Traducción de "causan dificultades" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

cuáles son las instrucciones exactas que causan esto,
What are the exact instructions that are making it do that?
Otras son crueles porque causan un sufrimiento humano evitable.
Others are heartless, for they cause avoidable human suffering.
Razones por las que pequeños auges causan grandes crisis
Why Small Booms Cause Big Busts
Nos produce sentimientos intensos por aquellos que causan daño.
It gives us very strong feelings about those who cause harm.
Esos efectos secundarios se acumulan y finalmente causan enfermedades.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.
Habrá dificultades.
There will be difficulties.
En concentraciones más altas causan grandes daños a la vegetación.
At higher concentrations they cause extensive damage to vegetation.
Tengo dificultades financieras.
I am in financial difficulties.
Ha habido dificultades.
There have been hitches.
Estoy teniendo dificultades.
I'm having difficulties.
SANTIAGO Algunas políticas económicas son analfabetas porque causan una ineficiencia evitable.
SANTIAGO Some policies are economically illiterate, for they cause avoidable inefficiency.
Es importante observar que no todas las recesiones causan tanto sufrimiento.
It is important to note that not all recessions cause so much pain.
Los servicios públicos de Australia causan envidia en todo el mundo.
Australia s public services are the envy of the world.
Debemos superar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Debemos sobrepasar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Él superó muchas dificultades.
He overcame many difficulties.
Ellos resistieron muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Tom tenía dificultades financieras.
Tom was in trouble financially.
Algunos causan felicidad dondequiera que vayan los demás cada vez que van.
Some cause happiness wherever they go others whenever they go.
Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
Peña Nieto faced serious challenges.
Tienes que superar las dificultades.
You must overcome the difficulties.
He pasado por muchas dificultades.
I have gone through many hardships.
La neumonía causa dificultades respiratorias.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Son conscientes de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Ellos han soportado muchas dificultades.
They endured many difficulties.
Solo piensa en las dificultades!
Just think of the difficulties!
Las dificultades de la vanguardia.
Las dificultades de la vanguardia.
Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica.
He has breathing difficulties, neurological problems.
Como es normal, habrá dificultades.
ZELLER (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen.
Empresas de seguros en dificultades
Assurance Undertakings in difficulty
Unas pocas especies causan enfermedades ficomicóticas humanas y animales, como también reacciones alérgicas.
A few species cause human and animal disease zygomycosis, as well as allergic reactions.
Otros insertan aminoácidos adicionales en la proteína o causan una proteína anormalmente corta.
Others insert additional amino acids into the protein or cause an abnormally short protein to be made.
Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.
Éstos son los que causan divisiones. Son sensuales y no tienen al Espíritu
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
Pequeñas raciones de papas fritas causan grandes problemas en los McDonald's de Japón
Small Fries, Big Problems for Japan's McDonald's Global Voices
Juntos, estos dos tipos de VPH actualmente causan cerca del 70 del cáncer cervical.
Together, these two HPV types currently cause about 70 percent of all cervical cancer.
Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.
Some groups face particularly serious challenges.
El plan tiene muchas dificultades prácticas.
The plan has many practical difficulties.
El hombre ha superado muchas dificultades.
Man has got over many difficulties.
Tom estaba consciente de las dificultades.
Tom was aware of the difficulties.
Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
Tom has difficulty making decisions.
Como tienes dificultades, yo te ayudaré.
As you have difficulties, I'll help you.
Esto está previsto a dificultades técnicas.
This is due to technical difficulties.
Refugiados yemeníes enfrentan dificultades y humillación
Yemeni Refugees Face Hardship and Humiliation Global Voices
c) Que esas infracciones causan sufrimientos desproporcionados a miembros de minorías étnicas, mujeres y niños
(c) The disproportionate suffering of members of ethnic minorities, women and children from such violations

 

Búsquedas relacionadas : Causan Errores - Causan Síntomas - Causan Cambios - No Causan - Causan Intereses - Causan Muertes - Causan Felicidad - A Menudo Causan - Le Causan Estrés - Causan La Respuesta - Causan Problemas Para - Costos Que Causan - Mientras Que Causan