Traducción de "se puede dar vuelta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se fue a dar una vuelta.
She went for a walk.
Quieres dar otra vuelta?
Don't you want to walk again?
Vamos a dar una vuelta.
Let's go for a ride.
Dar vuelta la tarjeta automáticamente
Automatically flip flashcard
Intervalo para dar vuelta la tarjeta
Time delay for flipping flashcard
Salgamos un rato a dar la vuelta.
Let's get out for a while to take a walk.
Qué te parece dar una vuelta en coche?
How about going for a drive?
Vamos a dar una vuelta en mi coche.
Let's go for a ride in my car.
Tomen la alfombra mágica para dar una vuelta.
Take the magic carpet for a ride.
Me gustaría dar la vuelta al mundo en barco.
I'd like to go around the world on a boat.
Es comercial. Se puede definir como turismo espacial. Ellos tambien ofrecen un viaje para dar la vuelta alrededor de la Luna, como lo hizo Apollo 8.
It's commercial. It can be defined as space tourism. They are also offering a trip to go on this whip around the moon, like Apollo 8 was done.
Pueden dar vuelta sobre sus cabezas 80 veces en un impulso.
They could spin on their heads for 80 times in a row.
BJ Y después, claro, el desafío es saber cuándo dar la vuelta.
BJ And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
No se puede dar de comer a los animales.
Visitors may not feed the animals.
No se puede dar gusto a todo el mundo.
You cannot please everyone.
En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.
Anarchy can happen during wartime.
Se les puede dar... darle a alguien 4 horas ininterrumpidas es el mejor regalo que se le puede dar a alguien en el trabajo.
And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.
Al principio, pareció que Peña Nieto podría dar la vuelta a la situación.
At first, it looked like Peña Nieto would be able to turn things around.
Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
I will take my mother out in my new car tomorrow.
Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
A Haumea le lleva 285 años terráqueos dar una vuelta alrededor del Sol.
It takes 285 Earth years for Haumea to make one trip around the Sun.
Bueno, ahora los voy a llevar a dar una vuelta por el edificio.
So, now I'm going to take you on a tour of the building.
Al dar una vuelta por estos lugares, ves una abundancia de buen gusto.
As you go around these places there's plenty of aesthetics.
Me puede dar dinero?
Can you give me some money?
No se atrevía a dar un paso más, sabía que en cuanto cruzase la puerta no habría vuelta atrás.
He didn't dare take a step further he knew that once he crossed the doorstep there would be no going back.
Me puede dar un aventón?
Can you give me a ride?
Me puede dar un autógrafo?
Could I get your autograph?
Me puede dar un recibo?
Could I get a receipt?
Cómo se puede dar rienda suelta a algunas ganas de experimentar?
How can you experiment freely on your own?
Después de la cena fuimos a dar una vuelta por la ciudad en mi auto.
After dinner, we took a spin around town in my car.
El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos
A good tree can't produce evil fruit, neither can a corrupt tree produce good fruit.
El árbol sano no puede dar malos frutos, ni tampoco puede el árbol podrido dar buenos frutos
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
Se puede y se debe dar una respuesta categórica y negativa a este interrogante.
I think that the European Community should have a negotiating plan.
A dichos parámetros se les puede dar un índice usando el operador .
The following example demonstrates how to create a two dimensional array, how to specify keys for associative arrays, and how to skip and continue numeric indices in normal arrays.
Nos puede dar una mesa afuera?
Could we have a table outside?
Cuánto me puede dar de descuento?
How much of a discount can you give?
Este proyecto puede no dar resultado.
This project may not pay off.
Me puede dar el dinero ahora?
Can I have the money now?
Actualmente, Erdoğan dispone de pocas opciones válidas, pero aún podría dar la vuelta a la situación.
Today, Erdoğan has fewer good options, but he could still turn the situation around.
Hay mucha diversión allá , entonces pueden dar vuelta y experimentar conexión y separación al mismo tiempo.
There's so much fun out there, then they can turn away and they can experience connection and separateness at the same time.
Pero tuve que dar la vuelta al mundo en globo para que me inviten a contarlo.
But actually I had to go around the world in a balloon to be invited to talk about it.
Y al calcular pensamos que nunca íbamos a dar la vuelta al mundo a esa velocidad.
And when we calculated we thought we're never going to make it around the world at that speed.
Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
La verdad puede dar lugar al odio.
The truth can give rise to hatred.
Me puede dar una taza de azúcar?
Can I borrow a cup of sugar?

 

Búsquedas relacionadas : Dar Vuelta - Se Puede Dar - Puede Dar - Puede Dar - No Se Puede Dar - Dar La Vuelta - Dar La Vuelta - Dar La Vuelta - Dar Una Vuelta - Dar Una Vuelta - Dar Una Vuelta - Dar La Vuelta - Dar Una Vuelta - Dar Una Vuelta