Traducción de "no puede dar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este proyecto puede no dar resultado. | This project may not pay off. |
| El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos | A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit. |
| El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos | A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
| No se puede dar de comer a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| No se puede dar gusto a todo el mundo. | You cannot please everyone. |
| Tom dice que no puede dar un paso más. | Tom says he can't walk another step. |
| Me puede dar dinero? | Can you give me some money? |
| Tom no le puede dar la espalda a Mary ahora. | Tom can't turn his back on Mary now. |
| Me puede dar un aventón? | Can you give me a ride? |
| Me puede dar un autógrafo? | Could I get your autograph? |
| Me puede dar un recibo? | Could I get a receipt? |
| Nos puede dar una mesa afuera? | Could we have a table outside? |
| Cuánto me puede dar de descuento? | How much of a discount can you give? |
| Me puede dar el dinero ahora? | Can I have the money now? |
| Google Translate no puede traducir frases o dar definiciones de palabras individuales. | Google Translate can't translate phrases or give definitions of individual words. |
| Hay un fábrica allá, que hace que los niños ciegos... no los puede alimentar, no les puede dar vitamina A... | There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A. |
| La verdad puede dar lugar al odio. | The truth can give rise to hatred. |
| Me puede dar una taza de azúcar? | Can I borrow a cup of sugar? |
| Puede la Comisión dar una respuesta clara? | I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions. |
| A veces puede dar la impresión de que no estamos haciendo ningún progreso. | Sometimes it may seem like we're not making any progress. |
| Darse cuenta que uno está equivocado puede dar esas sensaciones y muchas otras, no? | Realizing you're wrong can feel like all of that and a lot of other things, right? |
| Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso. | Certainly, nothing can give you more optimism than that. |
| Después, una donde el blanco puede dar mate. | Then one where White can give mate. |
| El amor no puede expresar la idea de la música, mientras que la música puede dar una idea del amor. | Love cannot express the idea of music, while music may give an idea of love. |
| No se puede dar un paso atrás ni ante las pistolas ni ante los chantajes. | We cannot take a step backwards before guns nor blackmail. |
| Nos puede dar una mesa junto a la ventana? | Could we have a table by the window? |
| En tiempo de guerra se puede dar la anarquía. | Anarchy can happen during wartime. |
| Me puede dar un par de sándwiches de queso? | May I have a couple of cheese sandwiches? |
| Se les puede dar... darle a alguien 4 horas ininterrumpidas es el mejor regalo que se le puede dar a alguien en el trabajo. | And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work. |
| Aunque evitar así una pregunta no sirve para dar examen, puede que los estudiantes pescaran algo. | Avoiding the question as put is not a sound test taking strategy but the students may have been onto something. |
| Enamorarse es emocionante pero puede dar un poco de miedo. | Falling in love is exciting, but it can be a bit scary. |
| Con komi puede dar puntos adicionales al jugador de negras | With komi you can give the black player some extra points |
| La inclusión de estas disposiciones no es sistemática ni transparente , y puede dar lugar a soluciones contradictorias . | The inclusion of these provisions is not systematic and transparent and may lead to conflicting solutions . |
| El incumplimiento de esta meta puede dar lugar a sanciones financieras. | Failure to converge on this target may open the door to financial penalties. |
| Cómo se puede dar rienda suelta a algunas ganas de experimentar? | How can you experiment freely on your own? |
| Me puede dar un kilo de bistec de ternera, por favor? | Can I get a kilo of beef steaks please? |
| Me puede dar un kilo de pechuga de pollo, por favor? | Can I get a kilo of chicken breast please? |
| Me puede dar un kilo de alas de pollo, por favor? | Can I get a kilo of chicken wings please? |
| Me puede dar un kilo de filetes de atún, por favor? | Can I get a kilo of tuna fish fillets please? |
| Me puede dar medio kilo de muslos de pollo, por favor? | Could I have half a kilo of chicken thighs, please? |
| A dichos parámetros se les puede dar un índice usando el operador . | The following example demonstrates how to create a two dimensional array, how to specify keys for associative arrays, and how to skip and continue numeric indices in normal arrays. |
| Número máximo de golpes que un jugador puede dar en el hoyo. | The maximum number of strokes a player can take on the hole. |
| Además, al contrario de lo que generalmente se cree, el BEI no puede dar préstamos directamente a las PyMEs. | Moreover, contrary to a popular misconception, the EIB cannot lend directly to SMEs. |
| En 2014, el BCR está más limitado que en tiempos de Gerashchenko no puede dar préstamos directos a empresas. | In 2014, the CBR is more constrained than it was in Gerashchenko s era it cannot lend directly to firms. |
| La única cosa en el mundo de la que no se puede recibir ni dar demasiado es el amor. | The only thing in the world which one can never receive or give too much is love. |
Búsquedas relacionadas : No Se Puede Dar - No Puede Dar Cuenta - Puede Dar - Puede Dar - No Puede No Puede - Puede Dar Cuenta - Se Puede Dar - Sólo Puede Dar - Puede No Puede - No Puede - No Dar Cuartel - No Podemos Dar - Puede Dar Por Buena - Se Puede Dar Vuelta
