Traducción de "que no tienen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tienen que creerme. | You don't have to believe me. |
| Algunas personas que no tienen nada que ver tienen un sonido similar. | Some people, I would never relate, but they sound similar. |
| No tienen voz, poco claro , no tienen nombre. | They are voiceless, unclear , nameless people. |
| Aquellos que no deseen ir no tienen que ir. | Those who do not wish to go need not go. |
| No desees lo que otros tienen. | Don't wish for what others have. |
| Haces preguntas que no tienen respuesta. | You ask questions, that are unanswerable. |
| Hacen preguntas que no tienen respuesta. | You ask questions, that are unanswerable. |
| Hace preguntas que no tienen respuesta. | You ask questions, that are unanswerable. |
| No pueden crecer más que eso porque no tienen suministro de sangre, así que no tienen suficiente oxígeno o nutrientes. | Then they can't get any larger because they don't have a blood supply, so they don't have enough oxygen or nutrients. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | On them shall be no fear, nor shall they grieve. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | They have nothing to fear, nor shall they grieve. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | And no fear will there be concerning them, nor will they grieve. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | They will have no fear nor will they be grieved. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | There will be no fear for them nor will they grieve. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | They will have no fear nor will they grieve. |
| No tienen que temer y no estarán tristes. | They shall have no fear, nor shall they grieve. |
| BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca, | BL These worms have no digestive system. They have no mouth. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see. |
| tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen | They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see. |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not |
| tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen | They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not |
| Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven | They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not |
| Es que no tienen nada nuevo que ofrecer? | Do they really have nothing new to offer? |
| No me gustan las mujeres que no tienen personalidad. | I don't like women without personalities. |
| Los que no tienen oído, ya no están aquí. | The tone deaf people, they're no longer here. |
| No tienen que obedecer a los jefes | They don't take any orders from their chiefs. |
| Si no tienen pan, que coman pasteles! | If they don't have bread, let them eat cake. |
| Pero no tienen nada mejor que hacer? | Don't you just have anything else to do? |
| No tienen a nadie que los cuide? | Don't they have anyone to look after them? |
| No tienen a nadie que los aconseje. | They have no one to advise them. |
| No tienen a nadie que los asesore. | They have no one to advise them. |
| Uds. en verdad no tienen que escuchar. | You don't actually have to hear it. |
| Incluir objetos que no tienen magnitud definida | Include objects which have no defined magnitude |
| Son los que creen que no tienen sentido musical. | These are the people who think they're tone deaf. |
| así que no tienen que preocuparse por esa parte. | So you ve got that covered. |
| Las personas que experimentan la participación no tienen poder legislativo, y las personas que tienen poder legislativo no experimentan la participación. | The people experimenting with participation don't have legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation. |
| Ellas no tienen. | They don't have them. |
| No tienen nada. | They have nothing. |
| No tienen calor? | Aren't you hot? |
| No tienen sueño? | Aren't you guys sleepy? |
| No tienen calorías. | They have no calories. |
| No tienen fundamento. | This fear has no root. |
| No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. | For surely they killed him not i.e. |
| No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas. | They have no knowledge of it, except the following of assumptions. |
