Traducción de "no pasan la prueba" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Prueba - traducción :
Proof

Prueba - traducción :
Test

Palabras clave : Pass Spend Things Happens Happen Proves Testing Proof Trial Test

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No pasan tiempo solos.
They don't spend time alone.
No pasan nada bueno por la tele.
There's nothing good on television.
No se la pasan perdiendo el tiempo.
They don't spend a lot of time dicking around.
No tiene importancia, estas cosas pasan.
It's not important, things happen.
No pasan tantos trenes de noche.
There aren't as many trains at night.
No pasaste la prueba?
You didn't pass the test?
Pasan la noche juntos.
They spend the night together.
Blancas pasan
White passed
Pasan demasiado deporte en la televisión.
There's too much sport on TV.
Esos dos estudiantes no pasaron la prueba.
Both of those students didn't pass the test.
Las cosas pasan.
Stuff happens.
Los accidentes pasan.
Accidents happen.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
In fact, this is an illusion, but most men do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay, it is a trial, but most of them do not know it.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Aye! it is a trial, but most of them know not.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay, it is only a trial, but most of them know not!
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
However, it is a test, but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay this (favour) is a test but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Indeed, it is a test, but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
'Rather, it is but a trial, yet most do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Rather, it is a trial, but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
In fact, it is only a test for him, but most people do not know this.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay, it is a trial, but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay, but this is but a trial, but most of them understand not!
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
No tenés ninguna prueba.
You don't have any proof.
Eso no prueba nada.
That proves nothing.
No tengo ninguna prueba.
I don't have any proof.
A los milagros se los llama milagros porque no pasan!
Miracles are called miracles because they don't happen!
No pudieron encontrar ni la más mínima prueba.
Couldn't find a shred of evidence.
Es una prueba, pero la mayoría no saben.
But most of them know not.
Es una prueba, pero la mayoría no saben.
It is a trial yet most of them do not realize it.
Parece que no estudiaste mucho para la prueba.
Looks like you didn't study much for the test.
No podía responder ninguna pregunta de la prueba.
I couldn't answer any questions on the test.
No todos los candidatos pueden pasar la prueba.
Not all the candidates can pass the examination.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not give false evidence, and if they come across unbecoming talk ignore it and pass by in a sedate way
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not give false testimony, and when they pass near some indecency, they pass by it saving their honour.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who bear not false witness and, when they pass by idle talk, pass by with dignity
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who witness not falsehood, and when they pass by some vanity pass by with dignity.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not witness falsehood, and if they pass by some evil play or evil talk, they pass by it with dignity.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who do not bear false witness and when they come across indecencies, they pass by with dignity.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
(And the servants of the Merciful are those ) who do not bear witness to falsehood and who if they have ever to pass by what is vain, pass by like dignified people
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
And those who will not witness vanity, but when they pass near senseless play, pass by with dignity.
No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
Those who do not give false testimony, and when they come upon frivolity, pass by with dignity.

 

Búsquedas relacionadas : Que No Pasan - Visitantes Pasan - Pasan Cerca - Pasan Flotando - Desafíos Pasan - Pasan Años - Cosas Pasan - Se Pasan - Meses Pasan - No Prueba - No Prueba - Se Pasan La Responsabilidad - No Pasa La Prueba - No Pasó La Prueba
Display this page in English Display this page in English