Traducción de "inherentemente limitado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Limitado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunos deportes son inherentemente competitivos. | Some sports are inherently competitive. |
| Esto hace al cerebro inherentemente robusto. | It makes the brain inherently robust. |
| Escoger socios es un acto inherentemente político. | Picking partners is an inherently political act. |
| La creencia tecnocrática en modelos ideales es inherentemente utópica. | The technocratic belief in ideal models is inherently utopian. |
| Los cristianos consideran la naturaleza humana como inherentemente pecaminosa. | Christians view human nature as inherently sinful. |
| Cuerpos negros y marrones se están retratando como inherentemente peligrosos. | Black and brown bodies are being portrayed as inherently dangerous. |
| Nuestro tiempo es limitado. | Our time is limited. |
| Mi francés es limitado. | My French is limited. |
| Mi vocabulario es limitado. | My vocabulary is limited. |
| El tiempo es limitado. | Time is limited. |
| Soporte limitado para los permisos. | Limited support for permissions. |
| Este campo está limitado a | This field is limited to |
| Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| No es verdad que los gobiernos sean inherentemente incapaces de estimular la imaginación de las personas. | It is not true that governments are inherently unable to stimulate people s imagination. |
| Con el tiempo, ese matrimonio de conveniencia se transformó en una codependencia total e inherentemente insana. | Over time, this marriage of convenience morphed into a full blown and inherently unhealthy codependency. |
| Toda crisis financiera es inherentemente impredecible, antes de que ocurra y a medida que va sucediendo. | Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs. By contrast, we understand past crises very well. |
| Su poder de decisión es limitado. | Their decision making power is limited. |
| Al principio había un conocimiento limitado ... | Limited knowledge at start ... |
| Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos. | It's limited by our cognitive biases. |
| Estamos trabajando con un presupuesto limitado. | We're working on a limited budget. |
| No está limitado a los films. | It's actually not limited to films. |
| Pero los impuestos son inherentemente políticos, ya que implican cuestiones de equidad, justicia y el bien común. | But taxation is inherently political, as it involves issues of equity, justice, and the common good. |
| En mucho de lo que queremos que los ordenadores nos ayuden, en primer lugar, es inherentemente espacial. | Much of what we want computers to help us with in the first place is inherently spatial. |
| ya que para empezar todas las pinturas son inherentemente abstractas no parece que haya motivo de discusión. | Since all paintings are inherently abstract to begin with there doesn't seem to be an argument there. |
| Ese problema no está limitado a África. | This challenge is not confined to Africa. |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| Solo tenemos un número limitado de neuronas. | We only have a limited number of neurons. |
| La resolución es algo mucho más limitado. | Resolution is something that is far more limited. |
| Aprobamos este texto, limitado a su objeto. | As for this year, we can look back on the development in our relations. |
| La expansión militar es inherentemente incompatible con el avance de Asia hacia el centro de la economía global. | Military expansion is inherently incompatible with Asia s move toward the center of the global economy. |
| pero si digo, a pesar de que mi cuerpo está limitado, si es negro, no es blanco, si es blanco, no es negro, tu cuerpo está limitado en la manera en que lo mires. Limitado. | But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. |
| El FMI, por sí solo, está sumamente limitado. | The IMF is, on its own, highly constrained. |
| El éxito de la ofensiva educativa fue limitado. | The success of the education offensive was limited. |
| El presupuesto de la película era muy limitado. | The budget of the film was very limited. |
| Las diapositivas utilizarán un número limitado de colores | Slides will use a restricted set of colors |
| 0 significa que el resultado no estará limitado | 0 means the result will not be limited |
| Este problema está limitado al mundo en desarrollo. | This is a problem contained to the developing world. |
| Nuestro rango de atención individual definitivamente es limitado. | Our individual attention span is definitely limited. |
| En ese caso el resultado sería inherentemente impredecible, pero, en cualquier caso, probablemente muy destructivo para el bienestar ruso. | The outcome of that would be inherently unpredictable, but probably in any case very destructive for Russian wellbeing. |
| Esto me sugiere que la vida que causa estas extinciones en masa porque lo hizo es inherentemente anti Gaia. | This suggests to me that life causing these mass extinctions because it did is inherently anti Gaian. |
| Sin embargo, otros se oponen porque sostienen que reducir el sexo a una mera mercancía es inherentemente degradante y objetualizante. | But others object on the grounds that reducing sex to a commodity is inherently degrading and objectifying. |
| En una sociedad democrática , este período debería ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado. | But such efforts have had limited success. |
| Son súper eficientes. Contábamos con un presupuesto muy limitado. | They're super efficient. We had a very low budget to work with. |
| FUTURO Proporcionar soporte limitado para marcas de voz integradas. | FUTURE Provide limited support for embedded speech markers. |
Búsquedas relacionadas : Inherentemente - Inherentemente Inciertas - Estable Inherentemente - Inherentemente Superiores - Inherentemente Volátil - Inherentemente Incluir - Inherentemente Social - Inherentemente Política - Inherentemente Insegura - Inherentemente Peligrosos - Inherentemente Presente - Inherentemente Resistente - Inherentemente Defectuoso - Inherentemente Inestable
