Traducción de "me iba a olvidar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Olvidar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nunca me voy a olvidar de esta experiencia. | I'll never forget this experience. |
| Me iba a la cama a las diez cuando iba al colegio. | I usually went to bed at ten in my school days. |
| Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar | I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them? |
| Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar | I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them? |
| Él me dijo que iba a Italia. | He told me that he was going to Italy. |
| Pensé que Tom me iba a golpear. | I thought Tom was going to hit me. |
| Pensé que me iba a morir anoche. | I thought I was going to die last night. |
| No me esperes. No te iba a esperar. | Don't wait for me. I wasn't going to wait for you. |
| Tom me dijo que iba a llegar tarde. | Tom told me he'd be late. |
| Me prometió que no iba a llegar tarde. | She promised me she wouldn't be late. |
| Ella me preguntó adónde iba. | She asked me where I was going. |
| Tom me dijo que mejor no iba a ir. | Tom told me that he would rather not go. |
| Tom me preguntó qué pensaba que iba a suceder. | Tom asked me what I thought was going to happen. |
| Tom me dijo que él lo iba a hacer. | Tom told me he'd do that. |
| Tom me dijo que él lo iba a hacer. | Tom told me that he'd do that. |
| Me iba a ir a la cama cuando sonó el teléfono. | I was about to go to bed when the phone rang. |
| Él llegó justo cuando me iba. | He came just as I was leaving. |
| Hacía tanto calor que pensé que me iba a desmayar. | It was so hot that I thought I was going to pass out. |
| Quién te dijo que hoy me iba a la playa? | Who told you I was going to the beach today? |
| Pensé que me iba a ir al trabajo me encontré gritando desde la sala. | I thought I was going to go into labor I ran screaming from the courtroom. |
| Y me respondió nunca lo voy a olvidar No es algo para decirle a una madre primeriza . | And she said I'll never forget It's just not something you want to say to a mother that's having a baby for the first time. |
| Olvidar | Forget |
| No puedo olvidar a Tom. | I can't forget Tom. |
| Tom quería olvidar a Mary. | Tom wanted to forget Mary. |
| Tom me preguntó si sabía a qué hora iba a comenzar la reunión. | Tom asked me if I knew what time the meeting was going to start. |
| PARÍS No olvidar a la India . | PARIS Do not forget India. |
| Tom no puede olvidar a Mary. | Tom can't forget Mary. |
| Soy propenso a olvidar los nombres. | I'm prone to forget names. |
| No puedo olvidar a la tía. | I can't forget auntie. |
| Olvidar cambios | Forget changes |
| así que nunca iba a ganar la carrera porque me detenía frecuentemente, | So I would never win the race because I'm always stopping. |
| Ella volvió justo cuando yo ya me iba. | She came back just as I was leaving. |
| Me encontré con Yoko cuando iba al teatro. | I met Yoko on my way to the theater. |
| No me fijé en cómo ella iba vestida. | I did not notice how she was dressed. |
| Cuando era joven, me iba al colegio caminando. | I walked to school when I was young. |
| Cuando era joven, me iba caminando al colegio. | I walked to school when I was young. |
| Y me iba poniendo más y más nervioso | And I was getting more nervous. |
| Amo a mi madre y me dijeron de repente que ella iba a morir | I love my mother and I was told all of a sudden that she was going to die. |
| No voy a olvidar de dónde vengo. | I will not forget where I come from. |
| Tom dijo que quería olvidar a Mary. | Tom said that he wanted to forget Mary. |
| Yo pensé que me iba a sofocar en el tren lleno de gente. | I thought I was going to suffocate on the crowded train. |
| Una vez que pasara por este ritual, me iba a convertir en esposa. | Once I go through this tradition, I was going to become a wife. |
| Pero yo estaba convencido que me iba a comprar un protector de matrículas. | But I was convinced I was going to get him to buy a license plate protector. |
| Olvidar esta puntuación | Forget this high score |
| Olvidar este URL | Forget this URL |
Búsquedas relacionadas : Ya Me Iba - Iba A - Me Hace Olvidar - Me Hacen Olvidar - Iba A Necesitar - Iba A Salir - China Olvidar-me-not - Olvidar - Tienden A Olvidar - Iba Desde - Iba Bien - Mientras Iba - Ella Iba
