Traducción de "en su mayoría no" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mayoria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eran en su mayoría jóvenes. | They were for the most part young people. |
| Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad. | Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. |
| Los estudiantes son formales en su mayoría. | The students are for the most part diligent. |
| Los ingleses son en su mayoría conservadores. | Englishmen are, on the whole, conservative. |
| La mayoría de la gente piensa que Putin no puede intervenir en su favor. | Most believe that Putin is unable to intervene in his defense. |
| Incluso puede perder su mayoría en el Congreso. | He may even lose his majority in Congress. |
| Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables. | Genetic diseases are mostly irremediable. |
| La mayoría de estas personas no saben cuál será su trabajo. | Most of these people don't actually know what their job will be. |
| Los explotadores familiares trabajan, en su mayoría, en explotaciones individuales. | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, on a point of order. |
| Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados. | Our virtues are, most often, only disguised vices. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | The misfortune of their ill luck lies with Allah, but most of them are unaware. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | The promise of Allah Allah does not renege on His promise, but most people do not know. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Why, surely their ill augury was with God but the most of them knew not. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | God fails not His promise, but most men do not know it. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Behold! their evil augury was only with Allah, but most of them knew not. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Be informed! Verily, their evil omens are with Allah but most of them know not. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | (It is) a Promise of Allah (i.e. Allah will give victory to the Romans against the Persians), and Allah fails not in His Promise, but most of men know not. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | In fact, their omen is with God, but most of them do not know. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | The promise of God God never breaks His promise, but most people do not know. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Surely, their misfortune had been decreed by Allah but most of them do not know that. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | Allah faileth not His promise, but most of mankind know not. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | (Look! Indeed the cause of their ill omens is from Allah, but most of them do not know.) |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | This is a promise of Allah Allah does not break His promise, but most people do not know. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Indeed their ill fortune was with Allah, though most of them did not know. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | Allah does not fail His promise, yet most people do not know. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Unquestionably, their fortune is with Allah, but most of them do not know. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Their fate is certainly in the hands of God but many of them do not know. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | God does not ignore His promise, but many people do not know. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | Allah will not fail His promise, but most people do not know. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Surely their evil fortune had been decreed by God, but most of them did not know this. |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | Never does God fail to fulfil His promise but most people do not know this |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Behold! in truth the omens of evil are theirs in Allah's sight, but most of them do not understand! |
| Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben. | Never does Allah depart from His promise but most men understand not. |
| Resulta que el derrame de petróleo es, en su mayoría, una conversación de blancos, que cookout es en su mayoría una conversación de negros. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| Esto es igualmente cierto para los humanos, en su mayoría. | That's probably true of humans as well, mostly. |
| De qué consiste en su mayoría el átomo? pensó. Espacio. | What is the atom mostly made of? he thought. Space. |
| Pero en su mayoría, pasamos del saladero a la extinción. | But for the most part, we've gone from salting to exhausting. |
| No, la mayoría no creen. | In fact, most of them do not have faith. |
| No, la mayoría no creen. | Nay, but the most of them are unbelievers. |
| No, la mayoría no comprenden. | Nay, but most of them have no understanding. |
| No, la mayoría no saben. | Nay, but most of them have no knowledge. |
| No, la mayoría no creen. | Aye! most of them even believe not. |
| No, la mayoría no comprenden. | Aye! most of them reflect not. |
| No, la mayoría no saben. | But most of them know not, |
Búsquedas relacionadas : No Es En Su Mayoría - En Su Mayoría - En Su Mayoría - En Su Mayoría Sólo - Son En Su Mayoría - Es En Su Mayoría - Serán En Su Mayoría - En Su Mayoría Hombres - Consistir En Su Mayoría - Eran En Su Mayoría - En Su Mayoría Positivas - En Su Mayoría Desconocidos - En Su Mayoría Cubiertas - En Su Mayoría Interesados
