Traducción de "hito se alcanzó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este año nuestra industria alcanzó un hito importante.
This year, our industry reached an important milestone.
Hito
Milestone
Insertar Hito...
Insert Milestone...
Añadir hito
Add Milestone
Gantt del hito
Milestone Gantt
Añadir un hito...
Add Milestone...
Progreso del hito
Milestone Progress
Se alcanzó un compromiso.
A compromise was reached.
Un hito importante se alcanzó en junio del 2007 , cuando el BCE publicó , conjuntamente con Eurostat , las primeras cuentas trimestrales económicas y financieras integradas de la zona del euro por sectores institucionales3 .
An important milestone was reached in June 2007 , when the ECB released , jointly with Eurostat , the first integrated quarterly euro area economic and financial accounts by institutional sector .
Se alcanzó elprincipio del documento.
Beginning of document reached.
Modificar la finalización del hito
Modify milestone completion
Modificar la descripción del hito
Modify milestone description
Se alcanzó el final del documento.
End of document reached.
Tengo un sólido hito en lo que se refiere al rejuvenecimiento humano.
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.
Verdaderamente, Grecia ha alcanzado un hito.
This is indeed a milestone.
La construcción se considera hasta la actualidad un hito contemporáneo de la arquitectura.
The building is considered a milestone in contemporary architecture.
Ver la gráfica de Gantt del hito
View milestone gantt chart
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
So why did they not humbly plead when Our punishment came to them?
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
if only, when Our might came upon them, they had been humble!
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
Wherefore then did they not, when the affliction from us came upon them, humble themselves?
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
When Our Torment reached them, why then did they not believe with humility?
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
If only, when Our calamity came upon them, they humbled themselves.
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
But when misfortune befell them from Us why did they not humble themselves?
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
If only, when Our disaster came on them, they had been humble!
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
Why did they not entreat when Our punishment overtook them!
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
If only they humbled themselves when Our scourge overtook them!
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
Then why, when Our punishment came to them, did they not humble themselves?
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
Why did they not submit themselves (to God) when Our torment struck them.
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
Yet why did they not, when Our punishment came to them, humble themselves?
Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó...
When the suffering reached them from us, why then did they not learn humility?
La siguiente fase que se alcanzó fue el desplazamiento.
The next phase it hit was displacement.
Para nosotros, un hito emocionante y de relevancia.
For us, a major and exciting milestone.
Sin embargo, en conjunto crean una atmósfera y tal vez se conviertan en un hito.
But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed.
Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido.
Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning.
Y alcanzó el éxito.
Success is there.
Él alcanzó la manzana.
He reached for the apple.
Él alcanzó su meta.
He achieved his purpose.
Ella alcanzó resultados excepcionales.
She achieved remarkable results.
Ella alcanzó su objetivo.
She achieved her goal.
Él alcanzó su meta.
He attained his goal.
Él alcanzó su meta.
He reached his goal.
Él alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.
Él alcanzó su meta.
He achieved his goal.
Así se alcanzó el mediodía y McClellan fue perdiendo la paciencia.
By this time it was noon, and McClellan was losing patience.
El príncipe alcanzó el trono.
The prince succeeded to the throne.

 

Búsquedas relacionadas : Alcanzó Un Hito - Se Alcanzó - No Se Alcanzó - Nunca Se Alcanzó - Hito - Hito - Hito - Hito - Hito - Se Alcanzó La Meta - Se Alcanzó Un Acuerdo - Se Alcanzó Un Consenso - Single Alcanzó