Traducción de "iba a necesitar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Necesitar - traducción : Necesitar - traducción :
Palabras clave : Needing

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom sabía que iba a necesitar un poco de ayuda.
Tom knew that he was going to need some help.
Al parecer iba a necesitar más tiempo para acostumbrarme a todo aquello.
Apparently, I will need more time to get used to things around here!
Pero sabía que iba a necesitar superpoderes para hacer realidad mis sueños.
But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.
Vamos a necesitar refugio.
We'll need shelter.
Voy a necesitar detalles.
I'm going to need details.
Voy a necesitar tu ayuda.
I'm going to need your help.
Voy a necesitar su ayuda.
I'm going to need your help.
Voy a necesitar tu ayuda.
I am going to need your help.
Vas a necesitar un guardaespalda.
You will need a bodyguard.
Vas a necesitar tu paraguas.
You're going to need your umbrella.
Tom va a necesitar ayuda.
Tom will need help.
Voy a necesitar algunos voluntarios.
I'm going to need some volunteers.
Tom va a necesitar ayuda.
Tom is going to need help.
No voy a necesitar ayuda.
I'm not going to need any help.
No voy a necesitar ayuda.
I won't need any help.
Vas a necesitar un puente temporal.
You'll need a temporary bridge.
Vamos a necesitar diez dólares extra.
We'll need an extra ten dollars.
Avisame si llegás a necesitar algo.
Let me know if you'll need anything.
Creo que vas a necesitar esto.
I think you're going to need this.
Voy a necesitar otro de estos.
I'm going to need another one of these.
Tom va a necesitar nuestra ayuda.
Tom will need our help.
No voy a necesitar hacer eso.
I'm not going to need to do that.
Hoy no vamos a necesitar tu ayuda.
We won't need your help today.
Voy a necesitar un poco de ayuda.
I'm going to need some help.
Tom va a necesitar algo de apoyo.
Tom will need some support.
Voy a necesitar más dinero que esto.
I'm going to need more money than this.
No creo que vaya a necesitar nada más.
I don't think I'll be needing anything else.
Podría necesitar tu ayuda.
I might need your help.
Y era claro... no para mí, porque nada era claro para mí en ese entonces... que iba a necesitar hospitalización de larga duración en ese terrible lugar llamado manicomio.
And it was clear not to me, because nothing was clear to me at that time anymore that I would need long term hospitalization in that awful place called a mental hospital.
Yo creo que un día lo vas a necesitar.
I think you're going to need that for a day.
Crees que vas a necesitar que Tom te ayude?
Do you think you'll need Tom's help?
Vamos a necesitar la aplicación de la fuerza militar.
We will need the application of military force.
Creo que me puedes necesitar.
I think you might need me.
Por qué puede necesitar kpager ?
Why could I need kpager ?
Tom le preguntó a María lo que ella creía necesitar.
Tom asked Mary what she thought she needed.
Creo que ya no vas a necesitar que te ayude.
I don't think you're going to need me to help you anymore.
Pensé que podrías necesitar nuestra ayuda.
I thought you might need our help.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.
It's difficult to help people who don't believe they need help.
Y me contestó Si, vamos a necesitar un TAC del pecho .
He said, Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest.
Así que si vamos a necesitar energía, qué clase de energía?
So if we're going to need energy, what sort of energy?
Iba a pie.
I was going on foot.
Iba a usarlo.
I was going to use that.
Me iba a la cama a las diez cuando iba al colegio.
I usually went to bed at ten in my school days.
Pensé que Tom podría necesitar hacer eso.
I thought Tom might need to do that.
Tom está estimando cuánto dinero va a necesitar para terminar la casa.
Tom is estimating how much money he'll need to finish the house.

 

Búsquedas relacionadas : Iba A - A Necesitar - Iba A Salir - Necesitar - Esperar A Necesitar - Va A Necesitar - Va A Necesitar - Iba Desde - Iba Bien - Mientras Iba - Ella Iba - Yo Iba