Traducción de "no tienen necesidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Necesidad - traducción :

Palabras clave : Necessity Urge Felt Without Feel Nothing Guys Those There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero Jesús les dijo No tienen necesidad de irse. Dadles vosotros de comer	But Jesus said to them, They don't need to go away. You give them something to eat.
Pero Jesús les dijo No tienen necesidad de irse. Dadles vosotros de comer	But Jesus said unto them, They need not depart give ye them to eat.
Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos	Jesus answered them, Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.
Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos	And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician but they that are sick.
Al oírlo, Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos	When Jesus heard it, he said to them, Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do.
Al oírlo, Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos	But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
A los bosnios les podría llegar un empate, aunque también tienen necesidad de marcar.	A zero may be sufficient for the Bosnians.
Porque nuestros miembros más honrosos no tienen necesidad pero Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba	whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part,
Porque nuestros miembros más honrosos no tienen necesidad pero Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba	For our comely parts have no need but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked
No tienen voz, poco claro , no tienen nombre.	They are voiceless, unclear , nameless people.
Es un elemento muy utilizado en Suiza, ya que allí tienen la necesidad natural de utilizarlos.	It's actually a stand up product from Switzerland, because in Switzerland they have a natural need for diagonal elevators.
Al oírlo, Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos. No he venido para llamar a justos, sino a pecadores	When Jesus heard it, he said to them, Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick. I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
Al oírlo, Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos. No he venido para llamar a justos, sino a pecadores	When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca,	BL These worms have no digestive system. They have no mouth.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven	They have mouths, but they don't speak. They have eyes, but they don't see.
tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen	They have ears, but they don't hear. They have noses, but they don't smell.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven	They have mouths, but they can't speak. They have eyes, but they can't see.
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven	They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not
tienen orejas, pero no oyen tienen nariz, pero no huelen	They have ears, but they hear not noses have they, but they smell not
Tienen boca, pero no hablan tienen ojos, pero no ven	They have mouths, but they speak not eyes have they, but they see not
No hay necesidad de disculparse.	There's no need to apologize.
(... ) No hay necesidad de miedo.	(...) There is no need of fear.
Necesidad o no de legislar	Assessing the need for legislation
Como resultado, la burocracia los persigue constantemente, por lo que tienen la necesidad permanente de revoluciones y renovaciones.	As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal.
El otro aspecto de lo que está sucediendo en China es que tienen una gran necesidad de materiales.	The other aspect of what's happening in China is that there's a real need for materials there.
Ellas no tienen.	They don't have them.
No tienen nada.	They have nothing.
No tienen calor?	Aren't you hot?
No tienen sueño?	Aren't you guys sleepy?
No tienen calorías.	They have no calories.
No tienen fundamento.	This fear has no root.
No hay necesidad de importar nada.	How do I specify the startup directory for Konqueror?
No hay necesidad de enojarse tanto.	There's no need to get so angry.
No hay necesidad de tener miedo.	There's no need to be afraid.
Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen?	And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
no tienen vencimiento normalizado	their maturity is not standardised
no tienen periodicidad normalizada	their frequency is not standardised
no tienen vencimiento normalizado	and marketable and non marketable assets ( as specified in Chapter 6 ) are eligible as underlying assets for structural reverse operations .
no tienen periodicidad normalizada	3.1.5 STRUCTURAL REVERSE OPERATIONS The Eurosystem may execute structural operations in the form of reverse open market transactions aimed at adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector . The operational features of these operations can be summarised as follows they are liquidity providing operations
No tienen ni idea.	You don't even know.
Ustedes no tienen corazón.	You have no heart.
Ellos no tienen recursos.	They don't have resources.
Ya no tienen azúcar.	They don't have any sugar any more.
Ya no tienen azúcar.	They're out of sugar now.
No tienen que creerme.	You don't have to believe me.

Búsquedas relacionadas : Tienen La Necesidad - Tienen Necesidad De - I Tienen Gran Necesidad - Que No Tienen - No Tienen Sabor - No Tienen Juego - No Tienen Trabajo - No Tienen Capacidad - No Tienen Información - Ya No Tienen - No Tienen Ni - No Tienen Esperanza - No Tienen Preocupaciones - No Tienen Vergüenza

Display this page in English