Traducción de "cosas pasan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las cosas pasan. | Stuff happens. |
| Estas cosas solo pasan en Suecia. | These things only happen in Sweden. |
| Cosas así pasan todo el tiempo. | Such things happen all the time. |
| No tiene importancia, estas cosas pasan. | It's not important, things happen. |
| Estas cosas pasan cuando estás embriagado. | These things happen when you're drunk. |
| Estas cosas sólo me pasan a mí. | These things only happen to me. |
| Por qué me pasan a mí estas cosas? | Why did this happen to me? |
| Muchas cosas pasan entre la copa y el labio. | Many things happen between the cup and the lip. |
| Cuántas cosas pasan por tu vida, cuántos residuos dejas. | How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you. |
| Vive en la arena y atrapa cosas que pasan por encima. | And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead. |
| Hay regulación se transcribe información se crean catalizadores pasan muchas cosas. | You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening. |
| Y vivo en un mundo web donde, cuando se comparte algo, pasan cosas hermosas, no cosas malas. | And I live in a web world where, when you share things, beautiful stuff happens, not bad stuff. |
| Tienes mucha suerte, sabes? Esas cosas sólo pasan una vez en la vida. | You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime. |
| Estas cosas pasan por tu cuerpo y los de tu familia cada semana. | This stuff goes through you and your family's body every week. |
| Y estas clases de cosas no pasan sólo en África. Es en todo el mundo. | And this kind of thing is not just in Africa. It's all over the world. |
| Política en Trinbago donde las cosas pasan a toda velocidad mientras el país permanece en éxtasis. | Politics in Trinbago where things keep happening at warp speed while the country remains in stasis. |
| Blancas pasan | White passed |
| Los accidentes pasan. | Accidents happen. |
| Creo que Museveni va a durar más que Kony, pero extrañas cosas pasan en nuestros barrios así que no apostaría. | I think Museveni will outlast Kony, but strange things happen in our neck of the woods so I wouldn t place a bet on it. |
| Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón. | It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan. |
| Pero algunos pasan mucho tiempo en la arena, haciendo montañas y océanos... bueno, océanos no, pero cosas distintas gente, perros, etc. | But some of them spend a lot of time in the sand, making mountains and seas well, not seas, but different things people and dogs, etc. |
| que pasan y desaparecen! | The planets withdrawing into themselves, |
| que pasan y desaparecen! | Who move straight and stop. |
| que pasan y desaparecen! | the runners, the sinkers, |
| que pasan y desaparecen! | Moving swiftly and hiding themselves, |
| que pasan y desaparecen! | And by the planets that move swiftly and hide themselves, |
| que pasan y desaparecen! | Precisely running their courses. |
| que pasan y desaparecen! | that hide, |
| que pasan y desaparecen! | The stars which rise and set, |
| que pasan y desaparecen! | the comets, |
| que pasan y desaparecen! | orbiting, disappearing |
| que pasan y desaparecen! | Those that run their courses and disappear |
| que pasan y desaparecen! | stars which are visible during the night |
| que pasan y desaparecen! | That run their course (and) hide themselves, |
| que pasan y desaparecen! | the planets that run their course and set, |
| que pasan y desaparecen! | Go straight, or hide |
| Los años pasan rápido. | The years pass by quickly. |
| Pasan la noche juntos. | They spend the night together. |
| No pasan tiempo solos. | They don't spend time alone. |
| Las ventanas pasan abajo | Windows go below |
| Coches pasan por el túnel. | Cars go through the tunnel. |
| Ellos pasan mucho tiempo juntos. | They spend a lot of time together. |
| Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose. | They simply go through their lives getting on with it. |
| Se pasan información entre ellas | They pass information to each other. |
| Moran en los sepulcros y pasan la noche en lugares secretos. Comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de cosas contaminadas | who sit among the graves, and lodge in the secret places who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels |
Búsquedas relacionadas : Estas Cosas Pasan - Esas Cosas Pasan - Estas Cosas Pasan - Cosas Que Pasan - Las Cosas Pasan - Visitantes Pasan - Pasan Cerca - Pasan Flotando - Desafíos Pasan - Pasan Años - Se Pasan - Meses Pasan - Pasan Las Vacaciones - Se Pasan Pruebas