Traducción de "mi decir" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :
Say

Palabras clave : Meant Means Saying Anything Said

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oí a alguien decir mi nombre.
I heard my name called by someone.
A decir verdad, no hice mi tarea.
To tell the truth, I didn't do my homework.
A decir verdad, ella es mi novia.
To tell the truth, she is my girlfriend.
A decir verdad, ella es mi hermana.
To tell the truth, she is my sister.
A decir verdad, ella es mi prima.
To tell the truth, she is my cousin.
No te voy a decir mi nombre.
I'm not going to tell you my name.
Oí a alguien decir mi nombre desde detrás.
I heard someone call my name from behind.
No le puedo decir esto a mi padre.
I cannot tell this to my father.
De más está decir, pude dejar mi trabajo .
Needless to say, I was able to leave my job.
Me gusta decir que mi biomaterial favorito es mi hijo de cuatro años.
I like to say my favorite biomaterial is my four year old.
Quién podrá decir Yo he limpiado mi corazón limpio estoy de mi pecado
Who can say, I have made my heart pure. I am clean and without sin?
Quién podrá decir Yo he limpiado mi corazón limpio estoy de mi pecado
Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
Oí a alguien decir mi nombre en la multitud.
I heard someone call my name in the crowd.
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada.
My brother ran out of the room without saying anything.
Mi padre solía decir que el tiempo es oro.
My father used to say that time is money.
Mi padre solía decir que el tiempo es oro.
My father used to say that time is precious.
Mi marido normalmente no entiende lo que quiero decir.
My husband usually doesn't understand what I mean.
Mi primera reacción fue decir, Aleluya qué genial idea!
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!
Esa fue mi primera reacción, es decir, increíblemente crudo .
' That was my immediate reaction, in other words, incredibly raw.
Mi papá solía decir que el dinero no es todo.
My father used to say that money is not everything.
Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.
I've just been told that I have to bring my own equipment.
Decían Deja de decir lo siento. Di es mi culpa .
They said, Stop saying sorry. Say, my bad.
Quiero decir, arte era mi mejor materia en la escuela.
I mean art was my best subject in school.
Yo, por mi parte, no tengo nada que decir al respecto.
For my part, I have nothing to say about it.
Mi padre solía decir que el dinero no lo es todo.
My father used to say that money is not everything.
Desde luego, es mi trabajo decir eso, pero es la verdad.
Of course, it's my job to say that, but it's actually true.
Cómo puedo ser neutral?, hasta mi pluma tiene algo que decir!
How can I be neutral, even my pen has a stand!
Mi segunda observación decir que 300 millones de ecus es poco.
Such active involvement would be a cogent demonstration of the principle of cooperation.
Allí oí decir que mi padre era un muyahidín que significa combatiente.
There I would hear people say my father was a moudjahid and that means fighter.
Ciertamente, escucho mucho decir Mi marido no tiene oído para la música .
Actually, I hear a lot, My husband is tone deaf.
Quiero decir que es el tipo de respuesta Quiero a mi mamá!
I mean, it's right up there with, I want my mommy!
En mi opinión, habría que decir justo lo contrario. Y la CSCE?
I think the reverse is true.
Quiero decir... Mi vida dijo Dima Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta.
I mean... my life, Dima said. Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase.
Quiero decir que no es mi problema, después de todo es su lengua.
I mean, it's not my problem, it's your language after all.
Mi hijo, poco después de su primer año, diría gaga queriendo decir agua.
My son, soon after his first birthday, would say gaga to mean water.
Como le gusta decir a mi fisioterapeuta Cada paso es una tragedia anunciada .
As my physical therapist likes to say, Every step is a tragedy waiting to happen.
Gerónimo solía decir Mis piernas son mi único amigo. Solo confío en ellas .
Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs.
No me canso de decir cuánto hizo mi profesor de ciencias por mí.
I cannot emphasize enough what my science teacher did for me.
Amaba cocinar y mi padre solía decir que no debía convertirme en cocinero.
I loved to cook and my father used to say that I shouldn't become a cook.
Por mi parte, y por el momento, no tengo nada más que decir.
For me, and for the present, that is enough.
Sin embargo, en mi opinión es necesario decir algunas cosas sobre la resolución.
However, certain things need to be said about the resolution from my point of view.
Aunque debo decir que mi tráfico se disparó y subió un 100 cuando ella se lo pasó a mi papá.
Although I should say that my traffic did skyrocket and go up by 100 percent when she forwarded it to my dad.
Hay dos opciones diseño inteligente, directo e indirecto es decir, Dios o mi amigo.
So there are two options intelligent design, direct and indirect so God, or my friend.
Aunque debo decir que mi hijo es mejor, y es mejor que sus hijos.
Though I should say that my son is best and is better than your children.
Le pregunté a mi madre, ya sabes, debería decir algo en favor de alguien?
I asked my mother, you know, should I say anything in support of anyone?

 

Búsquedas relacionadas : Tener Mi Decir - Decir Mi Opinión - Decir Que Decir - Decir Obscenidades - Al Decir - Podría Decir - Decir Algo - Podría Decir - Puede Decir - Decir Ah - Es Decir - Lamento Decir - Déjame Decir