Traducción de "habría sentido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En tu lugar, me habría sentido igual. | I'd feel the same way if I were in your shoes. |
| No sé qué se habría sentido llegar a un nuevo país a los 20 años. | I don't know what it would feel like coming to a new country when you're in your mid 20s. |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| Habría querido verla. | I wish I had seen her. |
| Yo habría pagado. | I would've paid. |
| Que no tiene sentido no tiene que tener sentido. | It's that there is no point and that there doesn't have to be a point. |
| Habría sido difícil poder explicar esto a un ciudadano o a una ciudadana de la RDA. Naturalmente, la culpa habría recaído en los que habrían tomado esto como motivo para retrasar las medidas, y en este sentido no se puede hacer absoluta mente ningún reproche al Parlamento. | In my modest opinion, may of the differences would be easier to cope with if, apart from all the excellent intentions and codes of conduct, the procedures were transparent and there was a satisfactory level of communication and exchange of information, not to mention interaction, with the European Parliament. |
| Tienen sentido? | Do they make sense? |
| Sentido horario | Clockwise |
| Sentido antihorario | Counter clockwise |
| Sabía que habría problemas. | I anticipated trouble. |
| Él habría tenido éxito. | He would have succeeded. |
| Quién se habría atrevido? | Who would have dared? |
| Eso habría sido peor! | That would have been worse! |
| Yo habría sido arrogante. | I would have gotten conceited. |
| No lo habría hecho. | I wouldn't have done it. |
| Estoy segura de que Nelson Mandela habría entendido mis sentimientos y los habría compartido. | I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed. |
| Se habría mantenido el sistema de tipos de cambio fijos o se habría desplomado? | Would the fixed exchange rate system have endured or collapsed? |
| Es un sentido de economía y también un sentido de humor. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
| Sin María Teresa, me he sentido muy mal, en todo sentido. | Without María Teresa, I ve felt very bad, in every way. |
| Esta se habría devaluado después automáticamente y habría estimulado de esta forma la actividad económica. | However, when I examine Mr Herman's report I find it long on Central Bank autonomy and very short on democratic accountability. |
| Carecen de sentido. | It doesn t make sense. |
| Eso tiene sentido. | That kind of makes sense to us. |
| En sentido contrario! | against oncoming traffic! |
| Qué sentido tiene? | What's the point? |
| Eso cobra sentido. | That makes sense. |
| Tiene sentido esto? | Does this make sense? |
| Ahora tiene sentido. | It makes sense now. |
| No tiene sentido. | It's meaningless. |
| Sentido de escritura | Writing Direction |
| No tiene sentido... | Doesn't make sense... |
| Por qué habría de hacerlo? | Why would I do that? |
| Él dijo que habría venido. | He said he would have come. |
| Nunca habría pensado encontrarte aquí. | I never would have thought that I would meet you here. |
| Nunca habría pensado encontrarte aquí. | I never would've thought that I'd meet you here. |
| Tom nunca lo habría aprobado. | Tom would never have approved. |
| Quién habría traído la tarta? | I wonder who brought the cake. |
| A ti te habría gustado. | You would've liked it. |
| Por qué habría de salir? | Why should he leave? |
| Yo habría dicho lo mismo. | I would have said the same thing. |
| Tom jamás habría dicho eso. | Tom never would've said that. |
| Tom nunca habría dicho eso. | Tom never would've said that. |
| Yo habría dicho que sí. | I would've said yes. |
| Yo habría dicho que no. | I would've said no. |
| A ti te habría gustado. | You would've liked him. |
Búsquedas relacionadas : Habría - Habría Adivinado - Habría Predicho - Habría Aceptado - Habría Aparecido - Habría Revelado - Habría Indicado - Habría Perdido - Habría Adquirido - Habría Surgido - Habría Hecho - Habría Parecido - Habría Ofrecido - Habría Dejado
