Traducción de "la libertad para lograr" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Libertad - traducción : Libertad - traducción : Lograr - traducción : Lograr - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No hay libertad para los enemigos de la libertad.
No liberty for the enemies of liberty.
Están luchando para la libertad.
They are struggling for freedom.
Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT.
Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community.
Pero quería la libertad para elegir.
But I wanted the freedom to make this choice. pic.twitter.com UC90mxhlU0 via CNNWire Jeffrey Guterman PhD ( JeffreyGuterman) December 24, 2014
Defiendo la libertad de expresión para todos.
I stand for freedom of speech for everyone.
Para nosotros representaba libertad.
But for us it meant freedom.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Qué significa para usted la libertad de expresión?
What Does Freedom of Expression Mean to You? Global Voices
Libertad de expresión para todos
Free Speech for All
Son palabras bellas. Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con libertad , y libertad para quién.
Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
No hay libertad para los ignorantes.
There is no freedom for the ignorant.
La libertad!
Freedom!
La libertad política es buena para los negocios, y viceversa.
Political freedom is good for business, and vice versa.
Para esos acólitos, la libertad es una situación psicológicamente onerosa.
For those acolytes, freedom is a psychologically burdensome condition.
Las jerarquías sociales sirven para restringir la libertad de elección.
Social hierarchies serve to constrict freedom of choice.
base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación.
Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion.
Gracias a esos ideales, proclamó, Estados Unidos quot sigue siendo un faro de esperanza para todos quienes sueñan en la libertad y un brillante ejemplo para el mundo de lo que un pueblo libre puede lograr quot .
Because of these ideals, he proclaimed, the United States remains a beacon of hope for all who dream of liberty and a shining example to the world of what a free people can achieve.
Tengo, literalmente, la libertad para moverme en 360 grados del espacio y una sensación de éxtasis de alegría y libertad.
I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom.
Siempre entusiasta a la hora de reafirmar la libertad para insultar a los musulmanes, el Partido por la Libertad desea prohibir todas las mezquitas.
Always keen to assert the freedom to insult Muslims, the Dutch Freedom Party wants to ban all mosques.
Dicho de otro modo, la libertad de expresión debe significar también libertad para la expresión del odio, mientras no amenace o fomente la violencia.
Freedom of speech, in other words, should mean freedom of hateful speech, too, as long as it does not threaten or promote violence.
Él trabaja duro para lograr su objetivo.
He works hard to achieve his goal.
Todos necesitan unirse para intentar lograr justicia.
Everyone needs to come together to try to achieve justice.
El coste para lograr adelantos es enorme.
The cost of making these advances is enormous.
Para lograr eso esto es un ejemplo precoz de la tecnología.
To do that this is an early example of the technology.
Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.
La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!
Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia
There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy
Durante la Presidencia Italiana, y de igual manera que bajo las Presidencias precedentes, la Comunidad y sus Estados miembros no han escatimado esfuerzos para lograr la puesta en libertad de todos aquellos que se encuentran detenidos contra su voluntad.
As under previous Presidencies, during the Italian Presidency the Community and its Member States will make strenuous efforts to achieve the release of all those who are held against their will.
Qué es más importante la voluntad o la técnica para lograr una meta?
What is more important, the will or the way to achieve a goal?
Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria.
All students are free to use the university library.
No es necesario hacer mal para lograr bien.
It's not necessary to do evil in order to accomplish good.
c) Promover la cooperación entre los Estados Parte para lograr esos fines.
(c) To promote cooperation among States Parties in order to meet those objectives.
7. Para lograr la finalidad del presente instrumento, los Estados Miembros deberían
7. To achieve the purpose of the present instrument, Member States should
No necesitamos una feria artesanal aquí para lograr que la gente venga.
We don't have to have a craft fair here to get people to come here.
La comunidad judía inició rápidamente los trámites para lograr esa autonomía cultural.
The Jewish community quickly prepared its application for cultural autonomy.
Haciendo hincapié en la conveniencia de lograr la adhesión de todos los Estados a la Convención y decidida a trabajar con denuedo para lograr su universalización,
Emphasizing the desirability of attracting the adherence of all States to the Convention, and determined to work strenuously towards the promotion of its universalization,
Poniendo de relieve la conveniencia de lograr la adhesión de todos los Estados a la Convención y decidida a trabajar con denuedo para lograr su universalización,
Emphasizing the desirability of attracting the adherence of all States to the Convention, and determined to work strenuously towards the promotion of its universalization,
Huir de la libertad
Flights From Freedom
Murieron por la libertad.
They died for the cause of liberty.
Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Me gusta la libertad.
I like freedom.
La gente ama la libertad.
People love freedom.
Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.
No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
That ye shall do.

 

Búsquedas relacionadas : Para Lograr - Para Lograr - Libertad Para - Rendimiento Para Lograr La - Para Lograr La Estabilidad - Para Lograr La Aceptación - Para Lograr La Redundancia - Elegible Para La Libertad - Libertad Para La Práctica - Oportunidad Para La Libertad - La Libertad Para Elegir - La Libertad Para Aplicar - Mirar Para Lograr - Necesaria Para Lograr