Traducción de "mirada a través de los documentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mirada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, se proporcionan una serie de órdens para desplazarse a través de los documentos abiertos | In addition, commands to browse your open documents are provided |
| Una mirada a los datos | A look at the data |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked up at the stars (they worshipped), |
| Dirigió una mirada a los astros | He then shot a glance at the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | And he cast a glance at the stars, |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he glanced a glance on the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he cast a glance at the stars (to deceive them), |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he took a glance at the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked carefully at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | And he glanced a glance at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he made an observation of the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | He cast a glance at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | And he cast a look at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked at the stars, looking up once, |
| Dirigió una mirada a los astros | He looked up at the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then did he cast a glance at the Stars. |
| Una orquídea de color brillante da vida a mi escritorio, y, a través de la ventana, puedo dar una mirada a mi verde jardín. | A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden. |
| Y otra forma en que medio se nota esta clase de... esta antipatía hacia los chinos, es a través de documentos como éste. | And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this. |
| Desde este punto en adelante la historia de Lituania se registró a través de crónicas, tratados, y otros documentos. | From this point on the history of Lithuania is recorded in chronicles, treaties, and other written documents. |
| Derecho de acceso a los documentos | Right of access to documents |
| Derecho de acceso a los documentos | European Ombudsman |
| La opción de redirección controla si los documentos de ciertos lugares pueden referenciar, ya sea de forma automática o manual a través de hiperenlaces, a algunas otras direcciones. Existe un conjunto de reglas de este tipo de forma predeterminada como medida general de seguridad. Por ejemplo, los documentos situados en internet no pueden hacer referencia a documentos guardados localmente. | The redirection option controls whether documents from a certain location can refer, either automatically or manually via a hyperlink, to a certain other location. A set of default rules is present as a general security measure. For example documents located on the Internet may not refer to locally stored documents. |
| Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado. | Old people are inclined to look back on the past. |
| Seleccione los documentos a importar | Select the documents to import |
| Añadir modelines de Kate a los documentos formateados. | Add kate modeline to formatted documents. |
| Revertir todos los documentos Revertir todos los documentos abiertos, devolviéndolos a su estado anteriormente guardado. | Revert all documents Revert all open documents, returning to the previously saved state. |
| Los documentos adjuntos a esta tarea | The documents attached to this task |
| Raíz de los documentos | Document Root |
| Una nueva mirada a la decadencia de Occidente | The Decline of the West Revisited |
| Nunca sucumbas a la mirada de la gorgona. | Never succumb to the gorgon's stare. |
| Una mirada de Alison Jackson a la fama | Alison Jackson looks at celebrity |
| Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos. | Children of a remote document are remote documents itself. |
| Echa una mirada a tu alrededor. | Take a look around you. |
| En esta mirada imprescindible a la magia de los comics, Scott McCloud ofrece una presentación como en unos dibujos animados, a través del color, las fascinaciones infantiles y los futuros imaginados que nuestros ojos pueden oír y tocar. | In this unmissable look at the magic of comics, Scott McCloud bends the presentation format into a cartoon like experience, where colorful diversions whiz through childhood fascinations and imagined futures that our eyes can hear and touch. |
| Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre | And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father. |
| Navegación rápida a través de los botones. | Fast navigation via buttons. |
| Fui a la Inspección por los documentos. | I went to the inspector's office for the documents. |
| Volver a cargar todos los documentos abiertos. | Reload all open documents. |
| Sombra de los documentos visualizados | Viewed documents' shade |
| Sombra de los documentos modificados | Modified documents' shade |
| Ubicación de los documentos importados | Location of the imported documents |
| Los documentos contienen sus propias herramientas de navegación, permitiéndole moverse bien secuencialmente a través de un documento, usando los enlaces Siguiente, Previo, Arriba e Inicio, o moverse de un modo menos ordenado, utilizando hiperenlaces. | Documents contain their own navigation tools, enabling you to move either sequentially through a document, using Next, Previous, and Home links, or to move around in a less structured manner, using hyperlinks. |
| Todos los documentos | All Documents |
| Filtrar los documentos... | Filter Documents... |
Búsquedas relacionadas : Mirada A Través De Enfoque - Referencias A Los Documentos - Acceso A Los Documentos - Servir A Los Documentos - Acceso A Los Documentos - Clasificar A Los Documentos - A Través A Través De - Los Viajes A Través - Los Cambios A Través - A Fin Mirada - Mirada A Fondo - Mirada De Los Medios - A Través De Los Pies - A Través De Los Rangos
