Traducción de "no tienen esperanza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esperanza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los verdaderos desahuciados no tienen esperanza . | The real homeless don't have hope. |
| Ellos tienen esperanza. | They have hope. |
| Sin embargo, hay razones para la esperanza y tienen un origen inesperado. | Yet there is reason for hope and it is coming from an unexpected source. |
| No hay esperanza. | There is no hope. |
| No tienes esperanza. | You're hopeless. |
| Tampoco queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los demás que no tienen esperanza | But we don't want you to be ignorant, brothers, concerning those who have fallen asleep, so that you don't grieve like the rest, who have no hope. |
| Tampoco queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los demás que no tienen esperanza | But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. |
| No pierdas la esperanza. | Don't give up hope. |
| No hay mucha esperanza. | There is not much hope. |
| Ya no hay esperanza. | All hope is gone. |
| No hay ninguna esperanza. | There isn't any hope. |
| Esas ideas tienen una esperanza de vida corta, al igual que las ciencias del cerebro. | The stuff has a very short half life, same with brain science. |
| Sin ella, no hay esperanza. | Without it, there is no hope. |
| No deberías perder la esperanza. | You should not give up your hope. |
| No debes perder la esperanza. | You must not give up hope. |
| No deberíais perder la esperanza. | You should not give up hope. |
| No deberíais perder la esperanza. | You shouldn't give up hope. |
| No deberíamos perder la esperanza. | We should not lose hope. |
| No deberíamos perder la esperanza. | We shouldn't lose hope. |
| Sin esperanza no hay futuro. | There is no future without hope. |
| No debemos perder la esperanza. | We shouldn't lose hope. |
| El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Los iraquíes no pierden la esperanza | Iraqi Hope Dies Last |
| No hay que perder la esperanza. | Don't give up hope. |
| Tom no ha abandonado la esperanza. | Tom hasn't given up hope. |
| No hay ninguna situación sin esperanza. | There is no situation that is without hope. |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
| Algunos tienen la esperanza de otras formas de justicia, y buscan consuelo en un antiguo proverbio haitiano | Some hope for other forms of justice, though, seeking reassurance in an old Haitian proverb |
| Ahora, los kirguisos tienen la esperanza de que ese acto de sacrificio será recompensado con un Óscar. | Now Kyrgyz are hopeful that act of sacrifice will be rewarded with an Oscar. |
| Los defensores de la legalización de la marihuana tienen la esperanza de que el Departamento de justicia ceda. | Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields. |
| En cambio, ya no les queda esperanza. | However, they do not have any hope left. |
| Tenía la esperanza de visitarle, pero no pude. | I expected that I would visit him, but I couldn't. |
| Pero no creo en la esperanza sin esfuerzo. | But I don't believe in hope without endeavor. |
| Conductor El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo. | Anchor He offers no hope of cleaning it up. |
| No tienen voz, poco claro , no tienen nombre. | They are voiceless, unclear , nameless people. |
| Los ojos de todos tienen su esperanza puesta en ti, y tú les das su comida a su debido tiempo | The eyes of all wait for you. You give them their food in due season. |
| Los ojos de todos tienen su esperanza puesta en ti, y tú les das su comida a su debido tiempo | The eyes of all wait upon thee and thou givest them their meat in due season. |
| La esperanza no es más que la decepción diferida. | Hope is merely disappointment deferred. |
| Tiene esperanza. | She has hope. |
| BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca, | BL These worms have no digestive system. They have no mouth. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see. |
| tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen | They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not |
Búsquedas relacionadas : Tienen La Esperanza - Tienen La Esperanza De - No Más Esperanza - Que No Tienen - No Tienen Sabor - No Tienen Juego - No Tienen Trabajo - No Tienen Capacidad - No Tienen Información - Ya No Tienen - No Tienen Ni - No Tienen Preocupaciones - No Tienen Vergüenza - No Tienen Posición
