Traducción de "la comparación de las culturas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comparación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos siendo testigos de la desintegración de las culturas. | There is a disintegration of cultures. |
| Introducir las formas de comparación | Open Example Vocabulary Document |
| La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles. | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Por eso las religiones son culturas de repetición. | So religions are cultures of repetition. |
| Estudiar las culturas de otros países es divertido. | It's fun to learn about foreign cultures. |
| Existe en todas las culturas, verdad? | I think that's there in all cultures, right? |
| Evaluación y comparación de las opciones | Assessing and comparing policy options |
| Análisis y comparación de las opciones | Assessment and Comparison of the options |
| Evaluación de impacto comparación de las opciones | Assessment of Impacts Comparing the options |
| Las culturas descubrieron el factor clave de la valoración hace miles de años. | Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago. |
| La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional . | Consistent statistics also facilitate international comparisons . |
| Al tiempo que se diluyen las fronteras entre las culturas juveniles y las culturas de adultos, van surgiendo nuevas formas culturales, cambiantes y a veces heterogéneas. | At a time when the distinction between youth and adult cultures is becoming blurred, new cultures moving and sometimes heterogeneous have developed. |
| que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies? | That you find across cultures and even across species? |
| Evaluación de impactos y comparación de las opciones | Assessment of impacts and comparison of options |
| Evaluación y comparación de las opciones de actuación | assessment of policy Options and Comparison of options |
| Entrenar la comparación | Queries the articles if the gender of the nouns is defined. |
| Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas. | Cultures exchanged, but through human interactions. |
| Evaluación de los efectos y comparación de las opciones | Assessment of impact and comparison of options |
| Evaluación de los efectos y comparación de las opciones | Assessment of impacts and comparison of options |
| Hay muchas culturas en la Tierra. | There are many cultures on Earth. |
| Las culturas de oriente y de occidente se encuentran en este país. | Cultures of the East and the West meet together in this country. |
| Estado de la comparación del directorio | Directory Comparison Status |
| Comparación de las proyecciones macroeconómicas ( tasas medias de variación anuales ) | Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) |
| Procede la comparación bélica. | The comparison to war is apposite. |
| La comparación es apropiada. | The comparison is apt. |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| Operadores de Comparación | Comparison Operators |
| Operadores de Comparación | Error Control Operators |
| Operadores de Comparación | comparison operators |
| Configuración de Comparación | Compare Setup |
| Formas de comparación | Comparison forms |
| Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa. | The sales in Japan are small in comparison with those in Europe. |
| a) Continúe esos esfuerzos, centrándose en las contribuciones de las culturas, así como en la diversidad religiosa y cultural | (a) To continue those efforts, focusing on the contributions of cultures, as well as religious and cultural diversity |
| Comparación | Exercise Comparison |
| Comparación | Comparison |
| En muchas culturas, los hombres y las mujeres se visten de manera diferente. | In many cultures, men and women dress differently. |
| C.P. Snow habló de las dos culturas la ciencia por un lado, las humanidades por otro, nunca las dos se unirán. | C.P. Snow spoke of the two cultures science on the one hand, humanities on the other never the twain shall meet. |
| Las culturas más importantes en este período son Las Vegas y El Inga. | Las Vegas culture of coastal Ecuador is one of the oldest cultures in the Americas. |
| Un tipo muy corriente de expresiones son las expresiones de comparación. | A very common type of expressions are comparison expressions. |
| Los cambios de color para la comparación de directorios no tendrán efecto hasta la siguiente vez que inicie la comparación de directorios. | Changing the colors for directory comparison will be effective only when starting the next directory comparison. |
| Reconociendo que todas las culturas y civilizaciones comparten valores universales comunes, | Recognizing that all cultures and civilizations share a common set of universal values, |
| En todas las culturas se duerme a los bebés con nanas. | In all cultures, babies fall to sleep with lullabies. |
| Espero que entiendan la comparación. | I hope you got the comparison. |
| Todas las culturas del mundo valoran una visión casta y modesta de las mujeres, esposas, madres y guardianes de la tradición. | All the cultures of the world value a modest and chaste vision of women, wives, mothers, and guardians of tradition. |
| Las investigaciones sobre la evolución de las culturas sugieren que los valores humanos pueden cambiar más rápidamente que los genes. | Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes. |
Búsquedas relacionadas : Entre Las Culturas - Entre Las Culturas - La Fusión De Las Culturas - Integración De Las Culturas - Diálogo De Las Culturas - Diferencia De Las Culturas - La Cooperación Entre Las Culturas - Las Diferencias Entre Las Culturas - En Todas Las Culturas - Cuando Las Culturas Chocan - Entre Las Diferentes Culturas - En Todas Las Culturas - Mover Entre Las Culturas - En Las Culturas Donde
