Traducción de "no cabe excluir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No excluir | Do Not Ban |
| No cabe pensar que la intención de la Comisión sea excluir del ámbito de aplicación del reglamento propuesto a Estados miembros participantes rodeados de Estados miembros no participantes . | It cannot be the Commission 's intention to exclude participating Member States surrounded by non participating Member States from the scope of application of the proposed regulation . |
| No cabe pensar que la intención de la Comisión sea excluir del ámbito de aplicación del reglamento propuesto a Estados miembros participantes rodeados de Estados miembros no participantes . | It cannot be in the Commission 's intention to exclude participating Member States surrounded by nonparticipating Member States from the scope of application of the proposed regulation . |
| Excluir | Exclude |
| Excluir | Exclude |
| Esto no cabe. | This doesn't fit. |
| Excluir intervalo | Exclude range |
| Excluir jugador | Ban Player |
| Excluir vacaciones | Exclude holidays |
| Excluir confidencial | Exclude confidential |
| Excluir privados | Exclude private |
| Excluir colecciones | Exclude collections |
| Pero no se puede excluir el caso contrario. | The opposite cannot be discounted either, however. |
| No excluir archivos que concuerdan con este patrón | Do not exclude files matching this pattern |
| No cabe ninguna duda. | There is no room for doubt. |
| Excluir del proyecto | Exclude from project |
| Excluir los trazos | Exclude Paths |
| Excluir medios extraíbles | Exclude removable media |
| se ha de excluir a los agentes no empleados ) . | not employed agents have to be excluded ) . |
| No cabe coacción en religión. | No compulsion is there in religion. |
| No cabe coacción en religión. | There shall be no compulsion in acceptance of the religion. |
| No cabe coacción en religión. | There is no compulsion in religion. |
| No cabe la menor duda. | There's absolutely no question. |
| Preferencias Excluir de kompare | kompare Exclude Settings |
| Por esta razón esto no se debe excluir a priori. | That is why it should not be excluded a priori. |
| Excluir el título del resumen | Exclude the abstract's title |
| Patrón de archivo a excluir | File Pattern to Exclude |
| No cabe duda de quién será electo. | There is no doubt as to who will be elected. |
| Ese escritorio no cabe en esta habitación. | That desk does not fit in this room. |
| No cabe duda de que es inocente. | There's no doubt that he's innocent. |
| El piano no cabe por esa puerta. | The piano won't go through that door. |
| No cabe duda de que es inglés. | There's no doubt that he's English. |
| La lavadora no cabe por la puerta. | The washer doesn't fit through the door. |
| hay que excluir a algunas personas. | You have to exclude some people. |
| Excluir los archivos listados en. cvsignore | Exclude files listed in. cvsignore |
| Excluir las decoraciones de las ventana | Exclude Window decorations |
| Aplicaciones a excluir de las sesiones | Applications to be excluded from sessions |
| Excluir los sistemas de archivos adicionales | Exclude remote filesystems |
| No cabe alteración en la creación de Alá. | There is no altering of God's creation. |
| No cabe alteración en la creación de Alá. | There is no changing God's creation. |
| No cabe alteración en las palabras de Alá. | No changing is there in the words of Allah. |
| No cabe alteración en las palabras de Alá. | There is no alteration to the words of God. |
| No cabe alteración en la creación de Alá. | There is no altering God s creation. |
| No cabe alteración en las palabras de Alá. | The words of Allah shall not change. |
| No cabe alteración en la creación de Alá. | The mould fashioned by Allah cannot be altered. |
Búsquedas relacionadas : No Cabe - No Cabe Recurso - No Podemos Excluir - No Cabe Duda De - Casi No Cabe Duda - No Cabe Duda De - No Se Puede Excluir - Cabe Destacar - Le Cabe - Cabe Concebir
