Traducción de "lo que hay dentro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción :
Palabras clave : Within Inside Days Minutes Years

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quiero ver lo que hay dentro.
I want to see what there is inside.
No sé que hay ahí dentro.
I don't know what's in there.
Creo que hay un hombre ahí dentro.
I think that there is a man in there.
Hay alguien ahí dentro?
Is there anybody in there?
Hay alguien ahí dentro?
Is someone in there?
Abramos la caja y veamos que hay dentro.
Let's open the box and see what's inside it.
Así que hay una lucha dentro del equipo.
So there's a struggle within the team.
Hay combustible dentro del carro?
Is there gas inside the car?
Hay mucho sitio aquí dentro.
There's a lot of room in here.
Aquí dentro hay mucho sitio.
There's a lot of room in here.
Hay factores que es preciso destacar y a los que, dentro de lo posible, se debe dar soporte.
I have already made a statement on this which I do not need to repeat.
Tienen un folleto que dice Aquí está lo que dijo Jesús sobre la homosexualidad y cuando lo abres no hay nada dentro.
They have a pamphlet that says, Here's what Jesus said about homosexuality, and you open it up, and there's nothing in it.
Número tres Den una buena mirada a lo que hay dentro de su propia maleta y por qué lo pusieron ahí.
Number three Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there.
Dentro de cada hombre hay miles.
Within every man are thousands.
Dentro de este equipo hay competencia.
Within this team there's competition.
Hay dos familias dentro de Gondwanatheria.
There are two known families within Gondwanatheria.
Sé que lo metí ahí dentro.
I know I packed it.
Estoy llorando por dentro. Todavía hay cicatrices.
I'm crying on the inside. There are still scars.
Hay dos zombis dentro de mi casa.
There are two zombies inside my house.
Profundamente dentro de estas partículas, hay algo más.
Deep inside any of these particles, there is something else.
Hay pájaros cantando dentro de la jaula, no?
There are birds singing in the cage, aren't there?
Ten cuidado. No sabemos qué hay ahí dentro.
Be careful. We don't know what's in there.
Dentro de la habitación hay olor a humo.
Inside the room there is a smell of smoke.
Ahora bien, dentro de ese dominio esencial, aún hay mucho que hacer.
However, in this vital area, much remains to be done.
Y dentro no hay nada no está la voz de una actor famoso no hay proyecciones no hay televisión no hay colores que cambian
And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing.
Hay un héroe, si miras dentro de tu corazón.
There's a hero, if you look inside your heart.
Hay un pájaro cantando dentro de la jaula, no?
There's a bird singing in the cage, isn't there?
Pero también hay cierta belleza dentro de esta tecnología.
But there's also a certain beauty within this technology.
Hay seis lagos dentro de 160 km de Springfield.
Six recreational lakes are within of Springfield.
Hay dos maneras de invertir (dentro o fuera del país), y en ambas, el mundo no invierte lo suficiente.
There are two ways to invest domestically or internationally and the world is falling short on both. nbsp
Hay más sardos que viven fuera de Cerdeña que den tro, hay más irlandeses, corsos y bretones fuera que dentro de sus países.
REYMANN (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, racism, antisemitism and xenophobia are detestable.
Es el animal dentro de mí que lo quiere.
It's the animal in me that wants it.
Entra dentro de lo posible que ella tenga éxito.
It is within the bounds of possibility that she will succeed.
Hay un tipo ahí dentro con un arma. Necesito refuerzos.
There's a guy in there with a gun. I need backup.
No hay nadie dentro de la casa, todos están fuera.
There's no one in the house they're all outside.
Hay un mundo de cosas interesantes dentro de su lavavajillas.
There is a world of interesting things inside your dishwasher.
Dentro de las murallas apenas hay edificios de fecha posterior.
Within the walls there are hardly any buildings of a later date.
Cabe dentro de lo normal.
I think it's a possibility.
Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro
You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also?
Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable.
But inside a standard transformer are two coils of wire.
Dentro hay solo un camarero y un anciano bebiendo una cerveza.
And the only people in there is a bartender and an old man nursing a beer.
Está enviando robots dentro de cuevas, viendo lo que ocurre.
He's sending robots into caves, looking at what's going on.
Decidir lo que no hay que hacer es tan importante como decidir lo que hay que hacer.
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
Haz lo que hay que hacer.
Do what needs to be done.

 

Búsquedas relacionadas : Por Lo Que Hay - Lo Que Hay Detrás - Lo Que Estaba Dentro - Que Hay - Y Por Lo Que Hay - ¿Qué Hay Ahí Dentro? - Si Lo Hay - Que Hay Que Aprovechar - Que Hay Que Aprender - Que Hay Que Dominar - Que Hay Que Ver - Que Hay Que Soportar - Que Hay Que Leer