Traducción de "decir mi opinión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En mi opinión, habría que decir justo lo contrario. Y la CSCE? | I think the reverse is true. |
| Sin embargo, en mi opinión es necesario decir algunas cosas sobre la resolución. | However, certain things need to be said about the resolution from my point of view. |
| Lamento tener que decir, señor Presidente, que se tra ta de un razonamiento en mi opinión erróneo. | The Bank was not set up for that purpose. What would be possible is grants payable from the Community budget. |
| En mi opinión, es demasiado pronto para decir que este es el fin de la guerra en Yemen. | In my opinion, its far too early to say that this is the end of the war in Yemen. |
| Mi opinión es irrelevante. | My opinion is irrelevant. |
| Mi opinión era irrelevante. | My opinion was irrelevant. |
| Vos conocés mi opinión. | You know my opinion. |
| En mi considerada opinión | In my considered opinion |
| En mi humilde opinión | In my humble opinion |
| En mi opinión está equivocado. | In my opinion, he is wrong. |
| Esta es solo mi opinión. | This is just my opinion. |
| Mi opinión es lo contrario. | My opinion is the opposite. |
| En mi opinión, decir que participó en el debate el lunes, como se ha citado, es engañar a la prensa irlandesa. | In my opinion, to say that he spoke in the debate on Monday, as was reported, is to deceive the press in Ireland. |
| Si mi padre tenía una opinión sobre un tema, esa no se convierte automáticamente en mi opinión. | If my father had an opinion on a matter, that does not automatically make it my opinion. |
| Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción! | This isn't my point of view, it's only my translation! |
| Da igual lo que pueda decir, no cambiaré de opinión. | Whatever he may say, I won't change my mind. |
| En mi opinión y no sólo en mi opinión, más bien son también de esa opinión diez de los dieci séis firmantes de la pregunta oral, es decir, la gran mayoría la pregunta oral debería ser defendida por alguien que represente la posición mayoritaria de la comisión. | The second is the regulation on financial assistance in favour of the countries most directly affected by the Gulf crisis. |
| Todos se quejaron de mi opinión. | Everyone attacked my opinion. |
| En mi opinión, tú estás equivocado. | In my opinion, you are wrong. |
| Como amigo, le di mi opinión. | As the friend, I gave an opinion. |
| En mi opinión, él tiene razón. | In my opinion, he is correct. |
| En mi opinión, tú estás equivocado. | In my opinion, you're wrong. |
| Mi opinión es la que cuenta! | My opinion is the one that counts! |
| En mi opinión, él es inocente. | In my opinion, he's innocent. |
| Sé que mi opinión está condicionada. | I know I have a biased opinion. |
| En mi no tan humilde opinión | In my not so humble opinion |
| Permítanme que exprese mi opinión personal. | 1, 2, 5 and 7. It accepts amendment no. |
| En mi opinión no es cierto. | Not in our view. |
| Mi opinión es distinta de la tuya. | My opinion is different from yours. |
| Mi opinión es similar a la suya. | My opinion is similar to yours. |
| Mi opinión es distinta de la tuya. | My idea is different from yours. |
| Él está de acuerdo con mi opinión. | He is in sympathy with my opinion. |
| Bueno, esta es mi opinión. De acuerdo? | Well, my opinion is, fine. Okay? |
| En mi opinión, estos miedos son autoinculcados. | In my opinion, many of these fears are self made. |
| En mi opinión es un punto importante. | Firstly, the change which is intended to safeguard Community preference, an important matter in my view. |
| Quizá sea sólo mi opinión, quizá la compartan. | Perhaps this is just me, maybe you. |
| Me reservo mi opinión para mis compañeros europeos .... | She said that she would communicate her thoughts to her European partners. |
| En mi opinión, el juego estuvo bien interesante. | For myself, the play was fairly interesting. |
| Mi opinión no cuenta mucho en la oficina. | My opinion doesn't count for much at the office. |
| En mi opinión, ese es un feo edificio. | That's an ugly building, in my opinion. |
| En mi opinión, el esperanto es muy difícil. | In my opinion, Esperanto is very difficult. |
| Según mi opinión, no es una buena idea. | In my opinion, it's not a good idea. |
| En mi opinión, el esperanto es muy importante. | In my opinion, Esperanto is very important. |
| Mi opinión es la misma que la tuya. | My opinion is the same as yours. |
| Mi opinión es muy distinta de la tuya. | My opinion is very distinct from yours. |
Búsquedas relacionadas : Mi Decir - Mi Opinión - Mi Opinión - Decir Su Opinión - Tener Mi Decir - Decir Que Su Opinión - Mi Propia Opinión - En Mi Opinión - Cambiar Mi Opinión - Apoyar Mi Opinión - Ofrecer Mi Opinión - I Mi Opinión - Exponer Mi Opinión - Siga Mi Opinión
