Traducción de "no es en su mayoría" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mayoria - traducción :
Palabras clave : Majority Mostly Most Women Most

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Resulta que el derrame de petróleo es, en su mayoría, una conversación de blancos, que cookout es en su mayoría una conversación de negros.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
The misfortune of their ill luck lies with Allah, but most of them are unaware.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Why, surely their ill augury was with God but the most of them knew not.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Behold! their evil augury was only with Allah, but most of them knew not.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Be informed! Verily, their evil omens are with Allah but most of them know not.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
In fact, their omen is with God, but most of them do not know.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Surely, their misfortune had been decreed by Allah but most of them do not know that.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
(Look! Indeed the cause of their ill omens is from Allah, but most of them do not know.)
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Indeed their ill fortune was with Allah, though most of them did not know.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Unquestionably, their fortune is with Allah, but most of them do not know.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Their fate is certainly in the hands of God but many of them do not know.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Surely their evil fortune had been decreed by God, but most of them did not know this.
Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían.
Behold! in truth the omens of evil are theirs in Allah's sight, but most of them do not understand!
Esto es igualmente cierto para los humanos, en su mayoría.
That's probably true of humans as well, mostly.
Tom no es como la mayoría.
Tom isn't conventional.
Eran en su mayoría jóvenes.
They were for the most part young people.
No soy solo yo, es la mayoría.
It's not only me, it's the most.
Esta es otra provocación contra la población en su mayoría chiita del país.
This is another provocation against the country's majority Shia population.
Así es como escribió la mayoría de su matemática.
This is how he wrote most of his mathematics.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
In fact, this is an illusion, but most men do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay, it is a trial, but most of them do not know it.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Aye! it is a trial, but most of them know not.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay, it is only a trial, but most of them know not!
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
However, it is a test, but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay this (favour) is a test but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Indeed, it is a test, but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
'Rather, it is but a trial, yet most do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Rather, it is a trial, but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
In fact, it is only a test for him, but most people do not know this.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay, it is a trial, but most of them do not know.
No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
Nay, but this is but a trial, but most of them understand not!
Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority.
Pero en la mayoría del resto del mundo eso no es así.
But in most of the rest of the world, that's not the case.
Su inglés, como el de la mayoría de gente en este país, es impecable.
Her English, like that of most people here, is flawless.
Es una prueba, pero la mayoría no saben.
But most of them know not.
Es una prueba, pero la mayoría no saben.
It is a trial yet most of them do not realize it.
Y esto no es cierto para la mayoría.
And it's not true of enough people.
Los estudiantes son formales en su mayoría.
The students are for the most part diligent.
Los ingleses son en su mayoría conservadores.
Englishmen are, on the whole, conservative.
La mayoría de su población es políticamente impotente y pobre tanto en riqueza como en perspectivas.
Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects.
La mayoría de la gente piensa que Putin no puede intervenir en su favor.
Most believe that Putin is unable to intervene in his defense.
Así, el trabajo de este período en su mayoría... esta obra es Light Makes Dark
So this work from this period is mostly like you know, this is a work called Light Makes Dark.
La mayoría de éstos en países en vías de desarrollo, y la mayoría es en África.
Most of this is in developing countries, and the majority is in Africa.
El sistema de atención de salud estadounidense que en su mayoría es privado es el menos eficiente en el mundo.
America s mostly private health care system is the least efficient in the world.
Incluso puede perder su mayoría en el Congreso.
He may even lose his majority in Congress.

 

Búsquedas relacionadas : Es En Su Mayoría - En Su Mayoría No - En Su Mayoría - En Su Mayoría - Su No Es - En Su Mayoría Sólo - Son En Su Mayoría - Serán En Su Mayoría - En Su Mayoría Hombres - Consistir En Su Mayoría - Eran En Su Mayoría - En Su Mayoría Positivas - En Su Mayoría Desconocidos - En Su Mayoría Cubiertas