Traducción de "habría predicho" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Predicho - traducción : Predicho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No lo habíamos predicho.
We were not predicting it.
No lo había predicho Tom?
Didn't Tom predict that?
Casi siempre encontramos comportamientos que no habíamos predicho.
There's very often very surprising behavior that you didn't predict before.
Aquí hay un ejemplo de un símbolo que fue predicho.
Here's an example of a symbol that was predicted.
Y son dos alternativas que yo no hubiera predicho, ni tan siquiera imaginado.
Neither alternative is something that I would have predicted or even imagined.
Alguna vez, al ver las revueltas árabes, se han preguntado cómo podríamos haberlo predicho?
Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that?
Sin embargo, el renminbi se usa internacionalmente mucho menos de lo predicho por el modelo de Subramanian.
And yet the renminbi is used internationally much less than Subramanian s model predicted.
Tras el encuentro, Jágr afirmó ante los periodistas de ultramar que Giroux había predicho una gran noche.
After the match, Jágr told the overseas journalists he had predicted a great evening for Giroux.
habría, podría, debería, or habría, debería, podría'
Would, could, should, or would, should, could.
Habría querido verla.
I wish I had seen her.
Yo habría pagado.
I would've paid.
Además, el espectro predicho para la inflación es casi invariante en escala, lo que significa que formula_11,donde formula_12 es un número pequeño.
Moreover, the spectrum predicted by inflation is nearly scale invariant, which means formula_11,where formula_12 is a small number.
Sabía que habría problemas.
I anticipated trouble.
Él habría tenido éxito.
He would have succeeded.
Quién se habría atrevido?
Who would have dared?
Eso habría sido peor!
That would have been worse!
Yo habría sido arrogante.
I would have gotten conceited.
No lo habría hecho.
I wouldn't have done it.
Estoy segura de que Nelson Mandela habría entendido mis sentimientos y los habría compartido.
I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.
Se habría mantenido el sistema de tipos de cambio fijos o se habría desplomado?
Would the fixed exchange rate system have endured or collapsed?
Sabemos sin lugar a dudas que existe una nueva partícula y que se parece mucho al bosón de Higgs predicho por el modelo estándar.
We know without a shadow of a doubt that it is a new authentic particle, and greatly resembles the Higgs boson predicted by the Standard Model.
Esta se habría devaluado después automáticamente y habría estimulado de esta forma la actividad económica.
However, when I examine Mr Herman's report I find it long on Central Bank autonomy and very short on democratic accountability.
Por qué habría de hacerlo?
Why would I do that?
Él dijo que habría venido.
He said he would have come.
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I never would have thought that I would meet you here.
Nunca habría pensado encontrarte aquí.
I never would've thought that I'd meet you here.
Tom nunca lo habría aprobado.
Tom would never have approved.
Quién habría traído la tarta?
I wonder who brought the cake.
A ti te habría gustado.
You would've liked it.
Por qué habría de salir?
Why should he leave?
Yo habría dicho lo mismo.
I would have said the same thing.
Tom jamás habría dicho eso.
Tom never would've said that.
Tom nunca habría dicho eso.
Tom never would've said that.
Yo habría dicho que sí.
I would've said yes.
Yo habría dicho que no.
I would've said no.
A ti te habría gustado.
You would've liked him.
No habría sido seguro hacerlo.
It wouldn't have been safe to do that.
No habría un litoral estable.
There would be no stable shoreline.
Eso habría sido lo ideal.
I believe that that is undemocratic.
Los habría sustentado con la suculencia del trigo con miel de la roca te habría saciado.
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock.
Los habría sustentado con la suculencia del trigo con miel de la roca te habría saciado.
He should have fed them also with the finest of the wheat and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
esto también habría sido un delito digno de castigo porque habría negado al Dios de lo alto
this also would be an iniquity to be punished by the judges for I should have denied the God who is above.
En un instante habría yo sometido a sus enemigos, y habría vuelto mi mano contra sus adversarios
I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.
esto también habría sido un delito digno de castigo porque habría negado al Dios de lo alto
This also were an iniquity to be punished by the judge for I should have denied the God that is above.
En un instante habría yo sometido a sus enemigos, y habría vuelto mi mano contra sus adversarios
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

 

Búsquedas relacionadas : Habría - Ha Predicho - No Predicho - Del Predicho - Resultado Predicho - Predicho Que - Mejor Predicho - Fue Predicho - Valor Predicho - Uso Predicho - Facturación Predicho - Desarrollo Predicho