Traducción de "legal y legítima" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Legítima defensa | Self defence |
| Si los atacantes son interrogados, pueden alegar que la víctima se había identificado como homosexual o los había abordado, lo que constituye una legítima defensa legal. | If the assailants are even questioned, they can in turn claim that the victim had identified himself as homosexual or had come on to them, which constitutes a legitimate legal defense. |
| Toda organización necesita ser percibida como legítima. | All organizations need to be perceived as legitimate. |
| Y si buscáis alguna otra cosa, será deliberado en legítima asamblea | But if you seek anything about other matters, it will be settled in the regular assembly. |
| Y si buscáis alguna otra cosa, será deliberado en legítima asamblea | But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status |
| No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal. | What is legal is not always just, and what is just is not always legal. |
| Entonces y es perfectamente legal. | So and it's perfectly legal. |
| Legal | Legal |
| Para ti, soy ateo. Para Dios, soy la oposición legítima. | To you, I'm an atheist. To God, I'm the loyal opposition. |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
| Legal gubernamental | Government Legal |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| Resulta que esta es una foto legítima, sin uso de photoshop. | Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo. |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal | any combinations with legal tender and pre legal tender statuses |
| No voy a divorciarme a menos que me des una razón legítima. | I won't divorce you unless you give me a legitimate reason. |
| Lo hacemos de manera legítima sólo porque nuestra democracia nos lo pide. | We do this in a legitimized way only after our democracy has asked us to do so. |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Esto es legal? | Is this legal? |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Eso es legal? | Is that legal? |
| Legal EEUUPage size | US Legal |
| Legal de EEUU | US Legal |
| Legal, 600x600 PPP | Legal, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 PPP | Legal, 1200x600 DPI |
| Escalado no legal. | Scaling not legal. |
| La cuestión legal | The legal question |
| Un residente legal? | A legal resident? |
| Ahora se preocupan por su legítima supervivencia, y como ellos toda la estructura de la economía campesina. | They are concerned about their very survival and with it the whole structure of the economy in the countryside. |
| todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal | all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal | any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses |
| La protección de datos no debe obstaculizar la observancia legítima de las leyes. | Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement. |
| Search the Legal framework | Buscar en Marco jurídico |
| Esto es totalmente legal. | This is perfectly legal. |
| Todo es perfectamente legal. | It's all perfectly legal. |
| Ayuda legal está aquí. | Legal help is here. |
| Tamaño de marco legal | Legal Frame Size |
| ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL | MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation . |
Búsquedas relacionadas : Verdadera Y Legítima - Legal Y No Legal - Necesidad Legítima - Preocupación Legítima - Autoridad Legítima - Pregunta Legítima - Economía Legítima - Porción Legítima - Legítima Esposa - Persona Legítima - Legítima Propiedad - Demanda Legítima - Hija Legítima - Presa Legítima
