Traducción de "llegar a la posición" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción : Posición - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ir a la posición
Jump to Position
Ir a la posición
Jump to position
Saltar a la posición
Jump to Position
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit .
Logré llegar a la estación a tiempo.
I managed to get to the station on time.
Voy a llegar tarde a la escuela!
I'm going to be late for school!
Cuándo irás a llegar a la casa?
When will you be arriving to the house?
Vamos a llegar tarde a la escuela.
We're going to be late for school.
La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .
Cómo puedo llegar a la estación?
How can I get to the station?
Cómo puedo llegar a la playa?
How do I get to the beach?
Acabo de llegar a la estación.
I've just arrived at the station.
Dime cómo llegar a la playa.
Tell me how to get to the beach.
Decidme cómo llegar a la playa.
Tell me how to get to the beach.
Dígame cómo llegar a la playa.
Tell me how to get to the beach.
Díganme cómo llegar a la playa.
Tell me how to get to the beach.
Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
Siguió el patrón de llegar a una posición más baja que su predecesora (los previos tres singles habían alcanzado el 6, 23 y 28).
It followed a pattern of being slightly lower than its predecessor (the previous three singles had peaked at 6, 23 and 28).
En algunos niveles hay pepitas que han de ser recogidas las últimas, porque necesitará las escaleras ocultas que existan para llegar a su posición.
In some levels there is a nugget that must be collected last of all, because you will need the hidden ladders to get away from that position.
Llegar a casa.
Arrive home.
Apúrate. Vas a llegar tarde a la escuela.
Hurry up. You'll be late for school.
Quisiera llegar a la casa a las cinco.
I'd like to get home by five.
Cómo puedo llegar a la puerta A 1?
How can I get to gate A 1?
No debes llegar tarde a la escuela.
You must not be late for school.
La tormenta nos impidió llegar a tiempo.
The storm prevented us from arriving on time.
Tú incluso podrías llegar a la presidencia!
You can even be a president!
Logré llegar a la orilla del lago.
I got myself to the side of the lake.
La policía les impidió llegar a destino.
They were blocked by police.
No va a llegar a tiempo a la reunión.
He won't be in time for the meeting.
Estarán dispuestas a ayudarles a llegar a la verdad.
They're going to be willing and helpful to getting you to the truth.
Nuestra posición política adopta este pragmatismo humano y realista, pues sólo tal posición ofrece una oportunidad para asegurar una estabilidad próspera dentro de la cual se pueda lograr el cambio necesario sin llegar a una euforia extremista o al temor del futuro.
Our political approach embraces this humane and realistic pragmatism, for it is only such an approach that offers a chance to secure a prosperous stability within which necessary change can be made without ending up in an extremist euphoria or a fear of the future.
Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
On arriving at the station, I called a friend of mine.
A ellos les era difícil llegar a la isla.
It was hard for them to get to the island.
La dirección se negó a llegar a un acuerdo.
The management refused to come to terms.
Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
I called my friend after arriving at the station.
Pasamos a la farmacia antes de llegar a casa.
We stopped by the pharmacy on the way home.
Tras llegar a la cima del FNV, el mayor sindicato de los Países Bajos, Kok se encontró en una posición de considerable influencia en la formulación de la política económica de su país.
Upon reaching the top of the FNV, Holland's largest trade union, Kok found himself in a position of considerable influence in Dutch economic policymaking.
El primer paso fue llegar a los niños, llegar a las madres, y luego seguir con la planificación familiar.
So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.
Puedo llegar a pie?
Can I walk there?
Dimos la gran andada para llegar a la cumbre.
We took a long hike up to the summit.
Saltar a posición
Jump to Position
Empuje cajones para poder llegar a la meta.
Push those crates to get where you need to go.
Tardó cinco minutos en llegar a la estación.
It took five minutes to get to the station.
Me puedes decir cómo llegar a la estación?
Could you tell me how to get to the station?

 

Búsquedas relacionadas : Llegar A Una Posición - Llegar A - Llegar A - Llegar A - Llegar A La Decisión - Llegar A La Orilla - Llegar A La Costa - Llegar A La Final - Llegar A La Conclusión - Llegar A La Exposición - Llegar A La Fe - Llegar A La Oficina - Llegar A La Marcha - Llegar A La Madurez