciones no tienen valor alguno con arreglo a nuestro Reglamento. | We cannot have a situation where we might have votes which would subsequently turn out to be out of order under our Rules of Procedure. |
| Ellas no tienen. | They don't have them. |
| No tienen nada. | They have nothing. |
| No tienen calor? | Aren't you hot? |
| No tienen sueño? | Aren't you guys sleepy? |
| No tienen calorías. | They have no calories. |
| No tienen fundamento. | This fear has no root. |
| Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor. | As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value. |
| Kant piensa que nuestras acciones solamente tienen valor moral y merecen aprecio cuando están motivadas por el deber. | Kant thinks our actions only have moral worth and deserve esteem when they are motivated by duty. |
| Si no tienes respuestas, no tienes ningún valor. | If you don t have answers, you re not worth a damn cent. |
| No puedo evitar admirar su valor. | I cannot help admiring his courage. |
Búsquedas relacionadas : Tienen Un Valor - Tienen Un Valor - Que No Tienen - No Tienen Sabor - No Tienen Juego - No Tienen Trabajo - No Tienen Capacidad - No Tienen Información - Ya No Tienen - No Tienen Ni - No Tienen Esperanza - No Tienen Preocupaciones - No Tienen Vergüenza - No Tienen Posición
