Traducción de "medición en la obra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medición - traducción : Medición - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La precisión en la medición es una necesidad. | Precision in measurement is a necessity. |
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| En todo esto la medición cumple un papel importante. | Measurement issues play an important role here. |
| Modo de medición | Metering mode |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development Goals |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| medición e información de los resultados | measurement and reporting of performance , |
| Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable. | Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable. |
| la medición de los resultados , y las formas de remuneración . | and forms of remuneration . |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| Ella actuó en la obra. | She acted in the play. |
| Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición. | A related concern is measurement. |
| Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo. | Another major problem is measuring progress in a given country over time. |
| En los datos de la embajada, según el índice de medición PM 2,5, el nivel de contaminación | So, the up is the Embassy data, the PM 2.5. |
| Y puedo porque es claramente un error de medición. | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
| Esto quiere decir que se basa en un instrumento común para la medición del apoyo y de la protección. | This term should not become debased. |
| La evaluación, la medición y el cálculo podrán realizarse siguiendo las orientaciones facilitadas en los anexos II y III. | Assessment, measurement and calculation may be carried out using the guidance provided in Annexes II and III. |
| Colaboraciones en obras colectivas Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord. | Collaborations in collective works Fernando Savater y su obra una actualización fundamental de la filosofía en la obra Libertad de filosofar ética, política y educación en la obra de Fernando Savater coord. |
| La obra se basa en hechos reales. | The play is based on true events. |
| En esta sección se analizan la metodología y la calidad de las estadísticas empleadas para la medición de la evolución presupuestaria . | This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments . |
| Científicos en una caja giratoria pueden medir la velocidad y la dirección de su rotación mediante la medición de fuerzas ficticias. | Scientists living in a rotating box can measure the speed and direction of their rotation by measuring these fictitious forces. |
| Él interpretó un rol menor en la obra. | He played a minor part in the play. |
| La obra es a las ocho en punto. | The play is at eight o'clock. |
| En tercer lugar , la definición reconoce implícitamente la posible existencia de imperfecciones en la medición del nivel de precios cuando se aplica el IAPC . | Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP . |
| El artista pertenece a su obra, no la obra al artista. | The artist belongs to his work, not the work to the artist. |
| Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa | Assessment methods and tools indicators and benchmarking |
| También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra | Yes, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered there to the work. |
| También participé en la obra de restauración de esta muralla. No compré campos, y todos mis criados estaban juntos allí en la obra | Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land and all my servants were gathered thither unto the work. |
| Cualquier medición insuficiente de la producción resulta muy inferior en comparación con la de las horas de trabajo con ayuda de la TI. | Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours. |
| Uso la obra de Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, la obra de otra gente. | I use Man Ray, Helen Levitt, Giacomelli, other people's artwork. |
| Todos los estudiantes participarán en la obra de teatro. | All the students will partake in the play. |
| La obra de teatro salió muy bien en general. | The play went very well on the whole. |
| Esa obra se estrenó en Broadway la semana pasada. | That play opened on Broadway last week. |
| Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles. | Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles. |
| La obra en su conjunto se considera muy valiosa. | The work as a whole is considered very valuable. |
| Otros dos equipos de investigación han señalado que la huella ecológica en sí misma quot no es nada más que un dispositivo importante para llamar la atención quot , y que quot no es tanto una medición científica como medición destinada a aumentar la conciencia pública e influir en las políticas quot . | Two other research teams have pointed out that the ecological footprint itself is nothing more than an important attention grabbing device, and that it is less a scientific measure than one designed to raise public awareness and influence politics. |
| Y esta obra está en la Fundación poco claro en Delhi. | And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi. |
| El fin corona la obra. | The end crowns the work. |
| Dimos fin a la obra. | We finished the work. |
| Y sé que es un error de medición porque está estropeando mis datos. | And we know that's a measurement error because it's messing up my data. |
| El séptimo día Dios había terminado la obra que hizo, y reposó en el séptimo día de toda la obra que había hecho | And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made. |
| Una regla es un instrumento de medición o de dibujo, rectangular y plano, graduado en unidades de medida. | A ruler is a flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement. |
Búsquedas relacionadas : En La Medición - En La Medición - En La Medición - La Puesta En Obra - Suministrada En La Obra - Seguridad En La Obra - Error En La Medición - La Medición En Curso - En La Medición Con - Obra En Litigio - Montaje En Obra - Obra En Común - Montaje En Obra - Obra En Cuestión
