Traducción de "la gente quiere" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La gente quiere ser extrañada. | They want to be missed. |
| La gente quiere poseer tierras. | People want to own land. |
| La gente quiere sentirse segura. | People want to feel safe. |
| La gente quiere aprender nuevos idiomas. | People really, really want to learn a foreign language. |
| La gente quiere aprender nuevos idiomas. | So people really, really want to learn a new language. |
| A ver qué quiere la gente. | Let's figure out what people want. |
| Mary quiere que la gente la compadezca. | Mary wants people to pity her. |
| La gente cree lo que quiere creer. | People believe what they want to believe. |
| La gente quiere usar la nueva tecnología disponible. | People want to use the new technology which is available. |
| Y esta gente quiere lavadoras. | And these people, they want the washing machine. |
| La gente te pide crítica pero solo quiere halagos. | People ask you for criticism, but they only want praise. |
| Publicar las noticias que la gente quiere oír? O lo qué la prensa quiere que sepan? | To put in news what people what to hear ? or what press want people to know ? |
| Durante la crisis, durante la recesión, qué quiere hacer la gente? | In the crisis, in the recession, what do people want to do? |
| Es difícil ayudar a la gente que no quiere ayuda. | It's difficult to help people that don't want your help. |
| Poca gente sabe lo que quiere decir la palabra hipster . | Few people know what the word hipster means. |
| Ese es el mundo que la gente quiere en realidad. | That's the world people actually want. |
| Si quiere que la gente rinda mejor, los recompensa, verdad? | If you want people to perform better, you reward them. Right? |
| La gente no sabe lo que quiere! No es cierto? | People don't know what they want! Right? |
| La gente nunca quiere decir que no entienden del todo. | People never want to say, I really don't understand. |
| La gente no quiere tolerar más lo que está ocurriendo. | People are no longer willing to tolerate what is happening. |
| La mayor parte de la gente quiere ver sus cosas viejas. | Mostly, people want to see their old stuff out of this. |
| La respuesta ha sido abrumadora la gente quiere que esto ocurra. | The response is overwhelming people want to see this happen. |
| La gente puede acudir a la ley si quiere corregir una injusticia. | People can turn to the law if they want to correct an injustice. |
| uno quiere captar la sensación del recinto le gusto a la gente? | You want to get the feeling of the room, and do people like me? |
| Es difícil ayudar a la gente que no quiere tu ayuda. | It's difficult to help people that don't want your help. |
| Hay mucha gente que quiere hablar con Tom. | There are a lot of people who want to talk to Tom. |
| La gente quiere que salve la república, pero soy un aficionado, afirma Okamura | People want me to save the republic, but I am an amateur, says Okamura |
| La gente siempre quiere culpar a alguien más por todos sus problemas. | People always want to blame someone else for all their problems. |
| La gente realmente quiere saber cosas sobre los administradores, cosas de esas. | People really want to know about, OK, administrators, things like that. |
| El problema no es invisible, sino que la gente sencillamente no quiere verlo. | The problem is not invisible people simply do not want to see it. |
| Saben qué es lo que la gente quiere más que cualquier otra cosa? | Do you know what people want more than anything? |
| La gente quiere dar lo mejor de sí, en inglés se dice 'best'. | So people want to be their best, put their best foot forward. |
| Asocia ese producto con el tipo de vida que la gente quiere llevar. | It is associated that product with a kind of life that people want to live. |
| Claro que está bien reducir la población, pero mucha gente quiere tener hijos. | Now, it's nice to reduce the population, but a lot of people want to have children. |
| Alá sólo quiere libraros de la mancha, gente de la casa, y purificaros por completo. | Allah's wish is but to remove uncleanness far from you, O Folk of the Household, and cleanse you with a thorough cleansing. |
| Eso es lo que la gente quiere. Eso es lo que les estamos dando. | That's what people want. That's what we're giving them. |
| Ella tiene mucha habilidad para hacer que la gente haga lo que ella quiere. | She has a real knack for getting people to do what she wants. |
| Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos. | People who want to share their religious views with you almost never want you to share yours with them. |
| C.A. Mucha gente quiere creer en este concepto de progreso moral. | CA A lot of people want to believe in this concept of moral progress. |
| La mayoría de la gente no quiere el vino más caro, pero tampoco el menos caro. | Most people don't want the most expensive, they don't want the least expensive. |
| Piensas que la gente está bien, pero permito que alguien piense que la gente y todas las sociedades son malas. Nadie quiere que otra gente tolere sus travesuras. La gente se queja de otra gente porque sus puntos de vista varían. | You think that people are okay, but I allow one to think that people and all societies are bad. No one wants other people to tolerate their mischief. People give grief to people because their viewpoints vary. |
| Si uno le dice a la gente que quiere ser independiente de la energía fósil del mundo la gente se le reirá, salvo aquí, donde invitan a hablar a gente loca. | If you tell to people, we want to be independent from fossil energy in our world, people will laugh at you, except here, where crazy people are invited to speak. |
| Si le dices a la gente lo que quiere oír, harán lo que tú quieras. | If you tell people what they want to hear, they'll do what you want. |
| Por un lado, quiere satisfacer las necesidades de la gente de una red social, que es muy importante la gente realmente ama las redes sociales. | On the one hand, he wants to satisfy people's need of a social network, which is very important people really love social networking. |
| Para la gente que no quiere seguir viviendo cuando la mente ya la abandonó, decidir cuándo morir es difícil. | For people who do not want to live on when their mind has gone, deciding when to die is difficult. |
Búsquedas relacionadas : Quiere - La Empresa Quiere - Se Quiere - Quiere Expresar - Quiere Transmitir - También Quiere - Quiere Extender - Quiere Evitar - Quiere Escapar - Cómo Quiere - Quiere Poner - Quiere Hablar - Quiere Crear - Quiere Comprobar
