Traducción de "le causan estrés" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estrés - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y con el tiempo, estas vías neuronales se fijan, se convierten en la norma, aunque sean dañinas para nosotros porque nos causan estrés y ansiedad. | And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety. |
| Así que le dije 'tengo justo lo que necesitas para aliviar tu estrés'. | So dat is when me say Me have just the right thing to ease di stress . |
| El factor estrés | The Stress Factor |
| Siempre estoy bajo estrés. | I'm always under stress. |
| Uno era el estrés postraumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Un puño cerrado puede indicar estrés. | A closed fist can indicate stress. |
| Ella no puede manejar el estrés. | She is unable to cope with stress. |
| También incluí la respuesta al estrés. | I also put in here the stress response. |
| La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. | Health, we know, is related to stress. |
| Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Son más resistentes a este tipo de estrés. | They're more resistant to these kinds of stresses. |
| El estrés es el mal del siglo XXI. | Stress is the illness of the twenty first century. |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Es un manera excelente de aliviar el estrés. | It's an excellent method to relieve stress. |
| cuáles son las instrucciones exactas que causan esto, | What are the exact instructions that are making it do that? |
| Existe un grado de estrés en todos los trabajos. | There's a degree of stress in every job. |
| Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. | Anderson's research included more effective stress management techniques. |
| Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| Otras son crueles porque causan un sufrimiento humano evitable. | Others are heartless, for they cause avoidable human suffering. |
| Razones por las que pequeños auges causan grandes crisis | Why Small Booms Cause Big Busts |
| Nos produce sentimientos intensos por aquellos que causan daño. | It gives us very strong feelings about those who cause harm. |
| Esos efectos secundarios se acumulan y finalmente causan enfermedades. | Those side effects accumulate and eventually cause pathology. |
| Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario. | Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. |
| Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés. | I think there are many who binge eat from stress. |
| Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico. | And he has begun showing other signs of psychological stress as well. |
| En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación. | At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation. |
| Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas. | Common causes of stress are work and human relationships. |
| El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. | Stress can have an enormous negative impact on your health. |
| SANTIAGO Algunas políticas económicas son analfabetas porque causan una ineficiencia evitable. | SANTIAGO Some policies are economically illiterate, for they cause avoidable inefficiency. |
| Es importante observar que no todas las recesiones causan tanto sufrimiento. | It is important to note that not all recessions cause so much pain. |
| Los servicios públicos de Australia causan envidia en todo el mundo. | Australia s public services are the envy of the world. |
| Profesor Farnsworth propone una solución la instalación de un chip empatía Bender en la cabeza que le causan a otras personas se sienten las emociones. | Professor Farnsworth proposes a solution installing an empathy chip in Bender's head that will cause him to feel other people's emotions. |
| El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad | And stress, worry, anger all decrease with age. |
| Algunos causan felicidad dondequiera que vayan los demás cada vez que van. | Some cause happiness wherever they go others whenever they go. |
| Brasil también está sufriendo debido a su crecimiento lento, sin tener que llegar a mencionar el sufrimiento que le causan su inflación persistente y sus déficits crecientes. | Brazil, too, is suffering from slow growth, not to mention stubborn inflation and mounting deficits. |
| Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía. | It's a unique device able to make stress and melancholy vanish. |
| Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. | Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. |
| Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad. | Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal. |
| Unas pocas especies causan enfermedades ficomicóticas humanas y animales, como también reacciones alérgicas. | A few species cause human and animal disease zygomycosis, as well as allergic reactions. |
| Otros insertan aminoácidos adicionales en la proteína o causan una proteína anormalmente corta. | Others insert additional amino acids into the protein or cause an abnormally short protein to be made. |
| Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu | These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit. |
| Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu | These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit. |
| Pequeñas raciones de papas fritas causan grandes problemas en los McDonald's de Japón | Small Fries, Big Problems for Japan's McDonald's Global Voices |
| En otras palabras, las madres con el síndrome de estrés post traumático le pasaron la vulnerabilidad a la enfermedad a sus hijos cuando todavía estaban en el útero. | In other words, the mothers with post traumatic stress syndrome had passed on a vulnerability to the condition to their children while they were still in utero. |
| También lo asociamos con el hecho de estar libres de estrés, y de vacaciones. | We also associate it with being stress free and on holiday. |
Búsquedas relacionadas : Causan Dificultades - Causan Errores - Causan Síntomas - Causan Cambios - No Causan - Causan Intereses - Causan Muertes - Causan Felicidad - A Menudo Causan - Causan La Respuesta - Causan Problemas Para - Costos Que Causan - Mientras Que Causan
