Traducción de "llegar a la fe" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Llegar - traducción : Llegar - traducción : Llegar - traducción :
Palabras clave : Arrived Reach Sorry Getting

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Después de llegar y reunir la iglesia, se pusieron a contarles cuántas cosas había hecho Dios con ellos, y cómo él había abierto a los gentiles la puerta de la fe
When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.
Después de llegar y reunir la iglesia, se pusieron a contarles cuántas cosas había hecho Dios con ellos, y cómo él había abierto a los gentiles la puerta de la fe
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe
holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith
manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe
Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck
Logré llegar a la estación a tiempo.
I managed to get to the station on time.
Voy a llegar tarde a la escuela!
I'm going to be late for school!
Cuándo irás a llegar a la casa?
When will you be arriving to the house?
Vamos a llegar tarde a la escuela.
We're going to be late for school.
Cómo puedo llegar a la estación?
How can I get to the station?
Cómo puedo llegar a la playa?
How do I get to the beach?
Acabo de llegar a la estación.
I've just arrived at the station.
Dime cómo llegar a la playa.
Tell me how to get to the beach.
Decidme cómo llegar a la playa.
Tell me how to get to the beach.
Dígame cómo llegar a la playa.
Tell me how to get to the beach.
Díganme cómo llegar a la playa.
Tell me how to get to the beach.
Le digo Acabas de llegar a la zona W? No, acabo de llegar a Doha, señor.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
Guardé la fe.
I guarded the faith.
Llegar a casa.
Arrive home.
Apúrate. Vas a llegar tarde a la escuela.
Hurry up. You'll be late for school.
Quisiera llegar a la casa a las cinco.
I'd like to get home by five.
Cómo puedo llegar a la puerta A 1?
How can I get to gate A 1?
No debes llegar tarde a la escuela.
You must not be late for school.
La tormenta nos impidió llegar a tiempo.
The storm prevented us from arriving on time.
Tú incluso podrías llegar a la presidencia!
You can even be a president!
Logré llegar a la orilla del lago.
I got myself to the side of the lake.
La policía les impidió llegar a destino.
They were blocked by police.
No va a llegar a tiempo a la reunión.
He won't be in time for the meeting.
Estarán dispuestas a ayudarles a llegar a la verdad.
They're going to be willing and helpful to getting you to the truth.
Porque hay un solo Dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión
since indeed there is one God who will justify the circumcised by faith, and the uncircumcised through faith.
Porque hay un solo Dios, quien justificará por la fe a los de la circuncisión, y mediante la fe a los de la incircuncisión
Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
On arriving at the station, I called a friend of mine.
A ellos les era difícil llegar a la isla.
It was hard for them to get to the island.
La dirección se negó a llegar a un acuerdo.
The management refused to come to terms.
Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.
I called my friend after arriving at the station.
Pasamos a la farmacia antes de llegar a casa.
We stopped by the pharmacy on the way home.
Deberíamos aferrarnos a nuestra fe.
We must cling to our faith.
El primer paso fue llegar a los niños, llegar a las madres, y luego seguir con la planificación familiar.
So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning.
La fe mueve montañas.
Faith can move mountains.
La fe hace milagros!
Faith works miracles!
Puedo llegar a pie?
Can I walk there?
Dimos la gran andada para llegar a la cumbre.
We took a long hike up to the summit.
Empuje cajones para poder llegar a la meta.
Push those crates to get where you need to go.
Tardó cinco minutos en llegar a la estación.
It took five minutes to get to the station.
Me puedes decir cómo llegar a la estación?
Could you tell me how to get to the station?
Enséñame cómo llegar a la parada de autobús.
Show me the way to the bus stop.

 

Búsquedas relacionadas : Llegar A - Llegar A - Llegar A - Renunciar A La Fe - Prestar Fe A - Fe - Llegar A La Decisión - Llegar A La Orilla - Llegar A La Costa - Llegar A La Final - Llegar A La Conclusión - Llegar A La Exposición - Llegar A La Oficina - Llegar A La Marcha